Do the release 1.6.9

Author: sbrunner

c2cgeoportal/scaffolds/update/CONST_requirements.txt

@@ -5,5 +5,5 @@ Shapely==1.5.6
 Pillow==2.7.0
 https://github.com/Pylons/pyramid/archive/1e02bbfc0df09259bf207112acf019c8dba44a90.zip#egg=pyramid>=1.6.dev
 https://github.com/camptocamp/pyramid_closure/archive/819bc43420b3cd924d8698c5a9606592c19dbb15.zip#egg=pyramid_closure
-c2cgeoportal==1.6.8
+c2cgeoportal==1.6.9
 -e .

c2cgeoportal/scaffolds/update/CONST_requirements_windows.txt

@@ -5,5 +5,5 @@ wheels/Shapely-1.5.13-cp27-none-win32.whl
 wheels/Pillow-2.8.1-cp27-none-win32.whl
 https://github.com/Pylons/pyramid/archive/1e02bbfc0df09259bf207112acf019c8dba44a90.zip#egg=pyramid>=1.6.dev
 https://github.com/camptocamp/pyramid_closure/archive/819bc43420b3cd924d8698c5a9606592c19dbb15.zip#egg=pyramid_closure
-c2cgeoportal-win==1.6.8
+c2cgeoportal-win==1.6.9
 -e .