diff --git a/src/main/resources/messages_es.properties b/src/main/resources/messages_es.properties index 1ce3c4cb3..ac4523167 100644 --- a/src/main/resources/messages_es.properties +++ b/src/main/resources/messages_es.properties @@ -102,7 +102,7 @@ email.family-confirmation.subject=Su c email.family-confirmation.p1=

Hola {0},

email.family-confirmation.p2=

¡Ha completado la solicitud en línea del Programa de Asistencia para el Cuidado de Niños (CCAP)!

email.family-confirmation.p3=

Necesita enviar un correo electrónico o un mensaje de texto a su proveedor de cuidado infantil para que complete la parte que le corresponde. Esta persona tiene  3 días hábiles para completar la solicitud utilizando este enlace único: {0} -email.family-confirmation.p4=

Recibirá una carta en el correo postal o un correo electrónico sobre el estatus de su caso dentro de los próximos 13 a 15 días hábiles. Si no recibe un aviso dentro de ese tiempo o necesita más información, comuníquese con su Agencia de Recursos y Referencias para el Cuidado de Niños (CCR&R), {1}.

+email.family-confirmation.p4=

Recibirá una carta en el correo postal o un correo electrónico sobre el estatus de su caso dentro de los próximos 13 a 15 días hábiles. Si no recibe un aviso dentro de ese tiempo o necesita más información, comuníquese con su Agencia de Recursos y Referencias para el Cuidado de Niños (CCR&R), {1}.

email.family-confirmation.p5=

Detalles de su solicitud:
Código de confirmación: {0}
Estatus: Pendiente de revisión
Fecha de envio: {1}

email.family-confirmation.p6=

¿Qué sucede si mi proveedor no responde?
Si su proveedor no completa su parte de la solicitud en 3 días hábiles, su solicitud se enviará automáticamente a su CCR&R para su procesamiento. Alguien del personal se comunicará con usted y le ayudará a encontrar un proveedor de cuidado infantil disponible.

email.family-confirmation.p7=

¿Cuáles son los próximos pasos en el proceso?
Su solicitud será revisada por alguien del personal de su CCR&R, quien aprobará o denegará la solicitud según los requisitos del programa CCAP. Si esta persona no tiene suficiente información para tomar una decisión, se comunicará con usted por teléfono, correo electrónico o correo postal.