diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index dfe7dbc505498..1893349ee0436 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -7230,7 +7230,7 @@ msgstr "Număr de zile" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_needaction_counter diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po index 4bbabc570035a..789014345bca4 100644 --- a/addons/account/i18n/sl.po +++ b/addons/account/i18n/sl.po @@ -8068,7 +8068,7 @@ msgstr "Izdelek" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__categ_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Product Category" -msgstr "Skupina izdelkov" +msgstr "Kategorija proizvoda" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__product_image diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po index a121add5f224a..f667a6d396b34 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po @@ -7,8 +7,9 @@ # waveyeung , 2018 # keecome <7017511@qq.com>, 2018 # liAnGjiA , 2018 -# Jeffery CHEN , 2018 +# Jeffery CHEN Fan , 2018 # inspur qiuguodong , 2018 +# Felix Yang - Elico Corp , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong , 2018\n" +"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp , 2020\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "登记付款" #. module: account_check_printing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Reset Amount in Words" -msgstr "" +msgstr "重设大写金额" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ro.po b/addons/account_voucher/i18n/ro.po index 1e81790ecb533..2dd32582a7711 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ro.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ro.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Dorin Hongu , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -359,7 +360,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_needaction_counter diff --git a/addons/analytic/i18n/ro.po b/addons/analytic/i18n/ro.po index cf2610f9df24a..cca7e20030578 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ro.po +++ b/addons/analytic/i18n/ro.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Dorin Hongu , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter diff --git a/addons/base_automation/i18n/sk.po b/addons/base_automation/i18n/sk.po index f0ea97e3a469f..bc5de7bb2b319 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/sk.po +++ b/addons/base_automation/i18n/sk.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:mail.template,body_html:base_automation.test_mail_template_automation msgid "
Email automation
" -msgstr "" +msgstr "
Emailová automatizácia
" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help @@ -79,12 +79,12 @@ msgstr "Pridať Nasledovníkov" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_domain msgid "Apply on" -msgstr "" +msgstr "Použiť" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__is_assigned_to_admin msgid "Assigned to admin user" -msgstr "" +msgstr "Priradené správcovi" #. module: base_automation #: selection:ir.actions.server,usage:0 @@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "Automatizované akcie" #. module: base_automation #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_line_test msgid "Automated Rule Line Test" -msgstr "" +msgstr "Automatizovaný test pravidla" #. module: base_automation #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_lead_test msgid "Automated Rule Test" -msgstr "" +msgstr "Automatizovaný test pravidiel" #. module: base_automation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree @@ -118,49 +118,50 @@ msgstr "Automatizácia" #: model:ir.cron,cron_name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check #: model:ir.cron,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check msgid "Base Action Rule: check and execute" -msgstr "" +msgstr "Základné pravidlo akcie: skontrolujte a vykonajte" #. module: base_automation #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_recursive #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_recursive_ir_actions_server msgid "Base Automation: test recursive rule" -msgstr "" +msgstr "Základná automatizácia: testovacie rekurzívne pravidlo" #. module: base_automation #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_create #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_create_ir_actions_server msgid "Base Automation: test rule on create" -msgstr "" +msgstr "Základná automatizácia: testovacie pravidlo pri vytvorení" #. module: base_automation #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_recompute #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_recompute_ir_actions_server msgid "Base Automation: test rule on recompute" -msgstr "" +msgstr "Základná automatizácia: testovacie pravidlo na rekompute" #. module: base_automation #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_line #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_line_ir_actions_server msgid "Base Automation: test rule on secondary model" -msgstr "" +msgstr "Základná automatizácia: testovacie pravidlo pre sekundárny model" #. module: base_automation #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_ir_actions_server msgid "Base Automation: test rule on write" -msgstr "" +msgstr "Základná automatizácia: testovacie pravidlo pri zápise" #. module: base_automation #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context_ir_actions_server msgid "Base Automation: test rule on write check context" msgstr "" +"Základná automatizácia: testovacie pravidlo v kontexte kontroly zápisu" #. module: base_automation #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email_ir_actions_server msgid "Base Automation: test send an email" -msgstr "" +msgstr "Základná automatizácia: test pošlite e-mail" #. module: base_automation #: selection:base.automation,trigger:0 @@ -180,12 +181,12 @@ msgstr "Pred aktualizáciou domény" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_model_id msgid "Binding Model" -msgstr "" +msgstr "Väzbový model" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_type msgid "Binding Type" -msgstr "" +msgstr "Typ väzby" #. module: base_automation #: selection:base.automation.lead.test,state:0 @@ -259,6 +260,9 @@ msgid "" " You can put a negative number if you need a delay before the\n" " trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting." msgstr "" +"Oneskorenie po dátume spustenia.\n" +"Ak potrebujete oneskorenie pred zadaním čísla, môžete zadať záporné číslo\n" +"dátum spustenia, napríklad odoslanie pripomienky 15 minút pred schôdzou." #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range @@ -490,6 +494,8 @@ msgid "" "Provide the field used to link the newly created record on the record on " "used by the server action." msgstr "" +"Zadajte pole použité na prepojenie novovytvoreného záznamu so záznamom " +"použitým akciou servera." #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__code @@ -529,11 +535,12 @@ msgid "" "Setting a value makes this action available in the sidebar for the given " "model." msgstr "" +"Nastavenie hodnoty sprístupní túto akciu na bočnom paneli daného modelu." #. module: base_automation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act msgid "Setup a new automated automation" -msgstr "" +msgstr "Nastavenie novej automatizovanej automatizácie" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__state @@ -558,7 +565,7 @@ msgstr "Cieľový model" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name msgid "Technical name of the user on the record" -msgstr "" +msgstr "Technické meno používateľa v zázname" #. module: base_automation #: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:87 @@ -567,11 +574,13 @@ msgid "" "The \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s can only be used with the " "\"%(state_value)s\" action type" msgstr "" +" \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s cmôže byť použitý iba s " +"\"%(state_value)s\" typ akcie" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger msgid "Trigger Condition" -msgstr "" +msgstr "Spúšťací stav" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_id @@ -590,6 +599,14 @@ msgid "" "- 'Add Followers': add followers to a record (Discuss)\n" "- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)" msgstr "" +"Typ akcie servera. K dispozícii sú nasledujúce hodnoty:\n" +"- 'Execute Python Code': blok pythonového kódu, ktorý bude vykonaný\n" +"- „Vytvoriť“: vytvorenie nového záznamu s novými hodnotami\n" +"- „Aktualizovať záznam“: aktualizovať hodnoty záznamu\n" +"- „Vykonať niekoľko akcií“: definuje akciu, ktorá spustí niekoľko ďalších akcií servera\n" +"- „Poslať e-mail“: automaticky odošle e-mail (Diskusia)\n" +"- „Pridať sledovateľov“: pridajte sledovateľov do záznamu (Diskusia)\n" +"- „Vytvoriť ďalšiu aktivitu“: vytvoriť aktivitu (Diskusia)" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage @@ -604,6 +621,10 @@ msgid "" " 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose " "on the record." msgstr "" +"Použite 'Špecifického používateľa' pre priradenie toho istého používateľa " +"pri ďalšej aktivite. Pomocou položky „Generic User From Record“ (Všeobecný " +"používateľ zo záznamu) môžete určiť názov poľa, ktoré má užívateľ zvoliť v " +"zázname." #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id @@ -619,6 +640,11 @@ msgid "" " opportunity which still has status pending after 14 days might\n" " trigger an automatic reminder email." msgstr "" +"Použite automatické akcie na automatické spustenie akcií pre\n" +"rôzne obrazovky. Príklad: potenciálny zákazník vytvorený konkrétnym používateľom môže\n" +"byť automaticky nastavený na konkrétny predajný tím alebo\n" +"príležitosť, ktorá má stále čakajúci stav aj po 14 dňoch\n" +"spustiť e-mail s automatickým pripomenutím." #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__user_id @@ -665,6 +691,8 @@ msgid "" "When should the condition be triggered.\n" " If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update." msgstr "" +"Kedy by sa mala spustiť podmienka.\n" +"Ak existuje, bude skontrolovaný plánovačom. Ak je prázdny, bude skontrolovaný pri vytváraní a aktualizácii." #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__active diff --git a/addons/calendar/i18n/ro.po b/addons/calendar/i18n/ro.po index ce3d11d63c5eb..917bd59f03fa1 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ro.po +++ b/addons/calendar/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # sharkutz , 2019 # Dorin Hongu , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-25 09:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1040,7 +1041,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po index e01ed2238f3b0..3187774ec4738 100644 --- a/addons/crm/i18n/ro.po +++ b/addons/crm/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Cozmin Candea , 2018 # Dorin Hongu , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1535,6 +1536,7 @@ msgstr "Oportunitățile mele" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form msgid "Name" msgstr "Nume" @@ -1623,7 +1625,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter diff --git a/addons/event/i18n/ro.po b/addons/event/i18n/ro.po index 68ed7937818aa..6de3bf4693e82 100644 --- a/addons/event/i18n/ro.po +++ b/addons/event/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Dorin Hongu , 2019 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-10-07 13:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1495,7 +1496,7 @@ msgstr "Numar de Participanti" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner__event_count diff --git a/addons/fleet/i18n/ro.po b/addons/fleet/i18n/ro.po index 4311d9fa5eaf4..002049fb5f2d4 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ro.po +++ b/addons/fleet/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Dorin Hongu , 2019 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1447,7 +1448,7 @@ msgstr "Numărul de uși ale vehiculului" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter diff --git a/addons/gamification/i18n/ro.po b/addons/gamification/i18n/ro.po index d2cd2974e837a..d15841eb75b39 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ro.po +++ b/addons/gamification/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # banica , 2019 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1491,7 +1492,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr/i18n/ro.po b/addons/hr/i18n/ro.po index ae9d762005ca8..f057ea114e7ff 100644 --- a/addons/hr/i18n/ro.po +++ b/addons/hr/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Dorin Hongu , 2019 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-12 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1092,7 +1093,7 @@ msgstr "Numărul de angajati care ocupa in prezent aceasta functie." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ro.po b/addons/hr_contract/i18n/ro.po index ce3f105998409..f9aecdde255a5 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/ro.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Dorin Hongu , 2019 # Martin Trigaux, 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-02-06 19:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sv.po b/addons/hr_contract/i18n/sv.po index ee28dac4b57ca..5b7ee813f72b9 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/sv.po @@ -11,8 +11,8 @@ # Peter Wickenberg , 2019 # Chrille Hedberg , 2019 # Anders Wallenquist , 2020 -# Jakob Krabbe , 2020 # Mikael Holm , 2020 +# Jakob Krabbe , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-02-06 19:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Mikael Holm , 2020\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2020\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Viktigt meddelande" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_is_follower diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ro.po b/addons/hr_expense/i18n/ro.po index 0982e87878c20..0214a63cc67f9 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Dorin Hongu , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -939,7 +940,7 @@ msgstr "Numărul de atașamente" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po index 6369c792a55e6..601c805b9abd4 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Dorin Hongu , 2019 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1826,7 +1827,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_display diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/ro.po b/addons/hr_maintenance/i18n/ro.po index b9d8dfde7104a..2197fbab28d30 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/ro.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Dorin Hongu , 2018 +# Hongu Cosmin , 2020 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +40,7 @@ msgstr "Creat de" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id msgid "Created by User" -msgstr "" +msgstr "Creat de User" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__department_id @@ -61,7 +63,7 @@ msgstr "Angajat" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment msgid "Maintenance Equipment" -msgstr "" +msgstr "Echipament de mentenanță" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po index 988f20883e11e..ed5eedf933f43 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Dorin Hongu , 2019 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1404,7 +1405,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po index e9114e446978d..94eb788ee47b9 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Lauro de Lima , 2019 # Marcel Savegnago , 2020 # Luiz Fernando , 2020 +# Luís Otávio Malta Conceição , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Luiz Fernando , 2020\n" +"Last-Translator: Luís Otávio Malta Conceição , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Funcionário" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__timesheet_encode_uom_id msgid "Encoding Unit" -msgstr "" +msgstr "Unidade de codificação" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -477,7 +478,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Time Encoding" -msgstr "" +msgstr "Codificação de tempo" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking @@ -577,7 +578,7 @@ msgstr "Usuário" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Validated leaves create timesheets automatically." -msgstr "" +msgstr "As folhas validadas criam quadros de horários automaticamente." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_uom_uom__timesheet_widget diff --git a/addons/lunch/i18n/sl.po b/addons/lunch/i18n/sl.po index dc3ca04a6c922..9bf11cae692d9 100644 --- a/addons/lunch/i18n/sl.po +++ b/addons/lunch/i18n/sl.po @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Kategorije izdelkov" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Product Category" -msgstr "Skupina izdelkov" +msgstr "Kategorija proizvoda" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po index 3eaf3f8785a9f..3bbbebee3c709 100644 --- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po @@ -33,6 +33,7 @@ # Maurício Liell , 2020 # André Carvalho , 2020 # PopSolutions Cooperativa Digital , 2020 +# Luís Otávio Malta Conceição , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: PopSolutions Cooperativa Digital , 2020\n" +"Last-Translator: Luís Otávio Malta Conceição , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -185,6 +186,11 @@ msgid "" " Type /command to execute a command.
\n" " Type :shortcut to insert canned responses in your message.
" msgstr "" +"

\n" +" Digite @usuário para mencionar alguém, e chamar sua atenção.
\n" +" Digite #canal para mencionar um canal.
\n" +" Digite /comando para executar um comando.
\n" +" Digite :atalho para inserir respostas predeterminadas na sua mensagem .
" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:722 @@ -948,7 +954,7 @@ msgstr "Excluir Automaticamente" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__force_next #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__force_next msgid "Auto Schedule Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Programação Automática da Próxima Atividade" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -1557,7 +1563,7 @@ msgstr "Prezado" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__decoration_type msgid "Decoration Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo Decoração" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__default @@ -1567,7 +1573,7 @@ msgstr "Padrão" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_next_type_id msgid "Default Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Próxima Atividade Padrão" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__null_value @@ -3908,6 +3914,8 @@ msgid "" "Number of days/week/month before executing the action. It allows to plan the" " action deadline." msgstr "" +"Número de dias / semana / mês antes de executar a ação. Permite planejar o " +"prazo da ação." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error_counter @@ -4343,7 +4351,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree msgid "Planned in" -msgstr "" +msgstr "Planejado Em" #. module: mail #. openerp-web @@ -4551,7 +4559,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__next_type_ids msgid "Recommended Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Próximas Atividades Recomendadas" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_force_thread_id @@ -5095,6 +5103,8 @@ msgid "" "Specify a model if the activity should be specific to a model and not " "available when managing activities for other models." msgstr "" +"Especifique um modelo se a atividade deve ser específica para um modelo e " +"não estar disponível ao gerenciar atividades para outros modelos." #. module: mail #. openerp-web @@ -5520,7 +5530,7 @@ msgstr "Tipo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_from msgid "Type of delay" -msgstr "" +msgstr "Tipo de atraso" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__state diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po index 372ba350c0f8f..d33c58f690b38 100644 --- a/addons/mail/i18n/ro.po +++ b/addons/mail/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Dorin Hongu , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3893,7 +3894,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter diff --git a/addons/mail/i18n/sk.po b/addons/mail/i18n/sk.po index a1e209c48ea1c..429b87df50316 100644 --- a/addons/mail/i18n/sk.po +++ b/addons/mail/i18n/sk.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Jaroslav Bosansky , 2019 # Jan Prokop, 2020 # Alexandra Brencicova , 2020 +# Rastislav Brencic , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Alexandra Brencicova , 2020\n" +"Last-Translator: Rastislav Brencic , 2020\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5259,7 +5260,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name msgid "Technical name of the user on the record" -msgstr "" +msgstr "Technické meno používateľa v zázname" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview @@ -5553,6 +5554,14 @@ msgid "" "- 'Add Followers': add followers to a record (Discuss)\n" "- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)" msgstr "" +"Typ akcie servera. K dispozícii sú nasledujúce hodnoty:\n" +"- 'Execute Python Code': blok pythonového kódu, ktorý bude vykonaný\n" +"- „Vytvoriť“: vytvorenie nového záznamu s novými hodnotami\n" +"- „Aktualizovať záznam“: aktualizovať hodnoty záznamu\n" +"- „Vykonať niekoľko akcií“: definuje akciu, ktorá spustí niekoľko ďalších akcií servera\n" +"- „Poslať e-mail“: automaticky odošle e-mail (Diskusia)\n" +"- „Pridať sledovateľov“: pridajte sledovateľov do záznamu (Diskusia)\n" +"- „Vytvoriť ďalšiu aktivitu“: vytvoriť aktivitu (Diskusia)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__uuid @@ -5735,6 +5744,10 @@ msgid "" " 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose " "on the record." msgstr "" +"Použite 'Špecifického používateľa' pre priradenie toho istého používateľa " +"pri ďalšej aktivite. Pomocou položky „Generic User From Record“ (Všeobecný " +"používateľ zo záznamu) môžete určiť názov poľa, ktoré má užívateľ zvoliť v " +"zázname." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__use_active_domain diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po index 666d88f5a0674..f95d3ca6cd1b6 100644 --- a/addons/mail/i18n/uk.po +++ b/addons/mail/i18n/uk.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # ТАрас , 2018 # Martin Trigaux, 2019 -# Alina Lisnenko , 2019 # Bohdan Lisnenko, 2019 +# Alina Lisnenko , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Bohdan Lisnenko, 2019\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2020\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6104,6 +6104,8 @@ msgid "" "You cannot use anything else than unaccented latin characters in the alias " "address." msgstr "" +"Ви не можете використовувати нічого окрім приголосних латинських символів у " +"адресі псевдоніму." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:257 diff --git a/addons/maintenance/i18n/ro.po b/addons/maintenance/i18n/ro.po index 51ddfd3c027d2..d7a1f784478c5 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ro.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Foldi Robert , 2020 # Dorin Hongu , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "hours" -msgstr "" +msgstr "ore" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -132,12 +133,12 @@ msgstr "Tipuri de activitate" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form msgid "Add a new equipment" -msgstr "" +msgstr "Adaugă un nou echipament" #. module: maintenance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_category_action msgid "Add a new equipment category" -msgstr "" +msgstr "Adaugă o nouă categorie de echipamente" #. module: maintenance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Adaugă o nouă etapă în solicitarea de întreținere" #. module: maintenance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_team_action_settings msgid "Add a team in the maintenance request" -msgstr "" +msgstr "Adaugă o echipă în cererea de mentenanță" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id @@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "Creat de" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id msgid "Created by User" -msgstr "" +msgstr "Creat de User" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__create_date @@ -352,11 +353,13 @@ msgid "" "Date at which the equipment became effective. This date will be used to " "compute the Mean Time Between Failure." msgstr "" +"Data la care echipamentul devine efectiv. Această dată va fi folosita pentru" +" a calcula Timpul Mediu Între Defecte." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__next_action_date msgid "Date of the next preventive maintenance" -msgstr "" +msgstr "Data următoarei mentenanțe preventive" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__request_date @@ -375,12 +378,12 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__close_date msgid "Date the maintenance was finished. " -msgstr "" +msgstr "Data la care mentenanța a fost realizată." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__period msgid "Days between each preventive maintenance" -msgstr "" +msgstr "Zile între fiecare mentenanță preventivă" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_defaults @@ -428,7 +431,7 @@ msgstr "Durată" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__duration msgid "Duration in hours and minutes." -msgstr "" +msgstr "Durată în ore și minute." #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -726,12 +729,12 @@ msgstr "Durată întreținere în ore" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment msgid "Maintenance Equipment" -msgstr "" +msgstr "Echipament de mentenanță" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment_category msgid "Maintenance Equipment Category" -msgstr "" +msgstr "Categorie de Echipament de Mentenanță" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_request @@ -743,22 +746,22 @@ msgstr "Cerere întreținere" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_req_created msgid "Maintenance Request Created" -msgstr "" +msgstr "Cerere de Mentenanță Creată" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_tree msgid "Maintenance Request Stage" -msgstr "" +msgstr "Stadiul Cererii de Mentenanță" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_search msgid "Maintenance Request Stages" -msgstr "" +msgstr "Stadiile Cererii de Mentenanță" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_created msgid "Maintenance Request created" -msgstr "" +msgstr "Cerere de Mentenanță Creată" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action @@ -788,7 +791,7 @@ msgstr "Etape întreținere" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_tree msgid "Maintenance Team" -msgstr "" +msgstr "Echipă de Mentenanță" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_dashboard_action @@ -889,7 +892,7 @@ msgstr "Tip de activitate urmatoare" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Next Preventive Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Următoarea Mentenantă Preventivă" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -916,29 +919,29 @@ msgstr "Număr de solicitări" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__todo_request_count_block msgid "Number of Requests Blocked" -msgstr "" +msgstr "Numărul de Cereri Blocate" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__todo_request_count_date msgid "Number of Requests Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Numărul de Cereri Programate" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__todo_request_count_unscheduled msgid "Number of Requests Unscheduled" -msgstr "" +msgstr "Numărul de Cereri Neprogramate" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__todo_request_count_high_priority msgid "Number of Requests in High Priority" -msgstr "" +msgstr "Numărul de Cereri cu Prioritate Ridicată" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction_counter @@ -1046,7 +1049,7 @@ msgstr "Preventiv" #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:231 #, python-format msgid "Preventive Maintenance - %s" -msgstr "" +msgstr "Mentenanță Preventivă - %s" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form @@ -1076,7 +1079,7 @@ msgstr "Pregătit pentru etapa următoare" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Record Colour" -msgstr "" +msgstr "Înregistrează Culoarea" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_force_thread_id @@ -1108,7 +1111,7 @@ msgstr "Solicitare" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_created msgid "Request Created" -msgstr "" +msgstr "Cerere Creată" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__request_date @@ -1125,6 +1128,8 @@ msgstr "Solicitare finalizată" #, python-format msgid "Request planned for %s" msgstr "" +"Cerere planificată pentru %s" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -1203,6 +1208,8 @@ msgstr "Număr de serie" msgid "" "Set archive to true to hide the maintenance request without deleting it." msgstr "" +"Setează arhiva pe true pentru a ascunde cererea de mentenanță fără a o " +"sterge." #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -1235,7 +1242,7 @@ msgstr "Etape" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_status msgid "Status Changed" -msgstr "" +msgstr "Status Schimbat" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_state @@ -1264,7 +1271,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__name msgid "Subjects" -msgstr "" +msgstr "Subiecți" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__maintenance_team_id @@ -1279,7 +1286,7 @@ msgstr "Membrii echipei" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form msgid "Team Name" -msgstr "" +msgstr "Numele Echipei" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_team_action_settings @@ -1295,7 +1302,7 @@ msgstr "Tehnician" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Technicians" -msgstr "" +msgstr "Tehnicieni" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_model_id @@ -1334,7 +1341,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:res.groups,comment:maintenance.group_equipment_manager msgid "The user will be able to manage equipments." -msgstr "" +msgstr "Utilizatorul va putea să gestioneze echipamentele." #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -1371,11 +1378,14 @@ msgid "" "Track equipments and link it to an employee or department.\n" " You will be able to manage allocations, issues and maintenance of your equipment." msgstr "" +"Urmăresțe echipamentele și trimite-le catre un angajat sau departament.\n" +"\n" +"Vei putea să gestionezi alocările, problemele și mentenanța echipamentului tău." #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Under Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Sub Mentenanță" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_unread @@ -1428,7 +1438,7 @@ msgstr "Foarte scazut(a)" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__warranty_date msgid "Warranty Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Data Expirării Garanției" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__website_message_ids @@ -1469,7 +1479,7 @@ msgstr "ore" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_tree msgid "maintenance Request" -msgstr "" +msgstr "Cerere de mentenanță" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po index f6c33f954df2c..5a78fcbbc9b38 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Dorin Hongu , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1563,7 +1564,7 @@ msgstr "Numărul de click-uri" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction_counter diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sk.po b/addons/mass_mailing/i18n/sk.po index e06df0488ea9b..22f031496d073 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sk.po @@ -2350,6 +2350,8 @@ msgid "" "We want to take this opportunity to welcome you to our ever-growing " "community!
" msgstr "" +"Chceme využiť túto príležitosť a privítať vás v našej neustále rastúcej " +"komunite!
" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe diff --git a/addons/mrp/i18n/ja.po b/addons/mrp/i18n/ja.po index 398b88d3f129f..d3d480bd0028a 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ja.po +++ b/addons/mrp/i18n/ja.po @@ -16,8 +16,8 @@ # Norimichi Sugimoto , 2018 # 森岡広道 , 2018 # Tim Siu Lai , 2019 -# Yoshi Tashiro , 2020 # Hau Dao , 2020 +# Yoshi Tashiro , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Hau Dao , 2020\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro , 2020\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "作業オーダ作成" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action msgid "Create a bill of materials" -msgstr "" +msgstr "部品表を作成しましょう" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action @@ -2573,7 +2573,7 @@ msgstr "プロダクト" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom msgid "Product Cost" -msgstr "" +msgstr "プロダクト原価" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_plm diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po index cc0e344e86186..f7de702f1061e 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp/i18n/ro.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Attila Tatár , 2020 # Dorin Hongu , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2186,7 +2187,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter diff --git a/addons/note/i18n/ro.po b/addons/note/i18n/ro.po index 5b6ba875fdfb7..3be1920fa1a37 100644 --- a/addons/note/i18n/ro.po +++ b/addons/note/i18n/ro.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Dorin Hongu , 2019 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -357,7 +358,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction_counter diff --git a/addons/payment_sips/i18n/pt.po b/addons/payment_sips/i18n/pt.po index 8d4717b86e842..9009b6f0aabfb 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/pt.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/pt.po @@ -7,6 +7,7 @@ # c48d9e6f0d53f7afa4484fd46f953e4a_b05c777 , 2018 # Marcelo Pereira , 2020 # Manuela Silva , 2020 +# cafonso , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva , 2020\n" +"Last-Translator: cafonso , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "Provedor" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret msgid "Secret Key" -msgstr "" +msgstr "Chave secreta" #. module: payment_sips #: selection:payment.acquirer,provider:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po index d15eaa610fd18..053d82ccd4c2d 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po @@ -3114,7 +3114,7 @@ msgstr "Izdelek" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__product_categ_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Product Category" -msgstr "Skupina izdelkov" +msgstr "Kategorija proizvoda" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po index ec1cd1959f62d..94ff34e6e5a30 100644 --- a/addons/product/i18n/ro.po +++ b/addons/product/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Cozmin Candea , 2018 # Dorin Hongu , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1335,7 +1336,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction_counter diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po index 91c1c9732761e..b6e4e003a578d 100644 --- a/addons/product/i18n/sl.po +++ b/addons/product/i18n/sl.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Vida Potočnik , 2019 -# Leo S. , 2019 +# 30f0e0f3823f68feca8520042fbda052_98cf833 <72cf8012f0cd98a260fb74dcfcf48299_343025>, 2019 # laznikd , 2019 # matjaz k , 2019 # jl2035 , 2019 @@ -12,9 +12,9 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Boris Kodelja , 2019 # Jasmina Macur , 2019 -# Matjaz Mozetic , 2019 # Tadej Lupšina , 2019 # Grega Vavtar , 2020 +# Matjaz Mozetic , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2020\n" +"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2020\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "Določi vrstni red prikaza" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Prikazni naziv" +msgstr "Prikazani naziv" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_27 @@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "Kategorije izdelkov" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Product Category" -msgstr "Skupina izdelkov" +msgstr "Kategorija proizvoda" #. module: product #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_label diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po index 6e52089d4a4e3..edea99ca35505 100644 --- a/addons/project/i18n/ro.po +++ b/addons/project/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Cozmin Candea , 2018 # Dorin Hongu , 2019 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1824,7 +1825,7 @@ msgstr "Num[r de documente atașate" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction_counter diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po index 3da7584785842..523c740bd31b6 100644 --- a/addons/project/i18n/sv.po +++ b/addons/project/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ # Chrille Hedberg , 2019 # Anders Wallenquist , 2019 # Kim Asplund , 2020 -# Jakob Krabbe , 2020 # Mikael Holm , 2020 +# Jakob Krabbe , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Mikael Holm , 2020\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2020\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1465,17 +1465,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_project_rating_page msgid "Last 3 months" -msgstr "" +msgstr "Senaste 3 månader" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_project_rating_page msgid "Last 30 days" -msgstr "" +msgstr "Senaste 30 dagar" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_project_rating_page msgid "Last 7 days" -msgstr "" +msgstr "Senaste 7 dagar" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project____last_update diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po index df9f36bdc6558..a365a37ca4ca3 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ja.po +++ b/addons/purchase/i18n/ja.po @@ -15,8 +15,8 @@ # Yoon Nankyung , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Tim Siu Lai , 2019 +# Hau Dao , 2020 # Yoshi Tashiro , 2020 -# Konno Takatsugu , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Konno Takatsugu , 2020\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro , 2020\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1745,6 +1745,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"活動に基づく状態\n" +"延滞：期限は既に過ぎました\n" +"当日：活動日は本日です\n" +"予定：将来の活動。" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__price_subtotal @@ -1845,7 +1849,7 @@ msgstr "このメモは購買オーダに表示されます。" #: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:156 #, python-format msgid "This vendor bill has been created from: %s" -msgstr "この仕入請求書は右の注文書から作成されています：" +msgstr "この仕入先請求書は次のオーダから作成されました: %s" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:170 diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po index c96a0356d271b..3a4a340d34677 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase/i18n/ro.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Dorin Hongu , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1093,7 +1094,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_needaction_counter diff --git a/addons/purchase/i18n/sl.po b/addons/purchase/i18n/sl.po index d144bdd5056ad..c5af22986dce1 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sl.po +++ b/addons/purchase/i18n/sl.po @@ -11,10 +11,10 @@ # Simon Hohler , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Boris Kodelja , 2019 -# Matjaz Mozetic , 2019 # Tadej Lupšina , 2019 # Jasmina Macur , 2019 # Grega Vavtar , 2020 +# Matjaz Mozetic , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2020\n" +"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2020\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,13 +129,13 @@ msgstr "" " (${object.partner_id.parent_id.name})\n" " % endif\n" "

\n" -" Pošiljamo vam povpraševanje za ponudbo ${object.name}\n" +" Pošiljamo vam povpraševanje po predračunu ${object.name}\n" " % if object.partner_ref:\n" " with reference: ${object.partner_ref}\n" " % endif\n" " od ${object.company_id.name}.\n" "

\n" -" V primeru kakršnihkoli vprašanj nas kontaktirajte.\n" +" Za dodatne informacije smo vam na razpolago.\n" "

\n" " Lep pozdrav,\n" "

\n" @@ -194,7 +194,7 @@ msgid "" "Request for Quotation \n" " Purchase Order " msgstr "" -"Zahtevek za ponudbo \n" +"Zahtevek po predračunu \n" " Nabavni nalog " #. module: purchase @@ -580,12 +580,12 @@ msgstr "Ustvarite novo različico izdelka" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action msgid "Create a quotation" -msgstr "" +msgstr "Ustvari predračun" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq msgid "Create a request for quotation" -msgstr "Ustvari zahtevo za ponubo" +msgstr "Ustvari zahtevek po predračunu" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Opis za dobavitelje" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Prikazni naziv" +msgstr "Prikazani naziv" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 @@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "Kategorije izdelkov" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__category_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Product Category" -msgstr "Skupina izdelkov" +msgstr "Kategorija proizvoda" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__product_image @@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "Količina" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Quotations" -msgstr "Ponudbe" +msgstr "Predračuni" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 @@ -1626,18 +1626,18 @@ msgstr "Poročanje" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document #, python-format msgid "Request for Quotation" -msgstr "Zahtevek za ponudbo" +msgstr "Zahtevaj predračun" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Request for Quotation #" -msgstr "Zahtevek za ponudbo #" +msgstr "Zahtevek po predračunu #" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_rfq msgid "Requests for Quotation" -msgstr "Zahtevki za ponudbo" +msgstr "Zahtevki po predračunu" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_user_id diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po index b097c059d47be..970e5728c9698 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Dorin Hongu , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -432,7 +433,7 @@ msgstr "Număr de comenzi" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction_counter diff --git a/addons/repair/i18n/ro.po b/addons/repair/i18n/ro.po index f287326d85197..e03640b37496f 100644 --- a/addons/repair/i18n/ro.po +++ b/addons/repair/i18n/ro.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Dorin Hongu , 2019 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -642,7 +643,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_needaction_counter diff --git a/addons/sale/i18n/ro.po b/addons/sale/i18n/ro.po index 6ffc6aa1161b8..b700632e6c08e 100644 --- a/addons/sale/i18n/ro.po +++ b/addons/sale/i18n/ro.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Cozmin Candea , 2020 # Dorin Hongu , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2128,7 +2129,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_needaction_counter diff --git a/addons/sale_management/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_management/i18n/pt_BR.po index 1a32bcf65f2d0..5dd59d9458da9 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/sale_management/i18n/pt_BR.po @@ -23,6 +23,7 @@ # Maurício Liell , 2020 # PopSolutions Cooperativa Digital , 2020 # Vanderlei Romera , 2020 +# Kevin Harrings , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Vanderlei Romera , 2020\n" +"Last-Translator: Kevin Harrings , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Adicionar um" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management msgid "Add to cart" -msgstr "" +msgstr "Adicionar ao carrinho" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_timesheet/i18n/pt_BR.po index b1950341e9172..322e871739f72 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/pt_BR.po @@ -11,7 +11,9 @@ # Mateus Lopes , 2018 # Silmar , 2018 # Luiz Carareto Alonso , 2019 -# Marcel Savegnago , 2019 +# Marcel Savegnago , 2020 +# Luiz Fernando , 2020 +# Luís Otávio Malta Conceição , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" +"Last-Translator: Luís Otávio Malta Conceição , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Time Billing" -msgstr "" +msgstr "Faturamento por tempo" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_project_view_kanban_inherit_sale_timesheet @@ -117,7 +119,7 @@ msgstr "Conta Analítica" #. module: sale_timesheet #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 msgid "Analytic From Expenses" -msgstr "" +msgstr "Análises à partir de Despesas" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_account_analytic_line @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:sale_timesheet.timesheet_action_billing_report #: model:ir.ui.menu,name:sale_timesheet.menu_timesheet_billing_analysis msgid "By Billing Rate" -msgstr "" +msgstr "Por taxa de faturamento" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_create_invoice_view_form @@ -572,6 +574,9 @@ msgid "" "Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" "Create a task and track hours: Create a task on the sales order validation and track the work hours." msgstr "" +"Definir as quantidades manualmente em pedidos: faturas baseadas em quantidades manuais, sem a criação de uma conta analítica.\n" +"Planilha de Horas em contratos: Faturas baseadas nas horas registradas nos relatórios de horas relacionados.\n" +"Criar uma tarefa e registrar as horas: Criar uma tarefa na validação do pedido e registrar as horas trabalhadas." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__qty_delivered_method @@ -760,7 +765,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:sale_timesheet.project_profitability_report_action #: model:ir.ui.menu,name:sale_timesheet.menu_project_profitability_analysis msgid "Project Costs and Revenues" -msgstr "" +msgstr "Custos e receitas do projeto" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__currency_id @@ -893,7 +898,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task_assign_sale__sale_line_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_sale_service_inherit_form2 msgid "Sales Order Item" -msgstr "" +msgstr "Item do Pedido de Venda" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line @@ -947,7 +952,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Sell services and invoice time spent" -msgstr "" +msgstr "Venda de serviços e tempo gasto na fatura" #. module: sale_timesheet #: model:product.product,name:sale_timesheet.product_service_deliver_timesheet_1 @@ -986,7 +991,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Setup your time-based services" -msgstr "" +msgstr "Configure seus serviços baseados em tempo" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/controllers/main.py:249 @@ -1199,7 +1204,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_type:0 msgid "Timesheets on project (one fare per SO/Project)" -msgstr "" +msgstr "Planilhas de tempo no projeto (uma tarifa por OS/Projeto)" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_policy:0 @@ -1246,12 +1251,12 @@ msgstr "UN" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__amount_untaxed_invoiced msgid "Untaxed Amount Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total Faturado em Impostos" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__amount_untaxed_to_invoice msgid "Untaxed Amount To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Total à Faturar sem Impostos" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__expense_amount_untaxed_to_invoice @@ -1280,6 +1285,7 @@ msgstr "Assistente" #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_task_assign_sale__partner_id msgid "You can find a customer by its Name, TIN, Email or Internal Reference." msgstr "" +"Você pode encontrar um cliente pelo nome, TIN, E-mail ou Referência Interna." #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/account.py:62 @@ -1289,6 +1295,12 @@ msgid "" "items invoiced on Time and material)." msgstr "" +#. module: sale_timesheet +#: code:addons/sale_timesheet/models/account.py:76 +#, python-format +msgid "You can not modify timesheets from different employees" +msgstr "" + #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/wizard/project_create_invoice.py:18 #: code:addons/sale_timesheet/wizard/project_create_sale_order.py:19 diff --git a/addons/sales_team/i18n/ro.po b/addons/sales_team/i18n/ro.po index 969b21d384e04..6c9eee4879913 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ro.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Dorin Hongu , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_needaction_counter diff --git a/addons/stock/i18n/cs.po b/addons/stock/i18n/cs.po index 07ab7e233c15a..7963e998150a0 100644 --- a/addons/stock/i18n/cs.po +++ b/addons/stock/i18n/cs.po @@ -3138,7 +3138,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_track_confirmation msgid "Lots or serial numbers were not provided to tracked products" -msgstr "" +msgstr "Sledovaným produktům nebyla poskytnuta šarže, nebo sériová čísla" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form @@ -3202,6 +3202,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Manage product packagings (e.g. pack of 6 bottles, box of 10 pieces)" msgstr "" +"Spravujte obaly produktů (např. Balení 6 lahví, krabička po 10 kusech)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -4834,7 +4835,7 @@ msgstr "Doplnit" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_product_replenish msgid "Replenish wizard" -msgstr "" +msgstr "Průvodce doplněním" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report @@ -5243,7 +5244,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Set expiration dates on lots & serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Nastavte data vypršení platnosti u šarží a sériových čísel" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -5736,7 +5737,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_validate msgid "Technical field used to compute whether the validate should be shown." -msgstr "" +msgstr "Technické pole použité k výpočtu, zda by měl být zobrazeno ověření." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__restrict_partner_id diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po index 0c9bea2988212..b0422a72576e4 100644 --- a/addons/stock/i18n/de.po +++ b/addons/stock/i18n/de.po @@ -35,6 +35,7 @@ # ortlam , 2020 # JEK Odoo , 2020 # Ermin Trevisan , 2020 +# Kevin Harrings , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Ermin Trevisan , 2020\n" +"Last-Translator: Kevin Harrings , 2020\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1824,7 +1825,7 @@ msgstr "Zielverpackung:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_destination__location_dest_id msgid "Destination location" -msgstr "" +msgstr "Ziel Lagerort" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__route_ids diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po index 3dc08b8b65487..c399daf17ddb2 100644 --- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po @@ -141,6 +141,14 @@ msgid "" "* Production: Virtual counterpart location for production operations: this location consumes the raw material and produces finished products\n" "* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-company or inter-warehouses operations" msgstr "" +"* Local do fornecedor: local virtual que representa o local de origem dos produtos provenientes de seus fornecedores\n" +"* Vista: local virtual usado para criar estruturas hierárquicas para o seu armazém, agregando seus locais filhos; não pode conter produtos diretamente\n" +"* Localização interna: localizações físicas dentro de seus próprios armazéns,\n" +"* Local do cliente: local virtual que representa o local de destino dos produtos enviados aos seus clientes\n" +"* Perda de estoque: local virtual que serve como contrapartida para operações de estoque usadas para corrigir níveis de estoque (inventários físicos)\n" +"* Compras: local virtual que serve como contrapartida temporária para operações de compras quando a origem (fornecedor ou produção) ainda não é conhecida. Esse local deve estar vazio quando o agendador de compras terminar a execução.\n" +"* Produção: local virtual de contrapartida para operações de produção: esse local consome a matéria-prima e produz produtos acabados\n" +"* Local de trânsito: local da contraparte que deve ser usado nas operações entre empresas ou entre armazéns" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule @@ -519,6 +527,8 @@ msgid "" "Add and customize route operations to process product moves in your warehouse(s): e.g. unload > quality control > stock for incoming products, pick > pack > ship for outgoing products. \n" " You can also set putaway strategies on warehouse locations in order to send incoming products into specific child locations straight away (e.g. specific bins, racks)." msgstr "" +"Adicione e personalize operações de rota para processar movimentações de produtos em seus armazéns: por exemplo descarregar> controle de qualidade> estoque para produtos recebidos, selecionar> embalar> enviar para produtos enviados. \n" +"Você também pode definir estratégias de armazenamento em depósito, a fim de enviar produtos recebidos para locais filhos específicos imediatamente (por exemplo, compartimentos específicos, racks)." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -529,6 +539,12 @@ msgid "" "strategies on warehouse locations in order to send incoming products into " "specific child locations straight away (e.g. specific bins, racks)." msgstr "" +"Adicione e personalize operações de rota para processar movimentações de " +"produtos em seus armazéns: por exemplo descarregar> controle de qualidade> " +"estoque para produtos recebidos, selecionar> embalar> enviar para produtos " +"enviados. Você também pode definir estratégias de armazenamento em depósito," +" a fim de enviar produtos recebidos para locais filhos específicos " +"imediatamente (por exemplo, compartimentos específicos, racks)." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -658,11 +674,13 @@ msgid "" "Are you sure you want to confirm this operation? This may lead to " "inconsistencies in your inventory." msgstr "" +"Tem certeza de que deseja confirmar esta operação? Isso pode levar a " +"inconsistências no seu inventário." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_overprocessed_transfer msgid "Are you sure you want to validate this picking?" -msgstr "" +msgstr "Tem certeza de que deseja validar essa separação?" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -732,6 +750,7 @@ msgstr "Produtos Disponíveis" #, python-format msgid "Available quantity should be set to zero before changing type" msgstr "" +"A quantidade disponível deve ser definida como zero antes de alterar o tipo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__backorder_id @@ -1244,6 +1263,10 @@ msgid "" " products later. Do not create a backorder if you will not\n" " process the remaining products." msgstr "" +"Criar uma backorder, se você esperar para processar os \n" +"produtos\n" +"restantes posteriormente. Não crie uma backorder, se você não vai\n" +"fornecer os produtos restantes." #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form @@ -1599,6 +1622,12 @@ msgid "" " the stock operations like the manufacturing orders\n" " consumptions, inventories, etc." msgstr "" +"Defina seus locais para refletir sua estrutura de armazém e\n" +"organização. Odoo é capaz de gerenciar locais físicos\n" +"(armazéns, prateleiras, compartimento etc.), locais dos parceiros (clientes,\n" +"fornecedores) e locais virtuais que são a contrapartida da\n" +"as operações de estoque como as ordens de fabricação\n" +"consumos, inventários, etc." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__removal_strategy_id @@ -1949,11 +1978,16 @@ msgid "" " location to the Stock location. Each report can be performed on\n" " physical, partner or virtual locations." msgstr "" +"Toda operação de estoque no Odoo move os produtos de um\n" +"localização para outro. Por exemplo, se você receber produtos\n" +"de um fornecedor, o Odoo moverá produtos do fornecedor\n" +"local para o local de estoque. Cada relatório pode ser executado em\n" +"local físico, parceiro ou virtual." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking msgid "Exception(s) occurred on the picking" -msgstr "" +msgstr "Ocorreram exceções na separação:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking @@ -2219,6 +2253,9 @@ msgid "" " purchase order or picking order they come from. You will find\n" " the list of all products you are waiting for." msgstr "" +"Aqui você pode receber produtos individuais, não importa o que\n" +"pedido de compra ou ordem de separação de onde eles vêm. Você encontrará\n" +"a lista de todos os produtos que você está esperando." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group__id @@ -2337,6 +2374,8 @@ msgid "" "If the inventory adjustment is not validated, date at which the theoritical quantities have been checked.\n" "If the inventory adjustment is validated, date at which the inventory adjustment has been validated." msgstr "" +"Se o ajuste do estoque não for validado, data em que as quantidades teóricas foram verificadas.\n" +"Se o ajuste de estoque for validado, data em que o ajuste de estoque foi validado." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -2344,6 +2383,9 @@ msgid "" "If the picking is unlocked you can edit initial demand (for a draft picking)" " or done quantities (for a done picking)." msgstr "" +"Se a separação for desbloqueada, é possível editar a demanda inicial (para " +"uma separação de rascunho) ou quantidades concluídas (para uma separação " +"concluída)." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__show_reserved @@ -2351,6 +2393,9 @@ msgid "" "If this checkbox is ticked, Odoo will show which products are reserved " "(lot/serial number, source location, source package)." msgstr "" +"Se esta caixa de seleção estiver marcada, o Odoo mostrará quais produtos " +"estão reservados (número de lote / série, local de origem, pacote de " +"origem)." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__show_operations @@ -2371,6 +2416,8 @@ msgid "" "If this is checked only, it will suppose you want to create new Lots/Serial " "Numbers, so you can provide them in a text field. " msgstr "" +"Se esta opção estiver marcada apenas, será suposto que você deseje criar " +"novos números de série / lote, para poder fornecê-los em um campo de texto." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__picking_type_use_existing_lots @@ -2562,7 +2609,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/product.py:254 #, python-format msgid "Invalid domain left operand %s" -msgstr "" +msgstr "Operando esquerdo do domínio inválido%s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:256 @@ -2574,7 +2621,7 @@ msgstr "Operador de domínio inválido %s" #: code:addons/stock/models/product.py:258 #, python-format msgid "Invalid domain right operand %s" -msgstr "" +msgstr "Operando de direito de domínio inválido%s" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__location_id @@ -3378,7 +3425,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__origin_returned_move_id msgid "Move that created the return move" -msgstr "" +msgstr "Movimento que criou o movimento de retorno" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open @@ -3636,6 +3683,9 @@ msgid "" " the vendor or the purchase order reference. Then you can confirm\n" " all products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" +"Depois de receber um pedido, você pode filtrar com base no nome de\n" +"o fornecedor ou a referência do pedido. Então você pode confirmar\n" +"todos os produtos recebidos usando os botões à direita de cada linha." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:121 @@ -4612,6 +4662,10 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Quantidade de produtos planejados recebidos.\n" +"Em um contexto com um único local de estoque, isso inclui mercadorias que chegam a esse local ou a qualquer um de seus filhos.\n" +"Em um contexto com um único armazém, isso inclui mercadorias que chegam ao local de estoque deste armazém ou a qualquer um de seus filhos.\n" +"Caso contrário, isso inclui mercadorias que chegam a qualquer Local de Estoque com o tipo 'interno'." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__outgoing_qty @@ -4621,6 +4675,10 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Quantidade de produtos planejados de saída.\n" +"Em um contexto com um único local de estoque, isso inclui mercadorias saindo deste local ou de qualquer um de seus filhos.\n" +"Em um contexto com um único Armazém, isso inclui mercadorias saindo do Local de Estoque deste Armazém ou de qualquer um de seus filhos.\n" +"Caso contrário, isso inclui mercadorias que saem de qualquer Local de Estoque com o tipo 'interno'." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__quantity @@ -4637,6 +4695,8 @@ msgid "" "Quantity of reserved products in this quant, in the default unit of measure " "of the product" msgstr "" +"Quantidade de produtos reservados neste quant, na unidade de medida padrão " +"do produto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__reserved_availability @@ -4655,17 +4715,17 @@ msgstr "Quants" #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:74 #, python-format msgid "Quants cannot be created for consumables or services." -msgstr "" +msgstr "Os quants não podem ser criados para consumíveis ou serviços." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__rate_picking_backorders msgid "Rate Picking Backorders" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de separação em atraso" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__rate_picking_late msgid "Rate Picking Late" -msgstr "" +msgstr "Classificação de separação em atraso" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -4865,6 +4925,8 @@ msgid "" "Rescheduling applies to any chain of operations (e.g. Make To Order, Pick Pack Ship). In the case of MTO sales, a vendor delay (updated incoming date) impacts the expected delivery date to the customer. \n" " This option allows to not propagate the rescheduling if the change is not critical." msgstr "" +"O reagendamento se aplica a qualquer cadeia de operações (por exemplo, Fazer pedido, Pick Pack Ship). No caso de vendas de MTO, um atraso do fornecedor (data de entrada atualizada) afeta a data de entrega prevista para o cliente. \n" +"Esta opção permite não propagar o reagendamento se a alteração não for crítica." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -4874,6 +4936,11 @@ msgid "" " impacts the expected delivery date to the customer. This option allows to " "not propagate the rescheduling if the change is not critical." msgstr "" +"O reagendamento se aplica a qualquer cadeia de operações (por exemplo, Fazer" +" pedido, Pick Pack Ship). No caso de vendas de MTO, um atraso do fornecedor " +"(data de entrada atualizada) afeta a data de entrega prevista para o " +"cliente. Esta opção permite não propagar o reagendamento se a alteração não " +"for crítica." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_procurement_jit @@ -5887,6 +5954,10 @@ msgid "" " On the operation type you could e.g. specify if packing is needed by default,\n" " if it should show the customer." msgstr "" +"O sistema de tipo de operação permite que você atribua cada estoque\n" +"operar um tipo específico que alterará suas visualizações de acordo.\n" +"No tipo de operação, você pode, por exemplo, especificar se a embalagem é necessária por padrão,\n" +"se ele deve mostrar ao cliente." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__package_id @@ -5926,6 +5997,9 @@ msgid "" " rounding precision of your unit of " "measure." msgstr "" +"A quantidade feita para o produto \"%s\" não respeita a precisão de " +"arredondamento definida na unidade de medida \"%s\". Por favor, altere a " +"quantidade feita ou a precisão de arredondamento da sua unidade de medida." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:284 @@ -6765,7 +6839,7 @@ msgstr "Aviso" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_warning_stock msgid "Warnings for Stock" -msgstr "" +msgstr "Avisos para estoque" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__website_message_ids @@ -6790,6 +6864,8 @@ msgid "" "When a warehouse is selected for this route, this route should be seen as " "the default route when products pass through this warehouse." msgstr "" +"Quando um armazém é selecionado para esta rota, essa rota deve ser vista " +"como a rota padrão quando os produtos passam por esse armazém" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -6802,11 +6878,13 @@ msgid "" "When checked, the route will be selectable in the Inventory tab of the " "Product form." msgstr "" +"Quando marcada, a rota pode ser selecionada na guia Inventário do formulário" +" Produto." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route__product_categ_selectable msgid "When checked, the route will be selectable on the Product Category." -msgstr "" +msgstr "Quando marcada, a rota pode ser selecionada na categoria de produto." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:113 @@ -6815,6 +6893,8 @@ msgid "" "When products are needed in %s,
%s are created from " "%s to fulfill the need." msgstr "" +"Quando os produtos são necessários%s,
%ssão criados " +"%spara atender à necessidade." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:114 @@ -6823,6 +6903,8 @@ msgid "" "When products arrive in %s,
%s are created to send them " "in %s." msgstr "" +"Quando os produtos chegam %s,
%ssão criados para enviá-" +"los %s." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__is_locked @@ -6830,6 +6912,8 @@ msgid "" "When the picking is not done this allows changing the initial demand. When " "the picking is done this allows changing the done quantities." msgstr "" +"Quando a separação não é feita, isso permite alterar a demanda inicial. " +"Quando a separação é feita, isso permite alterar as quantidades concluídas." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__product_min_qty @@ -6859,6 +6943,8 @@ msgid "" "When ticked, if the move is splitted or cancelled, the next move will be " "too." msgstr "" +"Quando marcado, se o movimento for dividido ou cancelado, o próximo " +"movimento também será." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__additional @@ -6879,6 +6965,9 @@ msgid "" "if some stock moves have already been created with that number. This would " "lead to inconsistencies in your stock." msgstr "" +"Você não tem permissão para alterar o produto vinculado a um número de série" +" ou lote se algumas movimentações de estoque já tiverem sido criadas com " +"esse número. Isso levaria a inconsistências em seu estoque." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_production_lot.py:36 @@ -6898,6 +6987,8 @@ msgid "" "You are trying to put products going to different locations into the same " "package" msgstr "" +"Você está tentando colocar produtos que vão para locais diferentes no mesmo " +"pacote" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:668 @@ -6909,6 +7000,11 @@ msgid "" "valuate your stock or change its rounding precision to a smaller value " "(example: 0.00001)." msgstr "" +"Você está usando uma unidade de medida menor que a usada para estocar seu " +"produto. Isso pode levar a um problema de arredondamento na quantidade " +"reservada. Você deve usar a menor unidade de medida possível para avaliar " +"seu estoque ou alterar sua precisão de arredondamento para um valor menor " +"(exemplo: 0,00001)." #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form @@ -6918,6 +7014,10 @@ msgid "" " routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n" " on procurement or sales order." msgstr "" +"Você pode definir aqui as principais rotas que atravessam\n" +"seus armazéns e que definem os fluxos de seus produtos. Estas\n" +"rotas podem ser atribuídas a um produto, uma categoria de produto ou fixadas\n" +"sobre os contratos ou pedidos de vendas." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -6932,6 +7032,9 @@ msgid "" "stock move. If you need to change the type, you should first unreserve the " "stock move." msgstr "" +"Você não pode alterar o tipo de produto que está atualmente reservado em uma" +" movimentação de estoque. Se você precisar alterar o tipo, primeiro cancele " +"a reserva da movimentação de estoque." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:338 @@ -6983,6 +7086,9 @@ msgid "" "You cannot change the location type or its use as a scrap location as there " "are products reserved in this location. Please unreserve the products first." msgstr "" +"Você não pode alterar o tipo de local ou seu uso como local de refugo, pois " +"existem produtos reservados nesse local. Cancele a reserva dos produtos " +"primeiro." #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:647 @@ -6991,6 +7097,8 @@ msgid "" "You cannot change the ratio of this unit of mesure as some products with " "this UoM have already been moved or are currently reserved." msgstr "" +"Você não pode alterar a proporção desta unidade de medida, pois alguns " +"produtos com essa UoM já foram movidos ou estão reservados no momento." #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:536 @@ -7000,12 +7108,15 @@ msgid "" "this product. If you want to change the unit of measure, you should rather " "archive this product and create a new one." msgstr "" +"Você não pode alterar a unidade de medida, pois já existem movimentos de " +"estoque para este produto. Se você deseja alterar a unidade de medida, deve " +"arquivar este produto e criar um novo." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:76 #, python-format msgid "You cannot delete a scrap which is done." -msgstr "" +msgstr "Você não pode excluir uma sucata concluida." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:105 @@ -7022,6 +7133,9 @@ msgid "" "Please first validate the first inventory adjustment before creating another" " one." msgstr "" +"Você não pode ter dois ajustes de estoque no estado 'Em andamento' com o " +"mesmo produto (%s), mesmo local, mesmo pacote, mesmo proprietário e mesmo " +"lote. Valide primeiro o primeiro ajuste de inventário antes de criar outro." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:1134 @@ -7030,6 +7144,8 @@ msgid "" "You cannot move the same package content more than once in the same transfer" " or split the same package into two location." msgstr "" +"Você não pode mover o mesmo conteúdo do pacote mais de uma vez na mesma " +"transferência ou dividir o mesmo pacote em dois locais." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:339 @@ -7038,6 +7154,8 @@ msgid "" "You cannot perform the move because the unit of measure has a different " "category as the product unit of measure." msgstr "" +"Você não pode executar a movimentação porque a unidade de medida possui uma " +"categoria diferente da unidade de medida do produto." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:186 @@ -7062,6 +7180,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot split a stock move that has been set to 'Done'." msgstr "" +"Você não pode dividir um movimento de estoque definido como 'Concluído'." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:86 @@ -7070,12 +7189,16 @@ msgid "" "You cannot take products from or deliver products to a location of type " "\"view\"." msgstr "" +"Você não pode retirar ou entregar produtos em um local do tipo " +"\"visualização\"." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:501 #, python-format msgid "You cannot unreserve a stock move that has been set to 'Done'." msgstr "" +"Você não pode cancelar a reserva de uma movimentação de estoque definida " +"como 'Concluído'." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:122 @@ -7085,6 +7208,8 @@ msgid "" "You cannot use the same serial number twice. Please correct the serial " "numbers encoded." msgstr "" +"Você não pode usar o mesmo número de série duas vezes. Corrija os números de" +" série codificados." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:698 @@ -7093,6 +7218,9 @@ msgid "" "You cannot validate a transfer if no quantites are reserved nor done. To " "force the transfer, switch in edit more and encode the done quantities." msgstr "" +"Você não pode validar uma transferência se nenhuma quantidade for reservada " +"ou realizada. Para forçar a transferência, altere a edição mais e codifique " +"as quantidades concluídas." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:112 @@ -7100,6 +7228,8 @@ msgstr "" msgid "" "You have manually created product lines, please delete them to proceed." msgstr "" +"Você criou linha de produtos manualmente, por favor exclua-as para " +"prosseguir" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer @@ -7175,13 +7305,13 @@ msgstr "Você pode retornar apenas uma coleta por vez." #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:22 #, python-format msgid "You must define a warehouse for the company: %s." -msgstr "" +msgstr "Você deve definir um armazém para a empresa:%s." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:1045 #, python-format msgid "You must first set the quantity you will put in the pack." -msgstr "" +msgstr "Você deve primeiro definir a quantidade que irá colocar na embalagem." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:406 @@ -7198,6 +7328,8 @@ msgid "" "You still have some active reordering rules on this product. Please archive " "or delete them first." msgstr "" +"Você ainda possui algumas regras de reordenação ativas neste produto. " +"Arquive ou exclua-os primeiro." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule @@ -7268,7 +7400,7 @@ msgstr "kg" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "manually to trigger the reordering rules right now." -msgstr "" +msgstr "manualmente para acionar as regras de reordenação agora." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po index 68b8cf41ac791..67f190acb5b66 100644 --- a/addons/stock/i18n/ro.po +++ b/addons/stock/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Dorin Hongu , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3534,7 +3535,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_needaction_counter diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po index ff563053066bf..1cede3c862aa1 100644 --- a/addons/stock/i18n/sl.po +++ b/addons/stock/i18n/sl.po @@ -4197,7 +4197,7 @@ msgstr "Kategorije izdelkov" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__category_id msgid "Product Category" -msgstr "Skupina izdelkov" +msgstr "Kategorija proizvoda" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po index 0dee7f4b68ffb..54d8f62577093 100644 --- a/addons/stock/i18n/uk.po +++ b/addons/stock/i18n/uk.po @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Наявні товари" #: code:addons/stock/models/product.py:581 #, python-format msgid "Available quantity should be set to zero before changing type" -msgstr "" +msgstr "Перед зміною типу необхідно встановити на нуль доступну кількість" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__backorder_id diff --git a/addons/stock_account/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_account/i18n/pt_BR.po index 63cc85b8a741f..1755d47ee41ef 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/stock_account/i18n/pt_BR.po @@ -15,6 +15,8 @@ # Silmar , 2018 # Thiago Alves Cavalcante , 2018 # Marcelo Costa , 2019 +# Marcel Savegnago , 2020 +# Vanderlei Romera , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Marcelo Costa , 2019\n" +"Last-Translator: Vanderlei Romera , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +47,7 @@ msgstr "Modelo de Gráfico da Conta" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids msgid "Account Move" -msgstr "" +msgstr "Mover conta" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_reconciliation_widget @@ -88,7 +90,7 @@ msgstr "Arquivado" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_valuation:0 msgid "Automated" -msgstr "" +msgstr "Automatizado" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 @@ -380,7 +382,7 @@ msgstr "Categoria de Produtos" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line msgid "Product Moves (Stock Move Line)" -msgstr "" +msgstr "Movimentos do produto (Linha do Movimento do Estoque)" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template @@ -421,7 +423,7 @@ msgstr "Separação Devolvida" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line msgid "Return Picking Line" -msgstr "" +msgstr "Linha de Retorno de Coleta" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 @@ -489,7 +491,7 @@ msgstr "Conta de Saída do Estoque" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history msgid "Stock Quantity History" -msgstr "" +msgstr "Histórico da Quantidade em Estoque" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation_at_date diff --git a/addons/stock_account/i18n/sl.po b/addons/stock_account/i18n/sl.po index fe464d1e30444..5b85a22ee9ae5 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/sl.po +++ b/addons/stock_account/i18n/sl.po @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Izdelek" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category msgid "Product Category" -msgstr "Skupina izdelkov" +msgstr "Kategorija proizvoda" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po index 25f03f57c8724..fb2d943ee95e2 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Cozmin Candea , 2018 # Dorin Hongu , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -418,7 +419,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/ro.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/ro.po index 486db9f4f6886..2c084d75ffdf9 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Cozmin Candea , 2018 # Foldi Robert , 2020 # Dorin Hongu , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter diff --git a/addons/survey/i18n/ro.po b/addons/survey/i18n/ro.po index 53086b23df6d0..4f48ae783ec6b 100644 --- a/addons/survey/i18n/ro.po +++ b/addons/survey/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Cozmin Candea , 2019 # Dorin Hongu , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1516,7 +1517,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction_counter diff --git a/addons/uom/i18n/lt.po b/addons/uom/i18n/lt.po index 7ade08ded143e..a0d2b9e892bfb 100644 --- a/addons/uom/i18n/lt.po +++ b/addons/uom/i18n/lt.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Silvija Butko , 2018 # digitouch UAB , 2018 # Linas Versada , 2018 +# Denis Knotko , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"Last-Translator: Denis Knotko , 2020\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "Vienetas(ai)" #. module: uom #: selection:uom.category,measure_type:0 msgid "Units" -msgstr "" +msgstr "Vienetai" #. module: uom #: model:ir.actions.act_window,name:uom.product_uom_form_action diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po index d8dfe3537ddf3..127d1310fa10a 100644 --- a/addons/web/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po @@ -27,6 +27,7 @@ # Luiz Fernando , 2020 # Fernando Colus , 2020 # PopSolutions Cooperativa Digital , 2020 +# Luís Otávio Malta Conceição , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-13 07:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: PopSolutions Cooperativa Digital , 2020\n" +"Last-Translator: Luís Otávio Malta Conceição , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr "Erro, senha não alterada!" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:62 #, python-format msgid "Esc to discard" -msgstr "" +msgstr "Esc para descartar" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_unsplash/i18n/pl.po b/addons/web_unsplash/i18n/pl.po index 604cda297933b..d0a0fe66a9306 100644 --- a/addons/web_unsplash/i18n/pl.po +++ b/addons/web_unsplash/i18n/pl.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Marcin Młynarczyk , 2018 -# Maksym , 2018 # Karol Rybak , 2019 +# Maksym , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Karol Rybak , 2019\n" +"Last-Translator: Maksym , 2020\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: web_unsplash #: model:ir.model.fields,field_description:web_unsplash.field_res_config_settings__unsplash_access_key msgid "Access Key" -msgstr "" +msgstr "Klucz dostępu" #. module: web_unsplash #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/ro.po b/addons/website_blog/i18n/ro.po index 9ce59d03d95be..c26282e8084f6 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ro.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Dorin Hongu , 2020 # Cozmin Candea , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -875,7 +876,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_needaction_counter diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ro.po b/addons/website_event_track/i18n/ro.po index 3c9934a24b321..9c42cb955d907 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Dorin Hongu , 2019 # Cozmin Candea , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -805,7 +806,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter diff --git a/addons/website_forum/i18n/ro.po b/addons/website_forum/i18n/ro.po index 7991752f48267..fb495e11df911 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ro.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Cozmin Candea , 2020 # Dorin Hongu , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2129,7 +2130,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_flagged_posts diff --git a/addons/website_links/i18n/pt_BR.po b/addons/website_links/i18n/pt_BR.po index 8babaf80c05cb..fa3fd22f6b365 100644 --- a/addons/website_links/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_links/i18n/pt_BR.po @@ -11,13 +11,15 @@ # Luiz Carlos de Lima , 2018 # grazziano , 2018 # Marcos Abreu , 2018 +# Luís Otávio Malta Conceição , 2020 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Marcos Abreu , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Luís Otávio Malta Conceição , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,6 +97,10 @@ msgid "" "the context of your link. It might be an event you want to promote or a " "special promotion.\"/>" msgstr "" +"Campanha " #. module: website_links #. openerp-web @@ -154,6 +160,10 @@ msgid "" "the medium used to share your link. It might be an email, or a Facebook Ads " "for instance.\"/>" msgstr "" +"Meio " #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -187,6 +197,10 @@ msgid "" "the source from which your traffic will come from, Facebook or Twitter for " "instance.\"/>" msgstr "" +"Fonte " #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po index e452d5f8d0088..7bbb8e2b27a1e 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po @@ -33,6 +33,7 @@ # Fernando Colus , 2020 # PopSolutions Cooperativa Digital , 2020 # Vanderlei Romera , 2020 +# Kevin Harrings , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-04 14:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Vanderlei Romera , 2020\n" +"Last-Translator: Kevin Harrings , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -522,7 +523,7 @@ msgstr "Adicionar ao carrinho" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_options.js:88 #, python-format msgid "Add to cart" -msgstr "" +msgstr "Adicionar ao carrinho" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout @@ -886,7 +887,7 @@ msgstr "Contato" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_options.js:87 #, python-format msgid "Continue Shopping" -msgstr "" +msgstr "Continuar as compras" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1763,7 +1764,7 @@ msgstr "Imprimir" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_options.js:86 #, python-format msgid "Proceed to Checkout" -msgstr "" +msgstr "Proceder ao checkout" #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce diff --git a/addons/website_sale/i18n/sl.po b/addons/website_sale/i18n/sl.po index 0164df0899731..b9c3406430df5 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sl.po @@ -11,8 +11,8 @@ # Boris Kodelja , 2019 # Jasmina Macur , 2019 # Tadej Lupšina , 2019 -# Matjaz Mozetic , 2020 # Grega Vavtar , 2020 +# Matjaz Mozetic , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-04 14:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2020\n" +"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2020\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Izdelek" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website msgid "Product Category" -msgstr "Skupina izdelkov" +msgstr "Kategorija proizvoda" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_comparison diff --git a/addons/website_slides/i18n/ro.po b/addons/website_slides/i18n/ro.po index 38fa9d53ad963..502a9fe29b99d 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ro.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ro.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Dorin Hongu , 2019 # Cozmin Candea , 2020 # Foldi Robert , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" +"Last-Translator: Hongu Cosmin , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1065,7 +1066,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numărul erorii" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_needaction_counter diff --git a/odoo/addons/base/i18n/cs.po b/odoo/addons/base/i18n/cs.po index 17bece53a88c7..edb0da594bd5c 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/cs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/cs.po @@ -8843,7 +8843,7 @@ msgstr "Přidat podporu livechat pro OdooBot" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_sale msgid "Add sale order UTM info on mass mailing" -msgstr "" +msgstr "Přidat informace o objednávce UTM do hromadné pošty" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.contact @@ -25508,7 +25508,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_sale msgid "UTM and mass mailing on sale orders" -msgstr "" +msgstr "UTM a hromadné rozesílání na prodejní objednávky" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pl.po b/odoo/addons/base/i18n/pl.po index e21eea0cddf35..7e24bcae21d26 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pl.po @@ -31,9 +31,9 @@ # Piotr Szlązak , 2019 # Karol Rybak , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Maksym , 2020 # Grzegorz Grzelak , 2020 # Paweł Wodyński , 2020 +# Maksym , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-10 14:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2020\n" +"Last-Translator: Maksym , 2020\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -14848,7 +14848,7 @@ msgstr "Pomaga zarządzać kartami pracy." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_user_type msgid "Helps you manage users." -msgstr "" +msgstr "Pomaga zarządzać użytkownikami" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management @@ -15504,7 +15504,7 @@ msgstr "Import wyciągów bankowych QIF" #: code:addons/base/models/res_partner.py:855 #, python-format msgid "Import Template for Customers" -msgstr "" +msgstr "Importuj szablon dla Klienta" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -17241,7 +17241,7 @@ msgstr "Zarządzaj swoją flotą i śledź koszty samochodu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment msgid "Manage your online hiring process" -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj internetowym procesem rekrutacji" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock @@ -22745,7 +22745,7 @@ msgstr "Wybierz rozmiar papieru" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_theme_install msgid "Select a theme for your website" -msgstr "" +msgstr "Wybierz motyw strony internetowej" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -22822,17 +22822,17 @@ msgstr "Sprzedawaj na podstawie kart pracy" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_digital msgid "Sell digital products in your eCommerce store" -msgstr "" +msgstr "Sprzedaj produkty elektroniczne w swoim sklepie eCommerce" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale msgid "Sell event tickets online" -msgstr "" +msgstr "Sprzedaj bilety na wydarzenie online" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale msgid "Sell your products online" -msgstr "" +msgstr "Sprzedaj swoje produkty online" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -22842,7 +22842,7 @@ msgstr "Wyślij e-mail" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sign msgid "Send documents to sign online and handle filled copies" -msgstr "" +msgstr "Wysyłaj dokumenty do podpisu online i obsłuż wypełnione kopie" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar_sms @@ -22998,7 +22998,7 @@ msgstr "Ustaw jako Do zrobienia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_open_base_onboarding_company msgid "Set your company data" -msgstr "" +msgstr "Ustaw dane firmy" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_company_step diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sk.po b/odoo/addons/base/i18n/sk.po index 01b195417a499..ed6755e907a02 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sk.po @@ -191,6 +191,88 @@ msgid "" "Copyright 2018 Odoo House ApS\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Localization Module for Denmark\n" +"===============================\n" +"\n" +"This is the module to manage the **accounting chart for Denmark**. Cover both one-man business as well as I/S, IVS, ApS and A/S\n" +"\n" +"**Modulet opsætter:**\n" +"\n" +"- **Dansk kontoplan**\n" +"\n" +"- Dansk moms\n" +" - 25% moms\n" +" - Resturationsmoms 6,25%\n" +" - Omvendt betalingspligt\n" +" \n" +"- Konteringsgrupper\n" +" - EU (Virksomhed)\n" +" - EU (Privat)\n" +" - 3.lande\n" +"\n" +"- Finans raporter\n" +" - Resulttopgørelse\n" +" - Balance\n" +" - Momsafregning\n" +" - Afregning\n" +" - Rubrik A, B og C\n" +"\n" +"- **Anglo-Saxon regnskabsmetode**\n" +"\n" +".\n" +"\n" +"Produkt setup:\n" +"==============\n" +"\n" +"**Vare**\n" +"\n" +"**Salgsmoms:** Salgmoms 25%\n" +"\n" +"**Salgskonto:** 1010 Salg af vare, m/moms\n" +"\n" +"**Købsmoms:** Købsmoms 25%\n" +"\n" +"**Købskonto:** 2010 Direkte omkostninger vare, m/moms\n" +"\n" +".\n" +"\n" +"**Ydelse**\n" +"\n" +"**Salgsmoms:** Salgmoms 25%, ydelser\n" +"\n" +"**Salgskonto:** 1011 Salg af ydelser, m/moms\n" +"\n" +"**Købsmoms:** Købsmoms 25%, ydelser\n" +"\n" +"**Købskonto:** 2011 Direkte omkostninger ydelser, m/moms\n" +"\n" +".\n" +"\n" +"**Vare med omvendt betalingspligt**\n" +"\n" +"**Salgsmoms:** Salg omvendt betalingspligt\n" +"\n" +"**Salgskonto:** 1012 Salg af vare, u/moms\n" +"\n" +"**Købsmoms:** Køb omvendt betalingspligt\n" +"\n" +"**Købskonto:** 2012 Direkte omkostninger vare, u/moms\n" +"\n" +"\n" +".\n" +"\n" +"**Restauration**\n" +"\n" +"**Købsmoms:** Restaurationsmoms 6,25%, købsmoms\n" +"\n" +"**Købskonto:** 4010 Restaurationsbesøg\n" +"\n" +".\n" +"\n" +"Copyright 2018 Odoo House ApS\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do @@ -263,6 +345,73 @@ msgid "" "11010101 Caja General\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Localization Module for Dominican Republic\n" +"===========================================\n" +"\n" +"Catálogo de Cuentas e Impuestos para República Dominicana, Compatible para\n" +"**Internacionalización** con **NIIF** y alineado a las normas y regulaciones\n" +"de la Dirección General de Impuestos Internos (**DGII**).\n" +"\n" +"**Este módulo consiste de:**\n" +"\n" +"- Catálogo de Cuentas Estándar (alineado a DGII y NIIF)\n" +"- Catálogo de Impuestos con la mayoría de Impuestos Preconfigurados\n" +" - ITBIS para compras y ventas\n" +" - Retenciones de ITBIS\n" +" - Retenciones de ISR\n" +" - Grupos de Impuestos y Retenciones:\n" +" - Telecomunicaiones\n" +" - Proveedores de Materiales de Construcción\n" +" - Personas Físicas Proveedoras de Servicios\n" +" - Otros impuestos\n" +"- Secuencias Preconfiguradas para manejo de todos los NCF\n" +" - Facturas con Valor Fiscal (para Ventas)\n" +" - Facturas para Consumidores Finales\n" +" - Notas de Débito y Crédito\n" +" - Registro de Proveedores Informales\n" +" - Registro de Ingreso Único\n" +" - Registro de Gastos Menores\n" +" - Gubernamentales\n" +"- Posiciones Fiscales para automatización de impuestos y retenciones\n" +" - Cambios de Impuestos a Exenciones (Ej. Ventas al Estado)\n" +" - Cambios de Impuestos a Retenciones (Ej. Compra Servicios al Exterior)\n" +" - Entre otros\n" +"\n" +"**Nota:**\n" +"Esta localización, aunque posee las secuencias para NCF, las mismas no pueden\n" +"ser utilizadas sin la instalación de módulos de terceros o desarrollo\n" +"adicional.\n" +"\n" +"Estructura de Codificación del Catálogo de Cuentas:\n" +"===================================================\n" +"\n" +"**Un dígito** representa la categoría/tipo de cuenta del del estado financiero.\n" +"**1** - Activo **4** - Cuentas de Ingresos y Ganancias\n" +"**2** - Pasivo **5** - Costos, Gastos y Pérdidas\n" +"**3** - Capital **6** - Cuentas Liquidadoras de Resultados\n" +"\n" +"**Dos dígitos** representan los rubros de agrupación:\n" +"11- Activo Corriente\n" +"21- Pasivo Corriente\n" +"31- Capital Contable\n" +"\n" +"**Cuatro dígitos** se asignan a las cuentas de mayor: cuentas de primer orden\n" +"1101- Efectivo y Equivalentes de Efectivo\n" +"2101- Cuentas y Documentos por pagar\n" +"3101- Capital Social\n" +"\n" +"**Seis dígitos** se asignan a las sub-cuentas: cuentas de segundo orden\n" +"110101 - Caja\n" +"210101 - Proveedores locales\n" +"\n" +"**Ocho dígitos** son para las cuentas de tercer orden (las visualizadas\n" +"en Odoo):\n" +"1101- Efectivo y Equivalentes\n" +"110101- Caja\n" +"11010101 Caja General\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp @@ -5877,6 +6026,9 @@ msgid "" "Visitors can join public mail channels managed in the Discuss app in order to get regular updates or reach out with your community.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Návštevníci sa môžu pripojiť k verejným poštovým kanálom spravovaným v aplikácii Diskusie, aby získali pravidelné aktualizácie alebo oslovili svoju komunitu.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account @@ -8458,7 +8610,7 @@ msgstr "Základný pohľad" #: model:ir.cron,cron_name:base.autovacuum_job #: model:ir.cron,name:base.autovacuum_job msgid "Base: Auto-vacuum internal data" -msgstr "" +msgstr "Základňa: Automatcko-vákuové interné údaje" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_grid @@ -8607,7 +8759,7 @@ msgstr "Binárny" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__binding_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__binding_model_id msgid "Binding Model" -msgstr "" +msgstr "Väzbový model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_url__binding_type @@ -8619,7 +8771,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__binding_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__binding_type msgid "Binding Type" -msgstr "" +msgstr "Typ väzby" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_blackbox_be @@ -8736,7 +8888,7 @@ msgstr "Správa rozpočtu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_marketing_automation msgid "Build automated mailing campaigns" -msgstr "" +msgstr "Vytvárajte automatické mailingové kampane" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor @@ -15601,7 +15753,7 @@ msgstr "MRP vedľajšie produkty" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder msgid "MRP II" -msgstr "" +msgstr "MRP II" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp @@ -19426,6 +19578,8 @@ msgid "" "Provide the field used to link the newly created record on the record on " "used by the server action." msgstr "" +"Zadajte pole použité na prepojenie novovytvoreného záznamu so záznamom " +"použitým akciou servera." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_screen @@ -19632,7 +19786,7 @@ msgstr "Qweb pole" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_barcode msgid "Qweb Field Barcode" -msgstr "" +msgstr "Čiarový kód poľa Qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact @@ -20281,7 +20435,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts and Nevis" -msgstr "" +msgstr "Svätý Krištof a Nevis" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -20851,6 +21005,7 @@ msgid "" "Setting a value makes this action available in the sidebar for the given " "model." msgstr "" +"Nastavenie hodnoty sprístupní túto akciu na bočnom paneli daného modelu." #. module: base #: code:addons/base/models/res_users.py:656 @@ -23451,6 +23606,14 @@ msgid "" "- 'Add Followers': add followers to a record (Discuss)\n" "- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)" msgstr "" +"Typ akcie servera. K dispozícii sú nasledujúce hodnoty:\n" +"- 'Execute Python Code': blok pythonového kódu, ktorý bude vykonaný\n" +"- „Vytvoriť“: vytvorenie nového záznamu s novými hodnotami\n" +"- „Aktualizovať záznam“: aktualizovať hodnoty záznamu\n" +"- „Vykonať niekoľko akcií“: definuje akciu, ktorá spustí niekoľko ďalších akcií servera\n" +"- „Poslať e-mail“: automaticky odošle e-mail (Diskusia)\n" +"- „Pridať sledovateľov“: pridajte sledovateľov do záznamu (Diskusia)\n" +"- „Vytvoriť ďalšiu aktivitu“: vytvoriť aktivitu (Diskusia)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint__type diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sv.po b/odoo/addons/base/i18n/sv.po index 45a247ea4111f..a5cf0c4998d1f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sv.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sv.po @@ -20,9 +20,9 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Chrille Hedberg , 2019 # Kim Asplund , 2020 -# Jakob Krabbe , 2020 # Anders Wallenquist , 2020 # Michael Tanzi , 2020 +# Jakob Krabbe , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-10 14:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Michael Tanzi , 2020\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2020\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -9465,7 +9465,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating msgid "Customer Rating" -msgstr "" +msgstr "Kundbetyg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer