From 8805e8ff36ef53dc1c11ad9371db2017393c0568 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GitHub Workflow Date: Tue, 21 Jan 2025 18:15:52 +0000 Subject: [PATCH] po: Update from Fedora Weblate Closes #1993 --- po/cs.po | 2 +- po/de.po | 2 +- po/es.po | 2 +- po/fi.po | 2 +- po/fr.po | 2 +- po/he.po | 2 +- po/it.po | 213 +++++++++++++++++----------------------------------- po/ja.po | 2 +- po/ka.po | 2 +- po/ko.po | 2 +- po/nl.po | 2 +- po/pl.po | 2 +- po/ru.po | 2 +- po/sv.po | 2 +- po/tr.po | 2 +- po/uk.po | 2 +- po/zh_CN.po | 2 +- po/zh_TW.po | 2 +- 18 files changed, 84 insertions(+), 163 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index fbd2923a0..54533dc49 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-01-11 03:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-17 03:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-11 19:36+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index d17576944..134dc6d13 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-01-11 03:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-17 03:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-09 16:36+0000\n" "Last-Translator: Weblate Translation Memory \n" diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 23f9dc852..07d48ce7f 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-01-11 03:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-17 03:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-21 11:38+0000\n" "Last-Translator: Ricky Tigg \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language-Team: French \n" "Language-Team: Hebrew \n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-17 03:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-17 15:06+0000\n" +"Last-Translator: Salvatore Cocuzza \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" -"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" +"X-Generator: Weblate 5.9.2\n" #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:927 msgid "$0 $1 available at default location" @@ -106,10 +106,8 @@ msgstr "Azione" #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:192 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:176 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:72 -#, fuzzy -#| msgid "Action" msgid "Actions" -msgstr "Azione" +msgstr "Azioni" #: src/components/networks/network.jsx:186 #: src/components/storagePools/storagePool.jsx:168 @@ -131,11 +129,11 @@ msgstr "Aggiungi" #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:865 msgid "Add SSH keys" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi chiavi SSH" #: src/components/vm/vmActions.jsx:484 msgid "Add TPM" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi TPM" #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:230 msgid "Add a DHCP static host entry" @@ -224,10 +222,8 @@ msgstr "" "limitata (-, _, +, .)" #: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175 -#, fuzzy -#| msgid "Delete the volumes inside this pool" msgid "Also delete all volumes inside this pool:" -msgstr "Elimina i volumi all'interno di questo pool" +msgstr "Elimina anche tutti i volumi all'interno di questo pool:" #: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 msgid "Always attach" @@ -235,7 +231,7 @@ msgstr "Allega sempre" #: src/components/vm/overview/helpers.jsx:29 msgid "An example of vsock-aware software is socat" -msgstr "" +msgstr "Un esempio di software compatibile con vsock è socat" #: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:333 msgid "Apply" @@ -246,10 +242,8 @@ msgid "Apply on next boot" msgstr "Applica al prossimo boot" #: src/components/vm/overview/vsock.jsx:46 -#, fuzzy -#| msgid "Generate automatically" msgid "Assign automatically" -msgstr "Genera automaticamente" +msgstr "Assegna automaticamente" #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1300 msgid "" @@ -264,10 +258,8 @@ msgid "Automatic" msgstr "Automatico" #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1417 -#, fuzzy -#| msgid "Automatic" msgid "Automation" -msgstr "Automatico" +msgstr "Automazione" #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:119 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:196 @@ -276,10 +268,8 @@ msgid "Autostart" msgstr "Avvio automatico" #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42 -#, fuzzy -#| msgid "Host device" msgid "Block device" -msgstr "Dispositivo host" +msgstr "Blocca dispositivo" #: src/helpers.js:219 msgid "Blocked" @@ -319,10 +309,8 @@ msgid "CPU" msgstr "CPU" #: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:207 -#, fuzzy -#| msgid "VCPU settings could not be saved" msgid "CPU mode could not be saved" -msgstr "Non è stato possibile salvare le impostazioni VCPU" +msgstr "Impossibile salvare la modalità CPU" #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:104 @@ -374,10 +362,8 @@ msgid "Capacity" msgstr "Capacità" #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:311 -#, fuzzy -#| msgid "Boot order" msgid "Change boot order" -msgstr "Ordine di Avvio" +msgstr "Modifica l'ordine di avvio" #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78 msgid "Change firmware" @@ -437,7 +423,7 @@ msgstr "Immagine base cloud" #: org.cockpit_project.machines.metainfo.xml:19 msgid "Cockpit Project" -msgstr "" +msgstr "Progetto Cockpit" #: src/components/common/deleteResource.jsx:97 msgid "Confirm this action" @@ -475,11 +461,11 @@ msgstr "Console" #: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:157 msgid "Convert QXL video card to VGA" -msgstr "" +msgstr "Converti la scheda video QXL in VGA" #: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:156 msgid "Convert SPICE graphics console to VNC" -msgstr "" +msgstr "Converti la console grafica SPICE in VNC" #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:103 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:119 @@ -495,16 +481,12 @@ msgid "Could not delete $0" msgstr "$0 non può essere eliminato" #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:150 -#, fuzzy -#| msgid "Could not revert to snapshot" msgid "Could not delete all storage for $0" -msgstr "Impossibile ripristinare lo snapshot" +msgstr "Impossibile eliminare tutto lo spazio di archiviazione per $0" #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:134 -#, fuzzy -#| msgid "Could not revert to snapshot" msgid "Could not delete disk's storage" -msgstr "Impossibile ripristinare lo snapshot" +msgstr "Impossibile eliminare la memoria del disco" #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:106 msgid "Could not dynamically add watchdog" @@ -546,32 +528,24 @@ msgid "Create a clone VM based on $0" msgstr "Crea un clone della VM basata su $0" #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1444 -#, fuzzy -#| msgid "Create new" msgid "Create and edit" -msgstr "Crea nuovo" +msgstr "Crea e modifica" #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1471 -#, fuzzy -#| msgid "Create new" msgid "Create and run" -msgstr "Crea nuovo" +msgstr "Crea ed esegui" #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:629 msgid "Create new" msgstr "Crea nuovo" #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:960 -#, fuzzy -#| msgid "Create new volume" msgid "Create new qcow2 volume" -msgstr "Crea nuovo volume" +msgstr "Crea un nuovo volume qcow2" #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:961 -#, fuzzy -#| msgid "Create new volume" msgid "Create new raw volume" -msgstr "Crea nuovo volume" +msgstr "Crea un nuovo volume raw" #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1459 msgid "Create new virtual machine" @@ -606,16 +580,16 @@ msgid "Creating VM" msgstr "Creazione VM" #: src/app.jsx:291 -#, fuzzy -#| msgid "Creating VM" msgid "Creating VM $0" -msgstr "Creazione VM" +msgstr "Creazione della VM $0" #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:58 msgid "" "Creating snapshots of VMs with VFIO devices is not supported while they are " "running." msgstr "" +"La creazione di snapshot di macchine virtuali con dispositivi VFIO non è " +"supportata mentre sono in esecuzione." #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1276 msgid "Creation of VM $0 failed" @@ -642,22 +616,18 @@ msgid "Custom firmware: $0" msgstr "Firmware personalizzato: $0" #: src/components/vm/overview/vsock.jsx:157 -#, fuzzy msgid "Custom identifier" -msgstr "File dispositivo" +msgstr "Identificatore personalizzato" #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:340 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:593 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:639 -#, fuzzy msgid "Custom path" -msgstr "Porte personalizzate" +msgstr "Percorso personalizzato" #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:270 -#, fuzzy -#| msgid "DHCP range" msgid "DHCP Settings" -msgstr "Intervallo DHCP" +msgstr "Impostazioni DHCP" #: src/components/networks/network.jsx:182 #: src/components/storagePools/storagePool.jsx:159 @@ -677,17 +647,12 @@ msgid "Delete" msgstr "Cancella" #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:165 -#, fuzzy -#| msgid "Delete $0 volume" -#| msgid_plural "Delete $0 volumes" msgid "Delete $0 VM?" -msgstr "Elimina il volume $0" +msgstr "Eliminare la VM $0?" #: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194 -#, fuzzy -#| msgid "Delete storage pool $0" msgid "Delete $0 storage pool?" -msgstr "Elimina il pool di archiviazione $0" +msgstr "Eliminare il pool di archiviazione $0?" #: src/components/storagePools/storageVolumeDelete.jsx:63 msgid "Delete $0 volume" @@ -700,16 +665,12 @@ msgid "Delete associated storage files:" msgstr "Elimina i file di archiviazione associati:" #: src/components/networks/network.jsx:153 -#, fuzzy -#| msgid "Isolated network" msgid "Delete network?" -msgstr "Rete isolata" +msgstr "Eliminare la rete?" #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:195 -#, fuzzy -#| msgid "Revert to snapshot $0" msgid "Delete snapshot?" -msgstr "Ripristina allo snapshot $0" +msgstr "Eliminare l'istantanea?" #: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185 msgid "" @@ -720,10 +681,10 @@ msgstr "" "definizione del pool. Il suo contenuto non verrà eliminato." #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:69 -#, fuzzy -#| msgid "Only editable when the guest is shut off" msgid "Deleting shared directories is possible only when the guest is shut off" -msgstr "Modificabile solo quando il guest è spento" +msgstr "" +"La cancellazione delle directory condivise è possibile solo quando il guest " +"è spento" #: src/components/vm/vmEditDescriptionDialog.jsx:73 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:61 @@ -733,23 +694,19 @@ msgstr "Descrizione" #: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:115 msgid "Deselect others" -msgstr "" +msgstr "Deseleziona gli altri" #: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:113 msgid "Desktop viewer" msgstr "Visualizzatore desktop" #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:46 -#, fuzzy -#| msgid "Description" msgid "Destination URI" -msgstr "Descrizione" +msgstr "URI di destinazione" #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:140 -#, fuzzy -#| msgid "Installation source must not be empty" msgid "Destination URI must not be empty" -msgstr "L'origine dell'installazione non può essere vuota" +msgstr "L'URI di destinazione non deve essere vuoto" #: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:96 msgid "" @@ -788,53 +745,40 @@ msgid "Disconnect" msgstr "Disconnetti" #: src/components/vm/consoles/vnc.jsx:176 -#, fuzzy -#| msgid "Disconnect" msgid "Disconnected" -msgstr "Disconnetti" +msgstr "Disconnesso" #: src/components/vm/consoles/serialConsole.jsx:87 msgid "Disconnected from serial console. Click the connect button." msgstr "Disconnesso dalla console seriale. Fai clic sul pulsante Connetti." #: src/components/common/needsShutdown.jsx:97 -#, fuzzy -#| msgid "Disks" msgid "Disk" -msgstr "Dischi" +msgstr "Disco" #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:148 -#, fuzzy -#| msgid "Disk settings could not be saved" msgid "Disk $0 could not be removed" -msgstr "Impossibile salvare le impostazioni del disco" +msgstr "Impossibile rimuovere il disco $0" #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:831 -#, fuzzy -#| msgid "Disk failed to be created" msgid "Disk failed to be added" -msgstr "Impossibile creare il disco" +msgstr "Impossibile aggiungere il disco" #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:238 -#, fuzzy msgid "Disk identifier" -msgstr "File dispositivo" +msgstr "Identificatore del disco" #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:382 -#, fuzzy msgid "Disk image" -msgstr "File dispositivo" +msgstr "Immagine del disco" #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:353 -#, fuzzy msgid "Disk image file" -msgstr "File dispositivo" +msgstr "File immagine del disco" #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:226 -#, fuzzy -#| msgid "Name must not be empty" msgid "Disk image path must not be empty" -msgstr "Il nome non può essere vuoto" +msgstr "Il percorso dell'immagine del disco non deve essere vuoto" #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:76 msgid "Disk images can be stored in user home directory" @@ -883,26 +827,20 @@ msgid "Download progress" msgstr "Progresso download" #: src/app.jsx:291 -#, fuzzy -#| msgid "Downloading $0" msgid "Downloading image for VM $0" -msgstr "Download di $0" +msgstr "Download dell'immagine per VM $0" #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:52 -#, fuzzy -#| msgid "Downloading $0" msgid "Downloading: $0%" -msgstr "Download di $0" +msgstr "Download: $0%" #: src/helpers.js:272 msgid "Dump core" msgstr "Dump core" #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:61 -#, fuzzy -#| msgid "Description" msgid "Duration" -msgstr "Descrizione" +msgstr "Durata" #: src/helpers.js:217 #, fuzzy @@ -919,22 +857,16 @@ msgid "Edit $0 attributes" msgstr "Modifica $0 attributi" #: src/components/vm/vmActions.jsx:471 -#, fuzzy -#| msgid "No description" msgid "Edit description" -msgstr "Nessuna descrizione" +msgstr "Modifica descrizione" #: src/components/vm/vmEditDescriptionDialog.jsx:54 -#, fuzzy -#| msgid "No description" msgid "Edit description of VM $0" -msgstr "Nessuna descrizione" +msgstr "Modifica la descrizione della VM $0" #: src/components/vm/overview/vsock.jsx:211 -#, fuzzy -#| msgid "Add network interface" msgid "Edit vsock interface" -msgstr "Aggiungi interfaccia di rete" +msgstr "Modifica l'interfaccia vsock" #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:172 msgid "Edit watchdog device type" @@ -947,18 +879,16 @@ msgstr "" #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:448 msgid "Editing transient network interfaces is not allowed" -msgstr "" +msgstr "Non è consentita la modifica delle interfacce di rete temporanee" #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:194 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:103 msgid "Eject" -msgstr "" +msgstr "Espellere" #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:99 -#, fuzzy -#| msgid "Removing $0" msgid "Eject disc from VM?" -msgstr "Rimozione $0" +msgstr "Espellere il disco dalla VM?" #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:264 msgid "Emulated machine" @@ -967,6 +897,7 @@ msgstr "Macchina emulata" #: src/app.jsx:126 msgid "Enable virtualization support in BIOS/EFI settings." msgstr "" +"Abilita il supporto della virtualizzazione nelle impostazioni BIOS/EFI." #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:240 msgid "End" @@ -980,14 +911,16 @@ msgstr "La fine non può essere vuota" #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1299 msgid "Enter root and/or user information to enable unattended installation." msgstr "" +"Immettere le informazioni root e/o utente per abilitare l'installazione " +"automatica." #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:538 msgid "Error checking token" -msgstr "" +msgstr "Errore durante il controllo del token" #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:50 msgid "Example, $0" -msgstr "" +msgstr "Esempio, $0" #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:308 msgid "Existing disk image on host's file system" @@ -998,26 +931,20 @@ msgid "Expand" msgstr "Espandi" #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:239 -#, fuzzy -#| msgid "Edit $0 attributes" msgid "Extended attributes" -msgstr "Modifica $0 attributi" +msgstr "Attributi estesi" #: src/components/common/stateIcon.jsx:61 msgid "Failed" msgstr "Fallito" #: src/components/vm/vmActions.jsx:188 -#, fuzzy -#| msgid "Failed to clone VM $0" msgid "Failed to add TPM to VM $0" -msgstr "Impossibile clonare la VM $0" +msgstr "Impossibile aggiungere il TPM alla VM $0" #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194 -#, fuzzy -#| msgid "Filesystem directory" msgid "Failed to add shared directory" -msgstr "Cartella dei file system" +msgstr "Impossibile aggiungere la directory condivisa" #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:70 msgid "Failed to change firmware" @@ -1028,22 +955,16 @@ msgid "Failed to clone VM $0" msgstr "Impossibile clonare la VM $0" #: src/components/vm/overview/vsock.jsx:127 -#, fuzzy -#| msgid "Failed to change firmware" msgid "Failed to configure vsock" -msgstr "Impossibile cambiare il firmware" +msgstr "Impossibile configurare vsock" #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:88 -#, fuzzy -#| msgid "Failed to change firmware" msgid "Failed to configure watchdog" -msgstr "Impossibile cambiare il firmware" +msgstr "Impossibile configurare il watchdog" #: src/components/vm/overview/vsock.jsx:139 -#, fuzzy -#| msgid "Disk failed to be attached" msgid "Failed to detach vsock" -msgstr "Il disco non è stato collegato" +msgstr "Impossibile staccare il vsock" #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:135 #, fuzzy diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index f0913d136..021da87fe 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-01-11 03:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-17 03:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-07 12:38+0000\n" "Last-Translator: Jelle van der Waa \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language-Team: Georgian \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 36e44f9fd..8a7ac8cfe 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-01-11 03:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-17 03:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-14 18:36+0000\n" "Last-Translator: Weblate Translation Memory \n" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index d7e8db092..0865e8f88 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-01-11 03:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-17 03:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-31 20:02+0000\n" "Last-Translator: Igor Gorbounov \n" "Language-Team: Russian \n" "Language-Team: Swedish \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n"