-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathwp-posts-filter-da_DK.po
220 lines (175 loc) · 6.19 KB
/
wp-posts-filter-da_DK.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
# Copyright (C) 2013 WP Posts Filter
# This file is distributed under the same license as the WP Posts Filter package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Posts Filter 0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/wp-posts-filter\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-04 10:02:27+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-08 11:32+0100\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Last-Translator: Thor Dekov Buur <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: da_DK\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
#: wp-posts-filter.php:105
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Du har ikke tilstrækkelige rettigheder til at se denne side."
#: wp-posts-filter.php:108
msgid "WP Posts Filter settings"
msgstr "WP Posts Filter indstillinger"
#: wp-posts-filter.php:111
msgid "Global settings"
msgstr "Globale indstillinger"
#: wp-posts-filter.php:113
msgid "Posts per page"
msgstr "Indlæg pr side"
#: wp-posts-filter.php:116
msgid ""
"Works for all pages except for the home page. To customize posts limit for the "
"home page please refer to \"Settings\" -> \"Reading\" section"
msgstr ""
"Gælder for alle sider undtagen forsiden. Grænsen for antallet af indlæg på "
"forsiden kan ændres under \"Indstillinger\" -> \"Læsning\"."
#: wp-posts-filter.php:120
msgid "Date/time settings"
msgstr "Indstillinger for dato og tid"
#: wp-posts-filter.php:133 wp-posts-filter.php:546 wp-posts-filter.php:571
#: wp-posts-filter.php:591 wp-posts-filter.php:613
msgid "Custom value: "
msgstr "Eget:"
#: wp-posts-filter.php:135
msgid "Needed to format the date displayed in post lists"
msgstr "Bruges til at formatere datoen i listen med indlæg."
#: wp-posts-filter.php:136
msgid ""
"Plugin-wide. Default value is taken from the Settings -> General -> Date "
"format section. Syntax is the same as in WP and PHP date() function"
msgstr ""
"Gælder hele plugin'et. Standardværdien hentes fra \"Indstillinger\" -> "
"\"Generelt\" -> \"Datoformat\". Syntaksen er den samme som WP og PHP-"
"funktionen date()."
#: wp-posts-filter.php:140
msgid "Heading tag for the posts on a page:"
msgstr "Overskriftselement for indlæg på en side:"
#: wp-posts-filter.php:140
msgid "Heading class for the posts on a page:"
msgstr "Overskriftsklasse for indlæg på en side:"
#: wp-posts-filter.php:140
msgid "Content tag for the posts on a page:"
msgstr "Indholdselement for indlæg på en side:"
#: wp-posts-filter.php:140
msgid "Content class for the posts on a page:"
msgstr "Indholdsklasse for indlæg på en side:"
#: wp-posts-filter.php:141
msgid "Tags and styles settings"
msgstr "Indstillinger for CSS"
#: wp-posts-filter.php:143
msgid ""
"You can set up custom styles and tags for every page you have. To perform this "
"please refer to the page settings below"
msgstr ""
"Du kan angive egne html-elementer og classes for de enkelte sider. Brug "
"indstillingerne herunder for at gøre dette."
#: wp-posts-filter.php:144
msgid "Post list global template"
msgstr "Global skabelon for indlægsliste"
#: wp-posts-filter.php:151
msgid "Works for all pages except for the home page"
msgstr "Gælder alle sider undtaget forsiden."
#: wp-posts-filter.php:159
msgid "Pages: "
msgstr "Sider:"
#: wp-posts-filter.php:166
msgid "Home page"
msgstr "Forside"
#: wp-posts-filter.php:166 wp-posts-filter.php:168
msgid "Link"
msgstr "Link"
#: wp-posts-filter.php:192
msgid "Show pages from categories:"
msgstr "Vis sider fra kategorierne:"
#: wp-posts-filter.php:194
msgid "Show pages containing tags:"
msgstr "Vis sider tagget med:"
#: wp-posts-filter.php:203
msgid "Check all"
msgstr "Vælg alle"
#: wp-posts-filter.php:286
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
#: wp-posts-filter.php:288
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
#: wp-posts-filter.php:290
msgid "Both categories and tags"
msgstr "Både tags og kategorier"
#: wp-posts-filter.php:292
msgid "None"
msgstr "Ingen"
#: wp-posts-filter.php:329
msgid "WP Posts Filter Settings"
msgstr "Indstillinger for WP Posts Filter"
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: wp-posts-filter.php:329
msgid "WP Posts Filter"
msgstr "WP Posts Filter"
#: wp-posts-filter.php:339 wp-posts-filter.php:517
msgid "« Previous Page"
msgstr "« Forrige side"
#: wp-posts-filter.php:389 wp-posts-filter.php:518
msgid "Next Page »"
msgstr "Næste side »"
#: wp-posts-filter.php:486
msgid ""
"Oops! Can't find either one of the templates set or the default template for "
"the page. Looks like your WP Posts Filter installation has been damaged! "
"Please reinstall the plugin"
msgstr ""
"Ups! Kan ikke finde templates til siden. Det ser ud til din WP Posts Filter "
"installation er ødelagt. Prøv at geninstaller plugin'et!"
#: wp-posts-filter.php:529
msgid "Filter by:"
msgstr "Sorter efter:"
#: wp-posts-filter.php:533
msgid "Maximum posts per this page:"
msgstr "Max antal indlæg på denne side:"
#: wp-posts-filter.php:555
msgid "Post list template"
msgstr "Skabelon for indlægsliste"
#: wp-posts-filter.php:576
msgid "Date/time settings for the page"
msgstr "Indstillinger for dato og tid på denne side"
#: wp-posts-filter.php:596
msgid "Heading tag for the posts on this page"
msgstr "Overskriftselement for indlæg på denne side:"
#: wp-posts-filter.php:596
msgid "Heading class for the posts on this page"
msgstr "Overskriftsklasse for indlæg på denne side:"
#: wp-posts-filter.php:596
msgid "Content tag for the posts on this page"
msgstr "Indholdselement for indlæg på en side:"
#: wp-posts-filter.php:596
msgid "Content class for the posts on this page"
msgstr "Indholdsklasse for indlæg på en side:"
#: wp-posts-filter.php:648
msgid "Save Changes"
msgstr "Gem ændringer"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://olezhek.net/codez/wp-posts-filter"
msgstr "http://olezhek.net/codez/wp-posts-filter"
#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"This plugin filters posts by category or tag to list them in the particular "
"page."
msgstr ""
"Dette plugin filtrer indlæg udfra kategori eller tags og viser dem på en given "
"side."
#. Author of the plugin/theme
msgid "Oleg Lepeshchenko"
msgstr "Oleg Lepeshchenko"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://olezhek.net/"
msgstr "http://olezhek.net/"