Updated German translation by Andreas Koehler.

cstim · cstim · commit f7e63022bc6f · 2005-11-16T19:56:17.000Z
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/gnucash/trunk@11956 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
@@ -149,6 +149,7 @@ Prakash Kailasa <PrakashK@bigfoot.com> for gnome build fixes
 Alexey Kakunin <small@arcadia.spb.ru> quickfill patch for Cyrillic
 Ben Kelly <ben.kelly@ieee.org> for Motif menu bug fix, core dump fixes
 Tom Kludy <tkludy@csd.sgi.com> for SGI Irix port
+Andreas K�hler <KoehlerAndreas@web.de> German translation
 Matt Kraai <kraai@alumni.carnegiemellon.edu> date accelerator bug fix
 Sven Kuenzler <sk@xgm.de> for SuSE README file
 Eneko Lacunza <enlar@enlar.net> Spanish Translation
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2005-11-16  Christian Stimming  <stimming@tuhh.de>
+
+	* po/de.po: Updated German translation by Andreas Köhler
+	<KoehlerAndreas@web.de>
+
 2005-11-15    <david@hampton-pc.rainbolthampton.net>
 
 	* src/core-utils/gnc-gkeyfile-utils.c: Undo double fix of compiler
diff --git a/po/de.po b/po/de.po

-Original file line number
+Diff line change
 Alexey Kakunin <[email protected]> quickfill patch for Cyrillic
 Ben Kelly <[email protected]> for Motif menu bug fix, core dump fixes
 Tom Kludy <[email protected]> for SGI Irix port
 +Andreas K�hler <[email protected]> German translation
 Matt Kraai <[email protected]> date accelerator bug fix
 Sven Kuenzler <[email protected]> for SuSE README file
 Eneko Lacunza <[email protected]> Spanish Translation