diff --git a/docs/index.md b/docs/index.md
index 846a19f..720fc30 100644
--- a/docs/index.md
+++ b/docs/index.md
@@ -1,7 +1,8 @@
 # 嘉庚创新实验室智算中心用户使用手册
 
 !!! info
-    本文档内容更新于 2024-11-28
+    本文档内容更新于 2024-11-29
+
 该文档为高性能计算平台使用文档，内容包括如何登录集群、如何运行作业和如何使用软件等。
 
 由于受水平和时间所限，错误和不妥之处在所难免，欢迎指出错误和改进意见，我们将尽力完善。
@@ -14,7 +15,7 @@
 4. [快速上手](usage/quick-start.md): 用户快速上手流程
 5. [开户流程](introduction/register.md): 介绍开户流程
 6. [用户登录与文件传输](usage/login.md)：如何登录集群和进行文件传输
-7. [SCOW算力平台](usage/scow.md)：SCOW平台的使用说明
+7. [嘉庚智算中心服务门户](usage/scow.md)：嘉庚智算中心服务门户的使用说明
 8. [Slurm作业调度系统](slurm/index.md)：详细介绍Slurm的各项功能和使用方法
 9. [应用软件及脚本](./usage/apps/index.md)：如何使用平台上的应用软件和作业脚本示例
 10. [注意事项](./information/notes.md)：使用平台时需要注意的事项
diff --git a/mkdocs.yml b/mkdocs.yml
index 536b3ad..fe88d22 100644
--- a/mkdocs.yml
+++ b/mkdocs.yml
@@ -64,7 +64,7 @@ nav:
   - 首页: index.md
   - 平台概况和介绍:
     - introduction/index.md
-    - 分区规则和收费标准: usage/partition.md
+    - 分区规则和收费标准: introduction/partition.md
     - 开户流程: introduction/register.md
     - 重大更新公告: introduction/updates.md
   - 使用指南: