Implement Overture Maps identifiers

https://docs.overturemaps.org/gers/gers-tutorial/

Overture made a blog post about joining point datasets that seems like it could be really similar to some of the work we may do with joining stop datasets.
 
Implement associations with GERS identifiers.