Updated the translations

- Aslo fixed formatting typo :)

Author: EranUzan

AdvancedOptions.qml

@@ -119,7 +119,7 @@ Page {
 
                             header:Label {
                                 anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter
-                                text:i18n.tr("Date formating keywords")
+                                text:i18n.tr("Date formatting keywords")
                                 horizontalAlignment: Text.horizontalCenter
                             }
 

po/camera-app.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-02 16:30+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-14 00:49+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -17,29 +17,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: NoSpaceHint.qml:33
-msgid "No space left on device, free up space to continue."
-msgstr ""
-
-#: DeleteDialog.qml:24
-msgid "Delete media?"
-msgstr ""
-
-#: DeleteDialog.qml:34 PhotogridView.qml:56 SlideshowView.qml:75
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#: DeleteDialog.qml:40 ViewFinderView.qml:494 ViewFinderOverlay.qml:1106
-#: ViewFinderOverlay.qml:1120 ViewFinderOverlay.qml:1159
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#: GalleryView.qml:200
-msgid "No media available."
-msgstr ""
-
-#: GalleryView.qml:235
-msgid "Scanning for content..."
+#: PhotoRollHint.qml:69
+msgid "Swipe left for photo roll"
 msgstr ""
 
 #: GalleryViewHeader.qml:82 SlideshowView.qml:45
@@ -54,52 +33,6 @@ msgstr ""
 msgid "Photo Roll"
 msgstr ""
 
-#: PhotogridView.qml:42 SlideshowView.qml:60
-msgid "Share"
-msgstr ""
-
-#: PhotogridView.qml:69 SlideshowView.qml:53
-msgid "Gallery"
-msgstr ""
-
-#: SlideshowView.qml:68
-msgid "Image Info"
-msgstr ""
-
-#: SlideshowView.qml:86
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: SlideshowView.qml:441
-msgid "Back to Photo roll"
-msgstr ""
-
-#: UnableShareDialog.qml:25
-msgid "Unable to share"
-msgstr ""
-
-#: UnableShareDialog.qml:26
-msgid "Unable to share photos and videos at the same time"
-msgstr ""
-
-#: UnableShareDialog.qml:30
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#: ViewFinderView.qml:485
-msgid "Capture failed"
-msgstr ""
-
-#: ViewFinderView.qml:490
-msgid ""
-"Replacing your external media, formatting it, or restarting the device might "
-"fix the problem."
-msgstr ""
-
-#: ViewFinderView.qml:491
-msgid "Restarting your device might fix the problem."
-msgstr ""
-
 #: Information.qml:20
 msgid "About"
 msgstr ""
@@ -116,6 +49,23 @@ msgstr ""
 msgid "Help translate"
 msgstr ""
 
+#: NoSpaceHint.qml:33
+msgid "No space left on device, free up space to continue."
+msgstr ""
+
+#: DeleteDialog.qml:24
+msgid "Delete media?"
+msgstr ""
+
+#: DeleteDialog.qml:34 PhotogridView.qml:56 SlideshowView.qml:75
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: DeleteDialog.qml:40 ViewFinderOverlay.qml:1122 ViewFinderOverlay.qml:1136
+#: ViewFinderOverlay.qml:1175 ViewFinderView.qml:494
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
 #: MediaInfoPopover.qml:25
 msgid "Media Information"
 msgstr ""
@@ -140,8 +90,12 @@ msgstr ""
 msgid "Height : %1"
 msgstr ""
 
-#: PhotoRollHint.qml:69
-msgid "Swipe left for photo roll"
+#: GalleryView.qml:200
+msgid "No media available."
+msgstr ""
+
+#: GalleryView.qml:235
+msgid "Scanning for content..."
 msgstr ""
 
 #: AdvancedOptions.qml:16
@@ -158,7 +112,7 @@ msgid "Format"
 msgstr ""
 
 #: AdvancedOptions.qml:122
-msgid "Date formating keywords"
+msgid "Date formatting keywords"
 msgstr ""
 
 #: AdvancedOptions.qml:127
@@ -274,88 +228,134 @@ msgstr ""
 msgid "Opacity"
 msgstr ""
 
-#: ViewFinderOverlay.qml:426
+#: camera-app.qml:57
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: camera-app.qml:58
+msgid "Light;Dark"
+msgstr ""
+
+#: camera-app.qml:61
+msgid "Flip Camera"
+msgstr ""
+
+#: camera-app.qml:62
+msgid "Front Facing;Back Facing"
+msgstr ""
+
+#: camera-app.qml:65
+msgid "Shutter"
+msgstr ""
+
+#: camera-app.qml:66
+msgid "Take a Photo;Snap;Record"
+msgstr ""
+
+#: camera-app.qml:69
+msgid "Mode"
+msgstr ""
+
+#: camera-app.qml:70
+msgid "Stills;Video"
+msgstr ""
+
+#: camera-app.qml:74
+msgid "White Balance"
+msgstr ""
+
+#: camera-app.qml:75
+msgid "Lighting Condition;Day;Cloudy;Inside"
+msgstr ""
+
+#: PhotogridView.qml:42 SlideshowView.qml:60
+msgid "Share"
+msgstr ""
+
+#: PhotogridView.qml:69 SlideshowView.qml:53
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
+
+#: SlideshowView.qml:68
+msgid "Image Info"
+msgstr ""
+
+#: SlideshowView.qml:86
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: SlideshowView.qml:441
+msgid "Back to Photo roll"
+msgstr ""
+
+#: UnableShareDialog.qml:25
+msgid "Unable to share"
+msgstr ""
+
+#: UnableShareDialog.qml:26
+msgid "Unable to share photos and videos at the same time"
+msgstr ""
+
+#: UnableShareDialog.qml:30
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#: ViewFinderOverlay.qml:432
 msgid "HDR"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this will be displayed on an small button so for it to fit it should be less then 3 characters long.
-#: ViewFinderOverlay.qml:535
+#: ViewFinderOverlay.qml:541
 msgid "SD"
 msgstr ""
 
-#: ViewFinderOverlay.qml:1103
+#: ViewFinderOverlay.qml:1119
 msgid "Low storage space"
 msgstr ""
 
-#: ViewFinderOverlay.qml:1104
+#: ViewFinderOverlay.qml:1120
 msgid ""
 "You are running out of storage space. To continue without interruptions, "
 "free up storage space now."
 msgstr ""
 
-#: ViewFinderOverlay.qml:1117
+#: ViewFinderOverlay.qml:1133
 msgid "External storage not writeable"
 msgstr ""
 
-#: ViewFinderOverlay.qml:1118
+#: ViewFinderOverlay.qml:1134
 msgid ""
 "It does not seem possible to write to your external storage media. Trying to "
 "eject and insert it again might solve the issue, or you might need to format "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ViewFinderOverlay.qml:1156
+#: ViewFinderOverlay.qml:1172
 msgid "Cannot access camera"
 msgstr ""
 
-#: ViewFinderOverlay.qml:1157
+#: ViewFinderOverlay.qml:1173
 msgid ""
 "Camera app doesn't have permission to access the camera hardware or another "
 "error occurred.\n"
 "\n"
 "If granting permission does not resolve this problem, reboot your device."
 msgstr ""
 
-#: ViewFinderOverlay.qml:1166
+#: ViewFinderOverlay.qml:1182
 msgid "Edit Permissions"
 msgstr ""
 
-#: camera-app.qml:57
-msgid "Flash"
-msgstr ""
-
-#: camera-app.qml:58
-msgid "Light;Dark"
-msgstr ""
-
-#: camera-app.qml:61
-msgid "Flip Camera"
-msgstr ""
-
-#: camera-app.qml:62
-msgid "Front Facing;Back Facing"
-msgstr ""
-
-#: camera-app.qml:65
-msgid "Shutter"
-msgstr ""
-
-#: camera-app.qml:66
-msgid "Take a Photo;Snap;Record"
-msgstr ""
-
-#: camera-app.qml:69
-msgid "Mode"
-msgstr ""
-
-#: camera-app.qml:70
-msgid "Stills;Video"
+#: ViewFinderView.qml:485
+msgid "Capture failed"
 msgstr ""
 
-#: camera-app.qml:74
-msgid "White Balance"
+#: ViewFinderView.qml:490
+msgid ""
+"Replacing your external media, formatting it, or restarting the device might "
+"fix the problem."
 msgstr ""
 
-#: camera-app.qml:75
-msgid "Lighting Condition;Day;Cloudy;Inside"
+#: ViewFinderView.qml:491
+msgid "Restarting your device might fix the problem."
 msgstr ""