Bump plugin version and fix vulnerabilities

Author: hjonin

package-lock.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "@11ty/eleventy-plugin-bundle": "^1.0.5",
     "@11ty/eleventy-plugin-rss": "^1.2.0",
     "@11ty/eleventy-plugin-syntaxhighlight": "^5.0.0",
-    "@codegouvfr/eleventy-plugin-calendar": "^3.0.4",
+    "@codegouvfr/eleventy-plugin-calendar": "^3.0.5",
     "@codegouvfr/eleventy-plugin-i18n": "^0.1.3",
     "@gouvfr/dsfr": "^1.11.0",
     "ics": "^3.2.0",