Update uv to 0.5.x now that dynamic versioning is supported (#1032)

Author: ml-evs

.docker/server_dockerfile

@@ -12,7 +12,7 @@ RUN apt update && apt install -y gnupg curl tree mdbtools && apt clean
 WORKDIR /opt
 RUN wget https://fastdl.mongodb.org/tools/db/mongodb-database-tools-ubuntu2204-x86_64-100.9.0.deb && apt install ./mongodb-database-tools-*-100.9.0.deb
 
-COPY --from=ghcr.io/astral-sh/uv:0.4.21 /uv /usr/local/bin/uv
+COPY --from=ghcr.io/astral-sh/uv:0.5 /uv /usr/local/bin/uv
 ENV UV_LINK_MODE=copy \
     UV_COMPILE_BYTECODE=1 \
     UV_PYTHON_DOWNLOADS=never \

.github/workflows/ci.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
       - name: Set up uv
         uses: astral-sh/setup-uv@v5
         with:
-          version: "0.4.21"
+          version: "0.5.x"
           enable-cache: true
 
       - name: Install dependencies
@@ -78,7 +78,7 @@ jobs:
       - name: Set up uv
         uses: astral-sh/setup-uv@v5
         with:
-          version: "0.4.21"
+          version: "0.5.x"
           enable-cache: true
 
       - name: Install locked versions of dependencies