update rpm docs

Author: niebayes

zh_CN/getting-started/centos.md

@@ -3,56 +3,88 @@
 本文将介绍 Datalayers 在 CentOS 系统中的安装及使用。
 
 Datalayers 支持的 CentOS 版本为：
+
 - CentOS 7
 - CentOS 8
 
 ## 通过 rpm 包安装
 
 :::: tabs
 ::: tab amd64
+
 1. 下载安装包，<a href="https://docs.datalayers.cn/public/centos/datalayers-{@version_number@}-el7-amd64.rpm" download="datalayers-{@version_number@}-el7-amd64.rpm">点击下载</a>rpm安装包。
+
 > 或者直接使用`wget`命令下载安装包：
+>
 > ``` bash
 > wget https://docs.datalayers.cn/public/centos/datalayers-{@version_number@}-el7-amd64.rpm
 > ```
 
 2. 通过如下命令安装：
+
 ``` bash
 sudo yum localinstall ./datalayers-{@version_number@}-el7-amd64.rpm
 ```
+
+::: tip
+
+您可以使用 rpm 的 `--test` 选项来测试安装，而不实际执行安装：
+
+``` bash
+sudo rpm --test -i ./datalayers-{@version_number@}-el7-amd64.rpm
+```
+
 :::
 
+:::
 
 ::::
 
+## 升级 Datalayers
+
+如果您需要升级 Datalayers，将上述安装命令中的 Datalayers 版本替换为更高版本，即可执行升级。
+升级过程中，旧版本的 Datalayers 包会被卸载，但是会保留用户数据。
+
+对于配置文件，我们优先保留您修改的配置，以确保升级不会导致您的自定义配置丢失。具体而言：
+
+1. 如果您没有修改默认的配置，则升级后会使用新版本的配置文件。
+2. 如果您修改了默认的配置，则我们总是保留您的配置文件，新版本的配置文件会被命名为 `datalayers.toml.rpmnew` 存储到 `/etc/datalayers/` 目录。
+
 ## 启动/停止 Datalayers
 
 执行以下命令，将以 systemd 方式启动（单机模式）：
+
 ``` bash
 sudo systemctl start datalayers
 ```
 
 可通过以下命令查看其启动状态：
+
 ``` bash
 systemctl status datalayers
 ```
 
 可通过以下命令停止服务：
+
 ``` bash
 sudo systemctl stop datalayers
 ```
 
 可通过以下命令重启服务：
+
 ``` bash
 sudo systemctl restart datalayers
 ```
 
 ## 卸载 Datalayers
+
 如需卸载 Datalayers，可执行以下命令：
+
 ``` bash
 sudo yum remove datalayers
 ```
 
+该命令会清理数据与配置文件。
 
 ## 体验功能
 

zh_CN/getting-started/ubuntu.md

@@ -143,7 +143,7 @@ sudo systemctl restart datalayers
 sudo dpkg -r datalayers 
 ```
 
-> 注意，普通模式会将 `/usr/local/bin` 目录下的二进制文件的软链接删除，而不会删除 `/usr/lib/datalayers/bin` 目录下的二进制文件。
+> 注意，普通模式会将 `/usr/local/bin/` 目录下的二进制文件的软链接删除，而不会删除 `/usr/lib/datalayers/bin/` 目录下的二进制文件。
 
 - 纯净模式卸载（不保留二进制文件、配置文件）：