-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
Expand file tree
/
Copy pathen_US.srt
More file actions
executable file
·7476 lines (5607 loc) · 177 KB
/
en_US.srt
File metadata and controls
executable file
·7476 lines (5607 loc) · 177 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1
00:00:02,660 --> 00:00:05,860
This graph shows the Beijing PM2.5 index during January 2013
2
00:00:05,860 --> 00:00:08,580
In just one month, there were 25 days of smog
3
00:00:08,580 --> 00:00:12,460
I was in Beijing at that time, and as I looked back on this graph over the course of the year
4
00:00:12,460 --> 00:00:14,580
I tried to recall the senses and emotions
5
00:00:15,580 --> 00:00:16,860
But I couldn't
6
00:00:16,860 --> 00:00:21,620
At that time everyone said the haze was caused by random weather patterns
7
00:00:21,620 --> 00:00:23,180
Hardly anyone took it seriously
8
00:00:23,180 --> 00:00:25,140
In that month, I made four business trips
9
00:00:25,140 --> 00:00:28,540
To Shaanxi, Henan, Jiangxi and Zhejiang
10
00:00:29,220 --> 00:00:31,260
Looking back at the sky of these trips
11
00:00:31,260 --> 00:00:36,580
it seems like China at that time was immersed in smog, blanketing 25 provinces and 600 million people
12
00:00:36,580 --> 00:00:39,100
I was right in the middle of it, but I didn't even realize it
13
00:00:39,420 --> 00:00:41,260
But the sensation in my throat remained
14
00:00:41,260 --> 00:00:43,580
When I was in Xi'an, I was coughing so badly that I couldn't even sleep
15
00:00:43,580 --> 00:00:46,500
so I cut up a lemon and put it beside my pillow
16
00:00:47,260 --> 00:00:50,300
When I returned to Beijing, I discovered that I was pregnant
17
00:00:51,540 --> 00:00:53,380
This is what she looked like the first time I saw her
18
00:00:54,380 --> 00:00:58,580
At that moment, I knew she must be a girl, because it looked like she had a girl's haircut
19
00:01:00,060 --> 00:01:05,100
When I heard her heartbeat for the first time, there was nothing I wanted more than for her to be healthy
20
00:01:06,300 --> 00:01:08,220
But
21
00:01:09,060 --> 00:01:13,180
she was diagnosed with a benign tumor, which would require surgery immediately after birth
22
00:01:13,780 --> 00:01:16,860
Before the anaesthesia, the doctor told me
23
00:01:16,860 --> 00:01:20,420
"Your baby is so young that there is a possibility she won't survive the general anaesthetic.
24
00:01:21,420 --> 00:01:23,260
You need to be mentally prepared for it."
25
00:01:24,940 --> 00:01:29,140
Before I could even hold her, she was carried off to the operating room
26
00:01:30,020 --> 00:01:35,740
After that, the nurse gave me this toy bear which she used to comfort children
27
00:01:35,740 --> 00:01:37,780
Instead, she used it to comfort me
28
00:01:38,060 --> 00:01:40,660
When I saw my daughter after the surgery, she was still unconscious
29
00:01:40,660 --> 00:01:42,500
The doctor said,
30
00:01:42,500 --> 00:01:46,460
"The operation was very successful. But there is one thing you have to forgive me for:
31
00:01:46,460 --> 00:01:52,140
She is so chubby that it took several attempts to find a vein for the anesthetic."
32
00:01:55,060 --> 00:01:57,940
I took her tiny hand, full of needle marks, and I held it to my face
33
00:01:57,940 --> 00:02:02,300
I called her name until, she opened her eyes and looked at me
34
00:02:04,620 --> 00:02:06,740
I'm a very lucky person
35
00:02:07,420 --> 00:02:11,260
After that, I quit my job so I could spend my time keeping her company and looking after her
36
00:02:11,260 --> 00:02:14,060
As long as we were all together, safe and sound, nothing else mattered
37
00:02:15,420 --> 00:02:19,940
But already on our way home from the hospital, I started to feel scared
38
00:02:19,940 --> 00:02:22,460
The smell of black smoke and burning fire was everywhere
39
00:02:22,460 --> 00:02:24,460
I covered her nose with my handkerchief
40
00:02:24,460 --> 00:02:27,700
I know it seems stupid, since in her struggle to breathe through it, she would just inhale more smog
41
00:02:28,860 --> 00:02:32,980
Before that moment, I'd never been afraid of air pollution and I'd never worn a filter mask
42
00:02:32,980 --> 00:02:39,140
But now, there is a little life in your arms, her breathing, eating and drinking are all on your shoulders
43
00:02:39,140 --> 00:02:40,860
That's when you begin to feel afraid
44
00:02:40,860 --> 00:02:43,060
That severe smog at the end of 2013 lasted about two months
45
00:02:43,060 --> 00:02:47,540
The continuous smog made me feel like it wasn't just random and that it couldn't possibly be over quickly
46
00:02:47,540 --> 00:02:50,260
It was the same as a sky I saw ten years ago, in Shanxi
47
00:03:01,730 --> 00:03:03,360
2004 interview
48
00:03:03,540 --> 00:03:05,100
Chai: "Is it like this every day?"
49
00:03:05,100 --> 00:03:09,740
Boy: "Every day of every year, it's like this! It's lasted for three years now, not just a day or two."
50
00:03:10,540 --> 00:03:15,380
"Benzopyrene is a powerful carcinogen. As time goes on, it accumulates in one's body
51
00:03:15,380 --> 00:03:18,260
Once enough of it accumulates, it increases a person's risk of getting cancer."
52
00:03:18,260 --> 00:03:22,340
Rivers in Shanxi: 88.4% are polluted, 62% are no longer usable
53
00:03:22,340 --> 00:03:23,980
Chai: "Sir, do you think this is still a river?"
54
00:03:23,980 --> 00:03:25,460
Wang: "It's not river water, it's wastewater.
55
00:03:25,460 --> 00:03:30,180
Tests show that the annual average benzopyrene level here is 290 times above the regulatory limit."
56
00:03:30,180 --> 00:03:33,540
Abandoned mining area: Ground water levels have fallen; environmental crisis is imminent
57
00:03:33,540 --> 00:03:37,180
Person: "All of the trees over there died. Those two big trees there have completely split open."
58
00:03:45,300 --> 00:03:47,700
Chai: "Have you ever seen a real star before?"
59
00:03:47,700 --> 00:03:49,380
Wang Huiqing: "No, I haven't."
60
00:03:50,020 --> 00:03:52,220
What about blue sky?
61
00:03:52,220 --> 00:03:54,340
I've seen one that's a little blue
62
00:03:54,340 --> 00:03:56,700
What about white clouds?
63
00:03:56,700 --> 00:03:58,820
No, I haven't.
64
00:04:01,580 --> 00:04:04,980
When I interviewed this six-year-old girl in 2004,
65
00:04:04,980 --> 00:04:11,140
it didn't cross my mind at all, that what she said could be the same experience my daughter would have
66
00:04:12,900 --> 00:04:16,340
These photos show each day of 2014 in Beijing
67
00:04:16,340 --> 00:04:19,380
Only when the air quality was good would I dare take my daughter outside with me
68
00:04:19,380 --> 00:04:21,060
But how many good days were there?
69
00:04:22,860 --> 00:04:24,540
175 were polluted
70
00:04:24,540 --> 00:04:30,220
That means that in one year, half of the time I had no choice but to keep her at home like a prisoner
71
00:04:30,220 --> 00:04:33,349
Ten years ago, the director of the Environmental Protection Bureau told me
72
00:04:33,349 --> 00:04:36,140
"Xiaoyi is a microcosm of Shanxi; Shanxi is a microcosm of China."
73
00:04:36,140 --> 00:04:39,660
In just a decade, I've looked on helplessly as this has come true
74
00:04:40,040 --> 00:04:43,020
In March-April 2014
75
00:04:43,140 --> 00:04:46,500
46 photographers
76
00:04:46,500 --> 00:04:50,900
recorded images of the sky for 40 consecutive days
77
00:04:51,560 --> 00:04:56,960
Tianjin - 197 polluted days in 2014
78
00:04:56,960 --> 00:05:02,600
Shenyang - 152 polluted days in 2014
79
00:05:02,640 --> 00:05:06,300
Chengdu - 125 polluted days in 2014
80
00:05:06,300 --> 00:05:09,220
Lanzhou - 112 polluted days in 2014
81
00:05:09,220 --> 00:05:14,760
Shijiazhuang - 264 polluted days in 2014
82
00:05:19,940 --> 00:05:22,980
I once watched a TV series called "Under the Dome"
83
00:05:22,980 --> 00:05:26,340
It was about a small town suddenly enclosed by a dome that appeared out of nowhere
84
00:05:26,340 --> 00:05:29,420
Cut off from the world, no way out
85
00:05:29,420 --> 00:05:31,860
But one day, I realized that we're all living in the same reality
86
00:05:32,740 --> 00:05:34,328
Sometimes, when I get up in the morning
87
00:05:34,328 --> 00:05:37,220
I see my daughter standing at our balcony window, smacking on the glass
88
00:05:37,220 --> 00:05:39,660
This is her way of telling me that she wants to go outside
89
00:05:39,980 --> 00:05:41,180
I think, one day, she will ask me
90
00:05:41,900 --> 00:05:43,980
Mama, why do you keep me shut inside?
91
00:05:44,300 --> 00:05:45,220
What is really out there?
92
00:05:45,260 --> 00:05:46,420
Will anything hurt me?
93
00:05:47,100 --> 00:05:51,580
Everything I have done throughout this year is to answer the questions she will ask me in the future
94
00:05:51,580 --> 00:05:52,923
What is smog?
95
00:05:52,920 --> 00:05:54,174
Where does it come from?
96
00:05:54,174 --> 00:05:55,960
What can we do about it?
97
00:05:56,500 --> 00:05:57,460
So, what is the smog?
98
00:06:00,620 --> 00:06:02,200
Sometimes, I turn off the light
99
00:06:02,980 --> 00:06:07,300
I want to see it, I know the PM2.5 is there
100
00:06:07,300 --> 00:06:10,380
They're airborne particles with a diameter of 2.5 micrometers
101
00:06:11,420 --> 00:06:14,060
So they reflect a large amount of visible light
102
00:06:14,060 --> 00:06:16,860
leaving us in a world with very low visibility
103
00:06:16,860 --> 00:06:22,820
However, I can't see them because the smallest particle the naked eye can see is twenty times bigger
104
00:06:22,820 --> 00:06:25,300
In other words, this is a war against an invisible enemy
105
00:06:26,420 --> 00:06:29,340
There's only one way to see them
106
00:06:29,340 --> 00:06:30,140
It's this
107
00:06:30,180 --> 00:06:32,380
This is a PM2.5 sampling device
108
00:06:33,220 --> 00:06:36,060
I put a very clean sampling filter into the machine
109
00:06:36,060 --> 00:06:38,140
and carried it for 24 hours
110
00:06:38,980 --> 00:06:42,400
November 26th, 2014 - Air Quality Index: 282
111
00:06:46,100 --> 00:06:48,500
This is what the filter looked like at the very beginning, right?
112
00:06:48,500 --> 00:06:51,460
After 24 hours it looked like this
113
00:06:52,020 --> 00:06:56,740
If I don't do anything to protect my child she will breathe in all of this stuff
114
00:06:56,740 --> 00:06:57,780
How much will she breathe in?
115
00:06:59,100 --> 00:07:01,620
305.91 micrograms per cubic meter
116
00:07:01,620 --> 00:07:04,020
But who can understand a number like this, right?
117
00:07:04,020 --> 00:07:04,940
We can only compare it
118
00:07:04,940 --> 00:07:06,980
This is the WHO standard for maximum PM2.5 per day
119
00:07:06,980 --> 00:07:08,620
This is the standard in the United States
120
00:07:08,620 --> 00:07:10,180
This is the standard in Europe
121
00:07:10,180 --> 00:07:11,940
and this is the standard in China
122
00:07:11,940 --> 00:07:14,460
How much did we breathe in on that day?
123
00:07:15,100 --> 00:07:17,460
Almost 5 times China's maximum limit
124
00:07:18,020 --> 00:07:20,916
Although it sounds like that was just one slightly alarming number
125
00:07:20,916 --> 00:07:23,900
I really wanted to know what substances were actually in that sample
126
00:07:23,900 --> 00:07:27,700
Prof. Qiu Xinhua from Peking University was kind enough to run this test for me
127
00:07:27,700 --> 00:07:29,100
Here are the results of his analysis:
128
00:07:29,100 --> 00:07:34,740
It contains 15 types of carcinogens including benzo[a]pyrene, one of the world's strongest carcinogens
129
00:07:34,740 --> 00:07:36,100
How many times the standard was there?
130
00:07:37,500 --> 00:07:39,540
14 times
131
00:07:39,540 --> 00:07:41,220
I couldn't believe this number
132
00:07:41,220 --> 00:07:44,620
Do you remember, in that clip, when I was standing in Xiaoyi, surrounded by coal plants?
133
00:07:44,620 --> 00:07:49,420
The amount of Benzo[a]pyrene I was breathing there was only 9 times the legal standard
134
00:07:49,420 --> 00:07:51,460
Nowadays, I live in the center of an international metropolis
135
00:07:51,460 --> 00:07:54,300
When I look around, I can't see a single factory or chimney
136
00:07:54,300 --> 00:07:57,140
So how can it possibly be 14 times the legal limit?
137
00:07:57,140 --> 00:07:58,620
Professor Qiu doubted the results too
138
00:07:58,620 --> 00:08:01,220
He said "It doesn't seem possible to be that high. I'll run it again."
139
00:08:01,900 --> 00:08:04,340
He called me the next day and told me: "No mistakes - it is 14 times the limit.
140
00:08:05,100 --> 00:08:08,380
Our wider sampling showed there are some people whose exposure was even higher - 20 times the limit."
141
00:08:09,540 --> 00:08:13,504
All these carcinogens were stuck to the sampling filter you saw before
142
00:08:13,504 --> 00:08:15,940
attached to a substance called black carbon
143
00:08:15,940 --> 00:08:18,420
It's tiny, only 0.2 micrometers
144
00:08:18,420 --> 00:08:25,660
But it has a chain structure, so if it's unraveled, two grams is the size of a basketball court
145
00:08:25,660 --> 00:08:29,300
Because of this, it can absorb many carcinogens and heavy metal particles
146
00:08:29,300 --> 00:08:32,620
How much black carbon is there in China?
147
00:08:32,620 --> 00:08:36,180
This is NASA's estimate from 2009
148
00:08:38,740 --> 00:08:41,900
That bright purple and white spot is China
149
00:08:41,900 --> 00:08:46,420
It drifts above us like a ghost
150
00:08:46,420 --> 00:08:49,940
So I went to Peking University, I know that they have a lab for these experiments
151
00:08:49,940 --> 00:08:52,540
I asked an expert if I could volunteer
152
00:08:52,540 --> 00:08:54,980
"If you put me in a closed chamber with a high concentration of black carbon
153
00:08:54,980 --> 00:08:57,980
and observe and test my physical reactions, I can show everyone the results."
154
00:08:57,980 --> 00:09:00,020
He hesitated for a while and answered
155
00:09:00,020 --> 00:09:02,300
"I'm sorry. I cannot do this experiment."
156
00:09:02,300 --> 00:09:03,740
I asked why.
157
00:09:03,740 --> 00:09:07,580
He said, "Every experiment requires academic ethical thresholds.
158
00:09:07,580 --> 00:09:11,820
The thresholds should prevent extreme harm to the participants.
159
00:09:11,820 --> 00:09:14,345
I cannot run an experiment with these thresholds
160
00:09:14,345 --> 00:09:18,660
even if the concentration in the air outdoors is higher than in the test chamber."
161
00:09:18,660 --> 00:09:25,980
To put it another way, each of us is living our entire life in an experiment chamber
162
00:09:25,980 --> 00:09:27,900
and we don't know what the outcome will be
163
00:09:27,900 --> 00:09:30,460
Peking University used a different approach
164
00:09:30,460 --> 00:09:33,700
They logged how people physically react to polluted air directly
165
00:09:33,700 --> 00:09:37,140
For one year, I participated in this experiment
166
00:09:37,180 --> 00:09:38,540
This is what I found:
167
00:09:38,540 --> 00:09:41,460
I have chronic respiratory inflammation and belong to a sensitive population group
168
00:09:41,460 --> 00:09:45,302
Fine particles impact the respiratory system, exacerbate inflammation of the respiratory tract
169
00:09:45,302 --> 00:09:47,060
and affect the entire cardiovascular system
170
00:09:47,060 --> 00:09:50,180
Tiny particles correlate with a higher chance of heart failure due to reduced cardiac blood supply
171
00:09:50,180 --> 00:09:53,300
I don't really understand what the medical jargon means
172
00:09:53,300 --> 00:09:57,300
Therefore, with the help of the scientists, we made an animation to explain the effect
173
00:09:58,060 --> 00:10:00,060
I am PM 2.5
174
00:10:00,060 --> 00:10:02,100
I have lots of brothers and sisters
175
00:10:02,100 --> 00:10:05,420
Polycyclic aromatic hydrocarbons and other heavy metal particles
176
00:10:05,420 --> 00:10:07,620
Each of us bearing weapons
177
00:10:08,980 --> 00:10:12,020
In the game of attacking human bodies
178
00:10:12,900 --> 00:10:14,260
I rarely miss
179
00:10:15,140 --> 00:10:17,020
Scene 1: Nostril
180
00:10:17,420 --> 00:10:20,540
Nose hairs and mucus can block large particles
181
00:10:20,540 --> 00:10:25,820
90% of particles are bigger than 10 microns and are stopped in their tracks
182
00:10:25,820 --> 00:10:26,860
But they cannot stop me
183
00:10:27,620 --> 00:10:29,220
Scene 2: Throat
184
00:10:30,580 --> 00:10:33,323
The upper respiratory tract has cilia that are only 10 microns long
185
00:10:33,323 --> 00:10:35,780
beating 20 times a second, but I pass through them with ease
186
00:10:35,780 --> 00:10:38,356
The smooth muscles of the trachea become irritated
187
00:10:38,356 --> 00:10:41,500
they contract and try to block me, but this bullying can't stop me
188
00:10:41,500 --> 00:10:43,500
Scene 3: Lower respiratory tract
189
00:10:43,700 --> 00:10:47,700
Here the bronchi branch out like a tree into small bronchioles
190
00:10:47,700 --> 00:10:49,260
These are the best ski slopes for us
191
00:10:52,300 --> 00:10:56,500
We fight with leukocytes and lymphocytes along the way
192
00:10:56,500 --> 00:10:59,660
These fights will cause all kinds of inflammation in the human body
193
00:11:00,260 --> 00:11:05,380
Our troops finally reach our destination: the tree-tip like alveoli
194
00:11:06,300 --> 00:11:08,900
The human lung has more than 300 million alveoli
195
00:11:08,900 --> 00:11:13,780
If we block the alveoli, the human won't be able to breathe anymore
196
00:11:13,780 --> 00:11:16,780
However, our most ferocious enemy is here: the macrophages
197
00:11:17,780 --> 00:11:22,100
Their specialty is gobbling up foreign material, and they are known as the body's street sweepers
198
00:11:22,460 --> 00:11:24,420
This is going to be a tough battle
199
00:11:35,180 --> 00:11:36,500
However, we outnumber them
200
00:11:37,020 --> 00:11:41,460
our core is difficult to break down, and and we contain toxic heavy metals
201
00:11:41,700 --> 00:11:46,340
Macrophages cannot kill all of us, and die easily from over-consumption
202
00:11:46,900 --> 00:11:49,220
This is how the human immune system breaks down
203
00:11:50,580 --> 00:11:54,940
We also have special forces: particles less than 0.5 microns
204
00:11:54,940 --> 00:11:59,940
Once in the alveoli, they are small enough to pass the membranes into blood vessels
205
00:11:59,940 --> 00:12:04,500
which causes high blood pressure and thrombosis
206
00:12:05,580 --> 00:12:11,460
We can even enter the core of human bodies through the pulmonary circulation system
207
00:12:11,860 --> 00:12:18,060
and attack your heart, causing myocardial ischemia and irregular heartbeat
208
00:12:18,060 --> 00:12:19,780
which leads to heart attacks
209
00:12:21,780 --> 00:12:24,020
Be terrified, humans
210
00:12:24,260 --> 00:12:27,620
We're in every breath you take
211
00:12:31,140 --> 00:12:34,180
These measurements were provided by the Chinese Academy of Sciences
212
00:12:34,180 --> 00:12:38,647
This complex graph demonstrates that as the concentration of PM2.5 increases
213
00:12:38,647 --> 00:12:40,940
the human mortality rate also increases
214
00:12:40,940 --> 00:12:43,580
Many other scientific research institutions have observed the same trend
215
00:12:43,580 --> 00:12:48,020
The former Chinese health minister Chen Zhu has calculated that the number
216
00:12:48,020 --> 00:12:52,660
of premature deaths caused by air pollution in China each year is
217
00:12:54,260 --> 00:12:55,660
500,000 people
218
00:12:55,740 --> 00:12:57,676
In this battle against human beings
219
00:12:57,676 --> 00:13:01,660
the most fragile and vulnerable populations are our children and parents
220
00:13:02,660 --> 00:13:04,860
These babies are about 2 months old
221
00:13:04,860 --> 00:13:08,460
They have never been outside, but they have been diagnosed with pneumonia
222
00:13:08,460 --> 00:13:10,340
Here they are receiving nebulizer therapy
223
00:13:10,340 --> 00:13:12,540
The parents of these babies asked me to photograph their children
224
00:13:12,540 --> 00:13:15,660
they suspected their children became sick due to lack of protection during heavy smog
225
00:13:15,660 --> 00:13:17,220
The doctor told them:
226
00:13:17,220 --> 00:13:20,463
"I can only render a diagnosis of 'Pneumonia of unknown cause'
227
00:13:20,463 --> 00:13:25,220
because of the lack of current epidemiological studies. But I can tell you this statistic:
228
00:13:25,220 --> 00:13:31,420
In January of 2013 during the heavy smog, throughout the entire country
229
00:13:31,420 --> 00:13:37,660
27 cities showed exponential increases in emergency department visits."
230
00:13:37,660 --> 00:13:41,020
The mothers in my community discussed this event once
231
00:13:41,020 --> 00:13:43,060
One mother asked me
232
00:13:43,060 --> 00:13:44,540
"How should we deal with the smog?
233
00:13:44,540 --> 00:13:49,620
Should we expose our kids to the smog as soon as possible to train them, so they adapt
234
00:13:49,620 --> 00:13:52,380
and aren't disadvantaged from the very beginning?
235
00:13:52,380 --> 00:13:56,620
A medical expert from Los Angeles, a city that once suffered from extreme air pollution, informed us
236
00:13:56,620 --> 00:14:00,540
about the risks of exposing our children to air pollution in hopes that they would be able to adapt
237
00:14:03,380 --> 00:14:05,620
I don't think we have any information
238
00:14:05,620 --> 00:14:07,580
that suggests that exposing your child to air pollution
239
00:14:07,580 --> 00:14:09,180
is going to help them to adapt
240
00:14:09,180 --> 00:14:12,380
If we expose them on day one, they lose some function
241
00:14:12,380 --> 00:14:15,580
If they expose them on day two, they don't lose the same amount
242
00:14:15,580 --> 00:14:18,180
But that's because, not that they have adapted
243
00:14:18,180 --> 00:14:21,460
but because they've already lost the function and they already are injured
244
00:14:21,460 --> 00:14:24,620
It has been shown in several studies around the world now
245
00:14:24,620 --> 00:14:29,940
that children in cleaner places grow faster than children growing up in a more polluted area
246
00:14:29,940 --> 00:14:35,540
Poor lung function early in life is a predictor of lung problems later on in life
247
00:14:35,540 --> 00:14:39,300
And so, doing something about the air while a child is growing
248
00:14:39,300 --> 00:14:41,620
You can make a change in that child's life
249
00:14:42,420 --> 00:14:46,020
This is downstairs from where I live, I took this photo two days ago in severe smog
250
00:14:46,020 --> 00:14:49,740
The AQI (air quality index) on that day had exceeded 500, above the "hazardous" pollution level