diff --git a/packages/p2p/src/translations/fr.json b/packages/p2p/src/translations/fr.json index dcf9aa86e85c..08a17c5dc918 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/fr.json +++ b/packages/p2p/src/translations/fr.json @@ -34,7 +34,7 @@ "358133589": "Débloquer {{advertiser_name}} ?", "364681129": "Coordonnées", "367579676": "Bloqué(e)", - "390890891": "Dernier trimestre", + "390890891": "Le dernier trimestre", "392469164": "Vous avez bloqué {{advertiser_name}}.", "416167062": "Vous receverez", "424668491": "expiré", @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "Effacer", "612069973": "Recommanderiez-vous cet acheteur ?", "625563394": "Seuls les chiffres sont autorisés.", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "Les dépôts effectués par carte et les méthodes de paiement suivantes sont exclues : Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow et UPI QR.", "628581263": "Le taux du marché du {{local_currency}} a changé.", "639382772": "Veuillez envoyer un type de fichier pris en charge.", "649549724": "Je n'ai reçu aucun paiement.", @@ -106,7 +106,7 @@ "1020552673": "Vous créez une annonce pour acheter <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}...", "1030390916": "Vous avez déjà une annonce comportant cette gamme", "1035893169": "Supprimer", - "1040596075": "La vérification de l'adresse a échoué. Veuillez réessayer.", + "1040596075": "La vérification du justificatif de domicile a échoué. Veuillez réessayer.", "1042690536": "J'ai lu et je comprends le rappel ci-dessus.", "1052094244": "Ordre max.", "1056821534": "Confirmez-vous ?", @@ -154,7 +154,7 @@ "1366244749": "Limites", "1370999551": "Taux flottant", "1371193412": "Annuler", - "1376329801": "60 derniers jours", + "1376329801": "Les 60 derniers jours", "1378388952": "Partagez le code QR et le lien de votre annonce pour en faire la promotion.", "1381949324": "<0>Adresse vérifiée", "1385570445": "Téléchargez des documents pour vérifier votre identité.", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "Vous avez reçu {{offered_amount}} {{offered_currency}}", "1859308030": "Donnez votre avis", "1874956952": "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour ajouter des méthodes de paiement.", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "Le solde de votre compte Deriv P2P inclut uniquement les dépôts irréversibles.", "1902229457": "Impossible de bloquer l'annonceur", "1908023954": "Désolé, une erreur s'est produite pendant le traitement de votre demande.", "1914014145": "Aujourd'hui", @@ -368,13 +368,13 @@ "-1452684930": "Vrai nom de l'acheteur", "-1875343569": "Coordonnées de paiement du vendeur", "-1792280476": "Choisissez votre méthode de paiement", - "-520142572": "La Caisse est actuellement en panne pour cause de maintenance", - "-1552080215": "Veuillez revenir dans quelques minutes.<0>Merci de votre patience.", + "-520142572": "La Caisse est actuellement indisponible pour cause de maintenance", + "-1552080215": "Veuillez revérifier dans quelques minutes.<0>Merci pour votre patience.", "-684271315": "OK", "-130601012": "Veuillez sélectionner la durée", - "-232254547": "Régler", + "-232254547": "Personnaliser", "-1577570698": "Date de départ", - "-1251526905": "7 derniers jours", + "-1251526905": "Les 7 derniers jours", "-1638172550": "Pour activer cette fonctionnalité, procédez comme suit :", "-1086586743": "Veuillez envoyer votre <0>justificatif de domicile. Vous pourrez utiliser Deriv P2P après que nous aurons vérifié vos documents.", "-559300364": "Votre caisse Deriv P2P est verrouillée", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "Souhaitez-vous supprimer cette annonce ?", "-854930519": "Vous ne pourrez PLUS le restaurer.", "-1600783504": "Définir un taux flottant pour votre annonce.", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "Solde Deriv P2P disponible", "-532709160": "Votre pseudo", "-1016461467": "Votre pseudonyme ne pourra pas être modifié ultérieurement.", "-2008992756": "Souhaitez-vous annuler cet ordre ?", @@ -430,7 +430,7 @@ "-492996224": "Ne pas annuler", "-1447732068": "Confirmation du paiement", "-1951344681": "Assurez-vous d'avoir payé {{amount}} {{currency}} à {{other_user_name}} et envoyez le reçu comme justificatif de votre paiement", - "-637818525": "Sending forged documents will result in an immediate and permanent ban.", + "-637818525": "L'envoi de documents falsifiés entraînera une interdiction immédiate et définitive.", "-670364940": "Téléversez le reçu ici", "-937707753": "Retour", "-1340125291": "Terminé", @@ -447,11 +447,11 @@ "-1354983065": "Actualiser", "-2054589794": "Vous avez été temporairement interdit d'accès à nos services en raison de plusieurs tentatives d'annulation. Réessayez après {{date_time}} GMT.", "-1079963355": "trades", - "-609070622": "Vérification d'identité en cours.", - "-1269954557": "La vérification d'identité a échoué. Veuillez réessayer.", - "-1507102231": "Vérification d'identité terminée.", - "-670039668": "Vérification de l'adresse en cours.", - "-23313647": "La vérification de l'adresse est terminée.", + "-609070622": "Vérification du document d'identité en cours.", + "-1269954557": "La vérification du document d'identité a échoué. Veuillez réessayer.", + "-1507102231": "Vérification du document d'identité terminée.", + "-670039668": "Vérification du justificatif de domicile en cours.", + "-23313647": "La vérification du justificatif de domicile est terminée.", "-1483008038": "Vérifiez votre compte P2P", "-792476552": "Vérifiez votre identité et votre adresse pour utiliser Deriv P2P.", "-1908692350": "Filtrer par", diff --git a/packages/p2p/src/translations/pt.json b/packages/p2p/src/translations/pt.json index 1185e94bf818..510ac21ab1cc 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/pt.json +++ b/packages/p2p/src/translations/pt.json @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "Limpar", "612069973": "Recomendaria este comprador?", "625563394": "Só são permitidos números.", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "Os depósitos feitos com cartões e os seguintes métodos de pagamento não estão incluídos: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow e UPI QR.", "628581263": "A taxa de mercado {{local_currency}} mudou.", "639382772": "Por favor, carregue um tipo de ficheiro suportado.", "649549724": "Eu não recebi nenhum pagamento.", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "Você irá receber {{offered_amount}} {{offered_currency}}", "1859308030": "Dê feedback", "1874956952": "Aperte o botão abaixo para adicionar métodos de pagamento.", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "O saldo da Deriv P2P inclui apenas depósitos que não podem ser revertidos.", "1902229457": "Não é possível bloquear o anunciante", "1908023954": "Lamentamos, mas ocorreu um erro ao processar o seu pedido.", "1914014145": "Hoje", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "Você quer deletar este anúncio?", "-854930519": "Você NÃO poderá restaurá-lo(a).", "-1600783504": "Defina uma taxa flutuante para seu anúncio.", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "Saldo da Deriv P2P disponível", "-532709160": "O seu nome alternativo", "-1016461467": "Não será possível alterar o seu nome alternativo mais tarde.", "-2008992756": "Quer cancelar este pedido?", diff --git a/packages/p2p/src/translations/tr.json b/packages/p2p/src/translations/tr.json index c43b5d79aa90..8ed44aa08db3 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/tr.json +++ b/packages/p2p/src/translations/tr.json @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "Temizle", "612069973": "Bu alıcıyı tavsiye eder misiniz?", "625563394": "Sadece sayılara izin verilir.", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "Kartlarla para yatırma ve aşağıdaki ödeme yöntemleri dahil değildir: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow ve UPI QR.", "628581263": "{{local_currency}} piyasa oranı değişti.", "639382772": "Lütfen desteklenen dosya türünü yükleyin.", "649549724": "Hiçbir ödeme almadım.", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "{{offered_amount}} {{offered_currency}} aldınız", "1859308030": "Geri bildirim verin", "1874956952": "Ödeme yöntemleri eklemek için aşağıdaki düğmeye basın.", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "Deriv P2P bakiyeniz yalnızca geri alınamayan para yatırma işlemlerini içerir.", "1902229457": "Reklamveren engellenemiyor", "1908023954": "Üzgünüz, talebiniz işlenirken bir hata oluştu.", "1914014145": "Bugün", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "Bu ilanı silmek istiyor musunuz?", "-854930519": "Geri yükleyemeyeceksiniz.", "-1600783504": "İlanınız için dalgalı bir kur belirleyin.", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "Kullanılabilir Deriv P2P bakiyesi", "-532709160": "Takma adınız", "-1016461467": "Takma adınız daha sonra değiştirilemez.", "-2008992756": "Bu emri iptal etmek istiyor musunuz?", @@ -430,7 +430,7 @@ "-492996224": "İptal etme", "-1447732068": "Ödeme onayı", "-1951344681": "Lütfen {{amount}} {{currency}} ödemeyi {{other_user_name}} kişisine yaptığınızdan emin olun ve ödemenizin kanıtı olarak makbuzu yükleyin", - "-637818525": "Sending forged documents will result in an immediate and permanent ban.", + "-637818525": "Sahte belge göndermek derhal ve kalıcı olarak yasaklanmaya neden olacaktır.", "-670364940": "Makbuzu buraya yükleyin", "-937707753": "Geri dön", "-1340125291": "Bitti", diff --git a/packages/p2p/src/translations/zh_cn.json b/packages/p2p/src/translations/zh_cn.json index d9d7734d8f00..86e1b3e00dc9 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/zh_cn.json +++ b/packages/p2p/src/translations/zh_cn.json @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "清除", "612069973": "是否推荐此买家?", "625563394": "只允许使用数字 。", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "不包括通过银行卡和以下支付方式存款：Maestro、Diners Club、ZingPay、Skrill、Neteller、Ozow 和 UPI QR。", "628581263": "{{local_currency}} 市场汇率已更改。", "639382772": "请上传支持的文件类型。", "649549724": "我还未收到任何款项。", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "您已收到 {{offered_amount}} {{offered_currency}}", "1859308030": "提供反馈", "1874956952": "点击下面的按钮添加付款方式。", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "Deriv P2P 余额仅包括无法撤销的存款。", "1902229457": "无法封禁广告商", "1908023954": "对不起，处理您的请求时发生错误。", "1914014145": "今天", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "要删除此广告？", "-854930519": "您将无法还原它。", "-1600783504": "为广告设置浮动汇率。", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "可用的 Deriv P2P 余额", "-532709160": "您的昵称", "-1016461467": "昵称以后无法更改。", "-2008992756": "要取消此订单?", diff --git a/packages/p2p/src/translations/zh_tw.json b/packages/p2p/src/translations/zh_tw.json index 5a0c35d1fe1f..13c6d295a009 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/zh_tw.json +++ b/packages/p2p/src/translations/zh_tw.json @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "清除", "612069973": "是否推薦此買家?", "625563394": "只允許使用數字。", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "不包括通過銀行卡和以下付款方式存款：Maestro、Diners Club、ZingPay、Skrill、Neteller、Ozow 和 UPI QR。", "628581263": "{{local_currency}} 市場匯率已更改。", "639382772": "請上傳支援的文件類型。", "649549724": "我還未收到任何款項。", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "您已收到 {{offered_amount}} {{offered_currency}}", "1859308030": "提供意見反應", "1874956952": "點選下面的按鈕新增付款方式。", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "Deriv P2P 餘額僅包括無法退回的存款。", "1902229457": "無法封禁廣告商", "1908023954": "對不起，在處理您的請求時發生錯誤。", "1914014145": "今天", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "要刪除此廣告?", "-854930519": "您將無法還原它。", "-1600783504": "為廣告設定浮動匯率。", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "可用的 Deriv P2P 餘額", "-532709160": "您的暱稱", "-1016461467": "別名之後將無法更改。", "-2008992756": "要取消此訂單?", diff --git a/packages/translations/src/translations/fr.json b/packages/translations/src/translations/fr.json index 6ffdcea397ac..743a6297c524 100644 --- a/packages/translations/src/translations/fr.json +++ b/packages/translations/src/translations/fr.json @@ -425,7 +425,7 @@ "450983288": "Votre dépôt n'a pas abouti en raison d'une erreur sur la blockchain. Veuillez contacter le fournisseur de votre portefeuille crypto pour plus d'informations.", "451852761": "Continuez sur votre téléphone", "452054360": "Semblable à RSI, ce bloc vous donne une liste de valeurs pour chaque entrée de la liste d'entrée.", - "452949978": "La stratégie 1-3-2-6 est conçue pour capitaliser sur les transactions réussies consécutives tout en minimisant les pertes pendant les séries de pertes. Cette stratégie repose sur des probabilités statistiques, avec des ajustements de la taille des mises en fonction de la probabilité de succès perçue. La probabilité de réussite est plus élevée lors du deuxième trade après un premier trade réussi. Par conséquent, la mise est ajustée à 3 pour la deuxième transaction. Lors de la troisième transaction, la mise est ramenée à 2 unités en raison d'une probabilité plus faible de réussite. Si la troisième opération est également couronnée de succès, la stratégie alloue alors tous les gains précédents (un total de 6 unités de la mise initiale) à la quatrième opération dans le but de doubler les profits potentiels. Si la quatrième opération se solde par un résultat positif, la stratégie permet d'obtenir un gain total de 12 unités. Cependant, il est essentiel de faire preuve de prudence, car le risque peut augmenter rapidement avec cette stratégie, et toute perte dans la quatrième opération annule tous les gains précédents.", + "452949978": "La stratégie 1-3-2-6 est conçue pour capitaliser sur les transactions fructueuses consécutives tout en réduisant les pertes pendant les séries de pertes. Cette stratégie repose sur des probabilités statistiques, avec des ajustements de la taille des mises en fonction de la probabilité de succès perçue. La probabilité de réussite est plus élevée lors de la deuxième transaction après une première transaction fructueuse. Par conséquent, la mise est ajustée à 3 à la deuxième transaction. Lors de la troisième transaction, la mise est ramenée à 2 unités en raison d'une probabilité plus faible de réussite. Si la troisième transaction est également fructueuse, la stratégie alloue alors tous les gains précédents (6 unités de la mise initiale au total) à la quatrième transaction afin de doubler les profits potentiels. Si la quatrième transaction se solde par un résultat positif, la stratégie permet d'obtenir un gain total de 12 unités. Cependant, il est essentiel de faire preuve de prudence, car le risque peut augmenter rapidement avec cette stratégie, et toute perte lors de la quatrième transaction annule tous les gains précédents.", "453175851": "Votre compte MT5 Financial STP sera ouvert via {{legal_entity_name}}. Toutes les transactions sur ce compte sont soumises aux réglementations et directives de la Labuan Financial Service Authority (LFSA). Aucun de vos autres comptes, y compris votre compte Deriv, n'est soumis aux réglementations et directives de la Labuan Financial Service Authority (LFSA).", "454196938": "Réglementation :", "456746157": "Accordez l'accès à votre caméra à partir des paramètres de votre navigateur", @@ -497,7 +497,7 @@ "535041346": "Max. mise totale par jour", "537788407": "Autres plateformes de CFD", "538017420": "0,5 pips", - "538042340": "Principe 2 : La mise n'augmente que lorsqu'une opération déficitaire est suivie d'une opération fructueuse", + "538042340": "Principe 2 : la mise n'augmente que lorsqu'une transaction à perte est suivie d'une transaction fructueuse", "541650045": "Gérer le mot de passe {{platform}}", "541700024": "Entrez d'abord votre numéro de permis de conduire et la date d'expiration.", "542038694": "Seuls les lettres, chiffres, espaces, tirets bas et traits d'union sont autorisés pour {{label}}.", @@ -613,7 +613,7 @@ "651284052": "Tick Bas", "651684094": "Notifier", "652298946": "Date de naissance", - "654422099": "Une confirmation CRS est requise.", + "654422099": "Une confirmation NCD est requise.", "654507872": "Vrai-Faux", "654924603": "Martingale", "655937299": "Nous mettrons à jour vos limites. Cliquez sur <0>Accepter pour reconnaître que vous êtes entièrement responsable de vos actions et que nous ne sommes pas responsables de toute dépendance ou perte.", @@ -819,7 +819,7 @@ "858663703": "Pour les nouvelles transactions, veuillez transférer vos fonds sur le ou les nouveaux comptes <0>{{platform}} {{eligible_account_to_migrate}}.", "860319618": "Tourisme", "862283602": "Numéro de téléphone*", - "863023016": "Par exemple, si un trader a un seuil de perte (B) de 100 USD, avec une mise initiale (s) de 1 USD et 2 unités d'incrément (f), le calcul sera le suivant :", + "863023016": "Par exemple, si le seuil de perte (B) d'un trader de perte est de 100 USD, avec une mise initiale (s) de 1 USD et 2 unités d'incrément (f), le calcul se fera comme suit :", "863328851": "Preuve de l’identité", "864610268": "Tout d'abord, entrez votre {{label}} et la date d'expiration.", "864655280": "Vous pouvez maintenir vos positions ouvertes actuelles sur votre (vos) compte(s) MT5 existant(s).", @@ -1030,7 +1030,7 @@ "1066235879": "Pour transférer des fonds, vous devrez créer un deuxième compte.", "1066459293": "4.3. Réception de votre plainte", "1069347258": "Le lien de vérification que vous avez utilisé est invalide ou a expiré. Veuillez en demander un nouveau.", - "1070323991": "6. Si des transactions réussies consécutives se produisent, l'enjeu suivra une séquence d'ajustement de 1 à 3, puis 2, et 6 unités de l'enjeu initial. Après 4 transactions réussies consécutives, un cycle se termine et la stratégie se répète pour un autre cycle. Si une transaction se solde par une perte, votre mise sera réinitialisée à la mise initiale pour la transaction suivante.", + "1070323991": "6. Si des transactions fructueuses consécutives surviennent, la mise suivra une séquence d'ajustement de 1 à 3, puis 2, et 6 unités de la mise initiale. Après 4 transactions fructueuses consécutives, un cycle se termine et la stratégie se répète lors d'un autre cycle. Si une transaction est infructueuse, votre mise est ramenée à la mise initiale lors de la transaction suivante.", "1070624871": "Vérifier le statut de la vérification du justificatif de domicile", "1073261747": "Vérifications", "1073611269": "Une copie de votre pièce d'identité (carte d'identité, passeport, permis de conduire, etc.)", @@ -1308,7 +1308,7 @@ "1341840346": "Afficher dans le journal", "1341921544": "Comptes et fonds de trading", "1344696151": "Forex, actions, indices boursiers, matières premières, cryptomonnaies et indices synthétiques.", - "1346038489": "La saisie doit être inférieure à 70.", + "1346038489": "Doit être inférieur à 70.", "1346204508": "Take profit", "1346339408": "Résponsables", "1346947293": "Nous n'avons pas pu vérifier votre selfie en raison de la qualité de l'image. Veuillez prendre une photo plus nette et réessayez. Assurez-vous qu'il y a suffisamment de lumière là où vous êtes et que tout votre visage est dans le cadre.", @@ -1505,7 +1505,7 @@ "1537711064": "Vous devez procéder à une vérification rapide de votre identité avant de pouvoir accéder à la caisse. Veuillez vous rendre dans les paramètres de votre compte pour soumettre votre document d'identité.", "1540585098": "Refuser", "1541508606": "Vous recherchez des CFD ? Accédez au Trader's Hub", - "1541770236": "La stratégie 1-3-2-6 vise à maximiser les profits potentiels avec quatre transactions consécutives réussies. Une unité est égale au montant de la mise initiale. La mise passe de 1 unité à 3 unités après la première transaction réussie, puis à 2 unités après la deuxième transaction réussie, et à 6 unités après la troisième transaction réussie. La mise pour la transaction suivante sera réinitialisée à la mise initiale en cas de transaction perdante ou d'achèvement du cycle de transaction.", + "1541770236": "La stratégie 1-3-2-6 permet de maximiser les profits potentiels en quatre transactions fructueuses consécutives. Une unité est égale au montant de la mise initiale. La mise passe de 1 unité à 3 unités après la première transaction fructueuse, puis à 2 unités après la deuxième transaction fructueuse, et à 6 unités après la troisième transaction fructueuse. La mise de la transaction suivante sera réinitialisée à la mise initiale en cas de transaction infructueuse ou d'achèvement du cycle de transaction.", "1541969455": "Les deux", "1542742708": "Synthétiques, Forex, Actions, Indices boursiers, Matières premières et Cryptomonnaies", "1544642951": "Si vous sélectionnez \"Only Ups\", vous gagnez le paiement si des ticks consécutifs augmentent successivement après le point d'entrée. Aucun paiement si un tick tombe ou est égal à l'un des ticks précédents.", @@ -1561,7 +1561,7 @@ "1596378630": "Vous avez ajouté un compte de Jeu réel.<0/>Faites un dépôt maintenant pour commencer à trader.", "1597672660": "Mot de passe Deriv MT5", "1598009247": "<0>a. Vous pouvez déposer une plainte auprès de la Commission financière jusqu'à 45 jours après l'incident.", - "1598386296": "Ville/Village est requis.", + "1598386296": "La ville est obligatoire.", "1598443642": "Hash de la transaction", "1599743312": "Un exemple de stratégie Reverse Martingale", "1602894348": "Créer un mot de passe", @@ -1571,7 +1571,7 @@ "1612105450": "Obtenir une sous-chaîne", "1612638396": "Annulez votre transaction à tout moment dans un délai spécifié.", "1615897837": "Période EMA du signal {{ input_number }}", - "1618652381": "Par exemple, si un trader a un seuil de perte (B) de 1000 USD, avec une mise initiale (s) de 1 USD, et que le multiplicateur Martingale (m) est de 2, le calcul sera le suivant :", + "1618652381": "Par exemple, si le seuil de perte (B) d'un trader est de 1 000 USD, avec une mise initiale (s) de 1 USD, et que le multiplier Martingale (m) est de 2, le calcul se fera comme suit :", "1619070150": "Vous êtes redirigé vers un site Web externe.", "1620278321": "Les noms et prénoms sont faciles à deviner", "1620346110": "Choisir la devise", @@ -1583,7 +1583,7 @@ "1630417358": "Veuillez vous rendre dans les paramètres de votre compte et compléter vos données personnelles pour permettre les retraits.", "1631281562": "Panier GBP", "1633661992": "Tick {{current_tick}}/{{tick_count}}", - "1634016345": "2. Si la transaction est réussie, cette stratégie ajustera automatiquement votre mise à 3 unités de votre mise initiale pour la prochaine transaction. Dans ce cas, l'ajustement de la mise est de 3 unités et la mise initiale est de 1 USD, le prochain trade commencera donc à 3 USD.", + "1634016345": "2. Si la transaction est fructueuse, cette stratégie ajustera automatiquement votre mise à 3 unités de votre mise initiale à la prochaine transaction. Dans ce cas, l'ajustement de la mise est de 3 unités et la mise initiale est de 1 USD, la prochaine transaction commencera donc à 3 USD.", "1634903642": "Seul votre visage peut être dans le selfie", "1634969163": "Changer de devise", "1635266650": "Il semble que votre nom dans le document ne soit pas le même que celui de votre profil Deriv. Veuillez mettre à jour votre nom dans la page <0>Détails personnels pour résoudre ce problème.", @@ -1669,7 +1669,7 @@ "1711676335": "racine carrée", "1711929663": "Vos fonds ont été transférés", "1712357617": "Adresse email non valide.", - "1713633297": "3. Si la deuxième transaction est également couronnée de succès, votre mise sera ajustée à 2 USD ou 2 unités de la mise initiale pour la prochaine transaction.", + "1713633297": "3. Si la deuxième transaction est également fructueuse, votre mise passera à 2 USD ou 2 unités de la mise initiale à la prochaine transaction.", "1714255392": "Pour autoriser les retraits, veuillez compléter votre évaluation financière.", "1715011380": "Indice Jump 25", "1715630945": "Renvoie le profit total au format chaîne", @@ -1716,7 +1716,7 @@ "1747674345": "Veuillez utiliser `.` comme séparateur décimal pour les nombres fractionnaires.", "1747682136": "Le contrat a été annulé.", "1748754976": "Lancer", - "1753082252": "Cet article explore la stratégie intégrée au Deriv Bot, un robot de trading polyvalent conçu pour négocier des actifs tels que le Forex, les matières premières et les indices dérivés. Nous nous pencherons sur les paramètres fondamentaux de la stratégie, sur son application et nous fournirons des informations essentielles aux traders qui souhaitent utiliser le robot de manière efficace.", + "1753082252": "Cet article traite de la stratégie intégrée à Deriv Bot, un robot de trading polyvalent conçu pour trader des actifs tels que le Forex, les matières premières et les indices dérivés. Nous nous pencherons sur les paramètres clés de la stratégie, sur son application et nous fournirons des informations essentielles aux traders qui souhaitent efficacement utiliser le robot.", "1753183432": "Nous prenons toutes les plaintes au sérieux et nous nous efforçons de les résoudre le plus rapidement et le plus équitablement possible. Si vous n'êtes pas satisfait d'un quelconque aspect de notre service, veuillez nous le faire savoir dans une requête en suivant les instructions ci-dessous :", "1753226544": "supprimer", "1753975551": "Télécharger la photo de votre passeport", @@ -1750,7 +1750,7 @@ "1782703044": "Inscription", "1783526986": "Comment créer un robot de trading ?", "1783740125": "Téléchargez votre selfie", - "1785298924": "Formule D'Alembert 1", + "1785298924": "Formule D'Alembert n° 1", "1786644593": "Formats pris en charge : JPEG, JPG, PNG, PDF et GIF uniquement", "1787135187": "Code Postal requis", "1787492950": "Les indicateurs de l'onglet graphique sont à titre indicatif uniquement et peuvent légèrement différer de ceux de l'espace de travail {{platform_name_dbot}}.", @@ -1810,7 +1810,7 @@ "1843336754": "Sélectionner un document", "1843658716": "Si vous sélectionnez \"Only Downs\", vous gagnez le paiement si des ticks consécutifs tombent successivement après le point d'entrée. Aucun paiement si un tick augmente ou est égal à l'un des ticks précédents.", "1844458194": "Vous ne pouvez transférer des fonds que du compte {{account}} vers le {{wallet}} lié.", - "1845598565": "La deuxième session se termine lorsque l'objectif d'une unité de profit potentiel par session, équivalant à 1 USD, est atteint. Si les transactions se poursuivent, une nouvelle session commencera.", + "1845598565": "La deuxième session se termine lorsque l'objectif d'une unité de profit potentiel par session, équivalant à 1 USD, est atteint. Par ailleurs, si des transactions se poursuivent, une nouvelle session commencera.", "1845892898": "(min: {{min_stake}} - max: {{max_payout}})", "1846266243": "Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour les comptes de démonstration.", "1846587187": "Vous n'avez pas sélectionné votre pays de résidence", @@ -1869,7 +1869,7 @@ "1882825238": "Redémarrez les conditions de trading", "1883531976": "Employés", "1885708031": "#", - "1887257727": "R est le nombre de tours qu'un trader peut supporter en fonction d'un seuil de perte spécifique.", + "1887257727": "R est le nombre de tours qu'un trader peut supporter en fonction d'un seuil de perte bien précis.", "1887925280": "Le document doit être récent et comporter votre nom et votre adresse :", "1889357660": "Entrez une valeur en minutes, jusqu'à 60480 minutes (équivalent à 6 semaines).", "1890171328": "En cliquant sur Accepter ci-dessous et en procédant à l'ouverture du compte, vous devez noter que vous pouvez vous exposer à des risques (qui peuvent être importants, y compris le risque de perte de la totalité de la somme investie) que vous ne possédez peut-être pas les connaissances et l'expérience nécessaires pour évaluer correctement ou atténuer.", @@ -1954,7 +1954,7 @@ "1977724653": "Ce compte propose des CFD sur des instruments financiers.", "1978218112": "Google Authenticator", "1981940238": "Cette politique de réclamation, qui peut changer de temps en temps, s'applique à votre (vos) compte(s) enregistré(s) auprès de {{legal_entity_name_svg}} et de {{legal_entity_name_v}}.", - "1982790875": "Améliorez votre ou vos comptes <0/><1>{{account_title}} {{platform}} ", + "1982790875": "Mettez à niveau votre ou vos comptes <0/><1>{{account_title}} {{platform}} ", "1982796981": "Déclarations", "1982912252": "Index de force relative (RSI en anglais) d’une liste avec une période", "1983001416": "Définissez vos options de trading telles que le multiplier et la mise. Ce bloc ne peut être utilisé qu'avec le contrat de type multiplier. Si vous sélectionnez un autre type de contrat, ce bloc sera remplacé par le bloc Options du contrat.", @@ -1990,7 +1990,7 @@ "1999346412": "Pour une vérification plus rapide, saisissez ici la même adresse que celle figurant sur votre justificatif de domicile (voir section ci-dessous)", "2001222130": "Vérifiez votre dossier spam ou indésirable. Si ce n'est pas le cas, essayez de renvoyer l'e-mail.", "2001361785": "1. Supposons que vous commenciez avec une mise initiale de 1 USD.", - "2004052487": "Estimation de la durée de vie de vos métiers", + "2004052487": "Estimation de la durée de vie de vos contrats", "2004792696": "Si vous résidez au Royaume-Uni, pour vous exclure de toutes les sociétés de jeux en ligne agréées en Grande-Bretagne, rendez-vous sur <0>www.gamstop.co.uk.", "2007028410": "marché, type de trade, type de contrat", "2010759971": "Téléchargements réussis", @@ -2024,7 +2024,7 @@ "2036578466": "Doit être {{value}}", "2037665157": "Développer tous les blocs", "2037906477": "obtenir la sous-liste de #", - "2038562422": "Le TIN est obligatoire.", + "2038562422": "Le NIF est obligatoire.", "2039198937": "Mise maximale : Le montant maximal que vous êtes prêt à payer pour acheter un contrat unique. La mise de votre prochain contrat sera réinitialisée à la mise initiale si elle dépasse cette valeur. Il s'agit d'un paramètre facultatif de gestion des risques.", "2042023623": "Nous examinons vos documents. Cela devrait prendre environ 5 minutes.", "2042050260": "- Prix d'achat: le prix d'achat (mise) du contrat", @@ -2113,7 +2113,7 @@ "2127564856": "Les retraits sont verrouillés", "2128919448": "Nous vous proposerons d'acheter votre contrat à ce prix si vous décidez de le vendre avant son expiration. Ce prix est basé sur plusieurs facteurs, tels que le prix au comptant actuel. Toutefois, nous ne proposerons pas de valeur de contrat si la durée restante est inférieure à 15 secondes ou si la durée du contrat est exprimée en ticks.", "2129807378": "Mettre à jour le profil", - "2133075559": "Cela signifie qu'après 10 séries de pertes consécutives, ce trader perdra 100 USD. Le seuil de perte de 100 USD est atteint, ce qui arrête le robot.", + "2133075559": "Cela signifie qu'après 10 tours à pertes consécutifs, ce trader perdra 100 USD. Le seuil de perte de 100 USD est atteint, ce qui arrête le robot.", "2133451414": "Durée", "2133470627": "Ce bloc renvoie le paiement potentiel pour le type de transaction sélectionné. Ce bloc ne peut être utilisé que dans le bloc racine \"Conditions d'achat\".", "2135563258": "Fréquence de trading sur le Forex", @@ -2340,8 +2340,8 @@ "-790513277": "6 à 10 transactions au cours des 12 derniers mois", "-580085300": "11 à 39 transactions au cours des 12 derniers mois", "-1458676679": "Vous devez saisir 2 à 50 caractères.", - "-1116008222": "Vous devez saisir de 9 à 35 chiffres.", - "-1995979930": "La première ligne d'adresse est requise.", + "-1116008222": "Vous devez saisir entre 9 à 35 chiffres.", + "-1995979930": "La première ligne d'adresse est obligatoire.", "-2113555886": "Seuls les lettres, les chiffres, trait d'union et tiret sont autorisés.", "-1103497546": "Déclaration d'impôts", "-700600899": "Justificatif d'adresse professionnelle", @@ -2425,7 +2425,7 @@ "-1067082004": "Quitter les paramètres", "-1982432743": "Il semble que l'adresse dans votre document ne corresponde pas à l'adresse\n sur votre profil Deriv. Veuillez mettre à jour vos données personnelles avec\n l'adresse correcte.", "-1451334536": "Poursuivre le trading", - "-251603364": "Votre document de preuve de domicile a expiré. <0/>Veuillez en soumettre un à nouveau.", + "-251603364": "Votre justificatif de domicile a expiré. <0/>Veuillez en soumettre un à nouveau.", "-1425489838": "Une preuve de vérification d'adresse n'est pas requise", "-1008641170": "Votre compte n'a pas besoin de vérification d'adresse pour le moment. Nous vous informerons si une vérification d'adresse est requise à l'avenir.", "-60204971": "Nous n'avons pas pu vérifier votre justificatif de domicile", @@ -3070,38 +3070,38 @@ "-1226666341": "La stratégie d'Alembert consiste à augmenter votre mise après une transaction infructueuse et à la réduire d'un nombre prédéterminé d'unités après une transaction fructueuse.", "-312844882": "Mise initiale : Montant que vous êtes prêt à placer comme mise pour ouvrir une position. Il s'agit du point de départ de toute modification de la mise en fonction de la dynamique de la stratégie utilisée.", "-1173302981": "1. Commencez par la mise initiale. Dans cet exemple, nous utiliserons 1 USD.", - "-1540106116": "Seuils de pertes et profits", - "-894905768": "Deriv Bot permet aux traders de définir les seuils de profit et de perte pour sécuriser les profits et limiter les pertes potentielles. Autrement dit, le robot de trading s'arrêtera automatiquement lorsque les seuils de profits ou de pertes seront atteints. Il s'agit d'un modèle de gestion des risques qui augmente potentiellement les rendements. Par exemple, si un trader définit le seuil de profits à 100 USD et que la stratégie dépasse 100 USD de profits sur l'ensemble des transactions, le robot s'arrêtera.", + "-1540106116": "Seuils de profits et de pertes", + "-894905768": "Deriv Bot permet aux traders de définir des seuils de profit et de perte pour sécuriser les profits et limiter les pertes potentielles. Autrement dit, le robot de trading s'arrêtera automatiquement lorsque les seuils de profits ou de pertes seront atteints. Ce modèle de gestion des risques permet potentiellement d'augmenter les rendements. Par exemple, si un trader définit le seuil de profits à 100 USD et que la stratégie dépasse 100 USD de profits sur l'ensemble des transactions, le robot s'arrêtera.", "-1946134465": "Où :", "-248283982": "B représente le seuil de perte.", - "-1148521416": "f est l'incrément d'unité.", - "-211800490": "Formule D'Alembert 2", - "-1772692202": "Cette formule vous aide à planifier vos transactions en tenant compte de la somme d'argent dont vous disposez et de votre degré de tolérance au risque. Il s'agit de déterminer votre seuil de perte et la mise initiale avec laquelle vous souhaitez négocier. Ensuite, vous utilisez cette formule pour calculer le nombre de tours que vous pouvez effectuer. Ce processus permet de mieux comprendre la taille des enjeux et les attentes.", - "-2107238266": "Le système D'Alembert offre un trading plus équilibré grâce à une progression contrôlée des enjeux. Avec une gestion prudente des risques comme les limites de mise, il peut être efficacement automatisé dans Deriv Bot. Cependant, les traders devraient évaluer soigneusement leur appétit pour le risque, tester des stratégies sur un compte de démonstration pour s'aligner sur leur style de trading avant de trader avec de l'argent réel. Cela permet d'optimiser l'approche et de trouver un équilibre entre les gains et les pertes potentiels tout en gérant le risque.", - "-500873566": "Avis de non-responsabilité :", + "-1148521416": "f correspond à l'incrément d'unité.", + "-211800490": "Formule D'Alembert n° 2", + "-1772692202": "Cette formule vous aide à planifier vos transactions en tenant compte de la somme d'argent dont vous disposez et de votre tolérance au risque. Cela implique de déterminer votre seuil de perte et la mise initiale avec laquelle vous souhaitez trader. Ensuite, cette formule vous aide à calculer le nombre de tours que vous pouvez effectuer. Ce processus permet de mieux apprécier la taille des mises et les attentes.", + "-2107238266": "Le système D'Alembert offre un trading plus équilibré grâce à une progression contrôlée de la mise. Par ailleurs, une gestion prudente des risques comme les limites de mise permet en plus de l'automatiser efficacement sur Deriv Bot. Cependant, les traders devraient évaluer soigneusement leur appétit pour le risque, tester des stratégies sur un compte démo pour s'aligner sur leur style de trading avant de trader avec de l'argent réel. Ainsi, ils peuvent optimiser leur approche et de trouver un équilibre entre les gains et les pertes potentiels tout en gérant les risques.", + "-500873566": "Avertissement :", "-344769349": "Bien que nous puissions utiliser des chiffres arrondis à titre d'illustration, une mise d'un montant spécifique ne garantit pas un montant fixe en cas de transaction fructueuse. Par exemple, une mise de 1 USD n'équivaut pas nécessairement à un profit de 1 USD en cas de transaction fructueuse.", "-818800551": "Explorer la stratégie Martingale sur Deriv Bot", "-533490374": "Ces paramètres de trading correspondent à ceux utilisés sur Deriv Bot avec la stratégie Martingale.", "-1507161059": "Multiplier : Le multiplier utilisé pour augmenter votre mise si vous perdez une transaction. La valeur doit être supérieure à 1.", "-1333404686": "Un exemple de stratégie Martingale", - "-1755877136": "3. Si le premier trade se solde par une perte, Deriv Bot doublera automatiquement votre mise à 2 USD pour la prochaine transaction. Deriv Bot continuera à doubler la mise après chaque transaction perdante.", + "-1755877136": "3. Si la première transaction est infructueuse, Deriv Bot doublera automatiquement votre mise à 2 USD à la prochaine transaction. Deriv Bot continuera à doubler la mise après chaque transaction infructueuse.", "-1297651002": "Si vous êtes sur le point de commencer à trader et que vous n'avez pas fixé de mise maximale dans le cadre de votre stratégie de gestion des risques, vous pouvez déterminer la durée de vie de vos fonds en appliquant la stratégie Martingale. Il vous suffit d'utiliser la formule suivante.", - "-46865201": "Formule Martingale 1", + "-46865201": "Formule Martingale n° 1", "-116397598": "m représente le multiplier de Martingale.", - "-658161609": "Nombre de tours, R ≈ 9.965", - "-288082521": "Cela signifie qu'après 10 tours de pertes consécutives, ce trader perdra 1023 USD, ce qui dépassera le seuil de perte de 1000 USD, arrêtant ainsi le robot.", + "-658161609": "Nombre de tours, R ≈ 9,965", + "-288082521": "En d'autres termes, après 10 tours de pertes consécutives, ce trader perdra 1 023 USD, ce qui dépassera le seuil de perte fixé à 1 000 USD et arrêtera ainsi le robot.", "-770387160": "La stratégie Martingale dans le trading peut offrir des gains substantiels, mais elle comporte également des risques importants. Sur la base de la stratégie que vous avez choisie, Deriv Bot fournit un trading automatisé avec des mesures de gestion des risques telles que la mise initiale, la taille de la mise, la mise maximale, les seuils de profit et de perte. Il est essentiel pour les traders d'évaluer leur tolérance au risque, de s'entraîner sur un compte démo et de comprendre la stratégie avant de trader avec de l'argent réel.", "-1901073152": "Paramètres utilisés pour la stratégie Oscar’s Grind sur Deriv Bot.", "-1575153036": "Un exemple de stratégie Oscar's Grind", - "-732418614": "Le tableau ci-dessus illustre ce principe en montrant que lorsqu'une transaction fructueuse se produit et atteint l'objectif d'une unité de profit potentiel, soit 1 USD dans cet exemple, la session se termine. Si les transactions se poursuivent, une nouvelle session commence.", - "-106266344": "Principe 3 : La mise s'adapte à l'écart entre la perte actuelle et l'objectif de profit pour la session", + "-732418614": "Le tableau ci-dessus illustre ce principe en montrant que lorsqu'une transaction fructueuse survient et atteint l'objectif d'une unité de profit potentiel, soit 1 USD dans cet exemple, la session se termine. En revanche, si des transactions se poursuivent, une nouvelle session commence.", + "-106266344": "Principe 3 : la mise s'adapte à l'écart entre la perte actuelle et l'objectif de profit de la session", "-492908094": "Au tour 7, la mise est réduite de 2 USD à 1 USD afin d'atteindre l'objectif de profit de 1 USD.", - "-90079299": "Deriv Bot permet aux traders de définir les seuils de profit et de perte pour sécuriser les profits et limiter les pertes potentielles. Autrement dit, le robot de trading s'arrête automatiquement lorsque le seuil de profit ou de perte est atteint. Il s'agit d'une forme de gestion des risques qui peut potentiellement augmenter les transactions fructueuses tout en limitant l'impact des pertes. Par exemple, si un trader définit le seuil de profit à 100 USD et que la stratégie dépasse 100 USD de profit sur l'ensemble des transactions, le robot s'arrêtera.", - "-1549673884": "La stratégie Oscar's Grind offre une approche disciplinée pour des gains progressifs à travers une progression systématique des enjeux. Lorsqu'elle est intégrée à Deriv Bot avec une gestion des risques appropriée, comme des seuils de profit ou de perte, elle offre aux traders une technique de trading automatisée potentiellement puissante. Cependant, les traders doivent d'abord évaluer leur tolérance au risque et essayer de trader sur un compte de démonstration afin de se familiariser avec la stratégie avant de trader avec des fonds réels.", + "-90079299": "Deriv Bot permet aux traders de définir des seuils de profit et de perte pour sécuriser les profits et limiter les pertes potentielles. Autrement dit, le robot de trading s'arrête automatiquement lorsque le seuil de profit ou de perte est atteint. Cette forme de gestion des risques permet potentiellement d'accroître les transactions fructueuses tout en limitant l'impact des pertes. Par exemple, si un trader fixe le seuil de profit à 100 USD et que la stratégie dépasse 100 USD de profit sur l'ensemble des transactions, le robot s'arrêtera.", + "-1549673884": "La stratégie Oscar's Grind offre une approche disciplinée pour des gains progressifs au moyen d'une progression systématique de la mise. Lorsqu'elle est intégrée à Deriv Bot avec une gestion des risques appropriée, comme des seuils de profit ou de perte, elle offre aux traders une technique de trading automatisée potentiellement puissante. Cependant, les traders devraient d'abord évaluer leur tolérance au risque et trader sur un compte démo afin de se familiariser avec la stratégie avant de trader avec des fonds réels.", "-655650222": "Explorer la stratégie d’Alembert inverse sur Deriv Bot", - "-1864807973": "La stratégie Reverse D'Alembert inversée consiste à augmenter votre mise après une transaction réussie et à la réduire après une transaction perdante d'un nombre prédéterminé d'unités.", + "-1864807973": "La stratégie d'Alembert inversée consiste à augmenter votre mise après une transaction fructueuse et à la réduire d'un nombre prédéterminé d'unités après une transaction infructueuse.", "-809681645": "Ces paramètres correspondent à ceux utilisés sur Deriv Bot avec la stratégie D’Alembert inversée.", - "-1239374257": "Un exemple de stratégie Reverse D’Alembert", + "-1239374257": "Un exemple de stratégie d’Alembert inversée", "-309821442": "Bien que nous puissions utiliser des chiffres arrondis à titre d'illustration, une mise d'un montant spécifique ne garantit pas un montant fixe en cas de transaction fructueuse. Par exemple, une mise de 1 USD n'équivaut pas nécessairement à un profit de 1 USD en cas de transaction fructueuse.", "-1576691912": "Cet article porte sur la stratégie Reverse Martingale intégrée à Deriv Bot, un robot de trading polyvalent conçu pour le trading d'actifs tels que le Forex, les matières premières et les indices dérivés. Nous nous pencherons sur les paramètres fondamentaux de la stratégie ainsi que son utilisation. Nous fournirons également des conseils essentiels aux traders désireux d'utiliser le robot de manière efficace.", "-1934849823": "Ces paramètres de trading correspondent à ceux utilisés sur Deriv Bot avec la stratégie Reverse Martingale.", @@ -3110,9 +3110,9 @@ "-1410950365": "Explorer la stratégie 1-3-2-6 sur Deriv Bot", "-1175255072": "Ces paramètres de trading correspondent à ceux utilisés sur Deriv Bot avec la stratégie 1-3-2-6.", "-183884527": "Un exemple de stratégie 1-3-2-6", - "-275617819": "4. Cependant, si l'une des transactions se solde par une perte, votre mise sera réinitialisée à la mise initiale de 1 USD pour la transaction suivante. Le troisième trade se solde par une perte, la mise est donc réinitialisée à la mise initiale de 1 USD pour le trade suivant.", - "-719846465": "5. Une fois la mise initiale atteinte, si la transaction suivante se traduit toujours par une perte, votre mise restera à la mise initiale de 1 USD. Cette stratégie permet d'effectuer des transactions minimales à la mise initiale. Reportez-vous aux quatrième et cinquième opérations.", - "-1452746011": "La stratégie 1-3-2-6 en matière de trading peut offrir des gains substantiels, mais elle s'accompagne également de risques importants. Chaque enjeu est indépendant et la stratégie n'augmente pas vos chances de réussite à long terme. Si vous subissez une série de pertes, la stratégie peut entraîner des pertes importantes. Il est donc essentiel que les traders évaluent leur tolérance au risque, s'entraînent sur un compte de démonstration, utilisent des seuils de profit et de perte et comprennent parfaitement la stratégie avant de s'engager dans des transactions en argent réel.", + "-275617819": "4. Cependant, si l'une des transactions est infructueuse, votre mise sera réinitialisée à la mise initiale de 1 USD à la transaction suivante. La troisième transaction est infructueuse, la mise est donc réinitialisée à la mise initiale de 1 USD à la transaction suivante.", + "-719846465": "5. Une fois la mise initiale atteinte, si la transaction suivante est également infructueuse, votre mise correspondra à la mise initiale de 1 USD. Cette stratégie permet d'effectuer des transactions minimales à hauteur de la mise initiale. Reportez-vous à la quatrième et la cinquième transaction.", + "-1452746011": "La stratégie 1-3-2-6 appliquée au trading peut offrir des gains substantiels, mais elle s'accompagne également de risques importants. Chaque mise est indépendante et, à long terme, la stratégie n'augmente pas les chances de transactions fructueuses. Si vous subissez des pertes consécutives, la stratégie peut entraîner des pertes importantes. Les traders devraient donc évaluer leur tolérance au risque, s'exercer sur un compte démo, utiliser des seuils de profit et de perte et comprendre parfaitement la stratégie avant de s'engager à trader de l'argent réel.", "-1016171176": "Actif", "-138833194": "Marché sous-jacent que votre robot va trader à l'aide de cette stratégie.", "-621128676": "Type de transaction", @@ -3156,7 +3156,7 @@ "-1630262763": "À propos de la stratégie de Martingale", "-413928457": "À propos du Grind d'Oscar", "-1497015866": "À propos de la stratégie d’Alembert inverse", - "-437005403": "À propos de 1-3-2-6", + "-437005403": "À propos de la stratégie 1-3-2-6", "-590765322": "Malheureusement, cette plateforme de trading n'est pas disponible pour les comptes Deriv de l'UE. Veuillez passer à un compte hors de l'UE pour continuer à trader.", "-2110207996": "Deriv Bot n'est pas disponible sur ce compte", "-971295844": "Passer à un autre compte", @@ -3638,7 +3638,7 @@ "-964130856": "{{existing_account_title}}", "-2065943005": "Qu'adviendra-t-il des fonds disponibles sur mon ou mes comptes existants ?", "-915298583": "Nous vous offrons un ou plusieurs nouveaux comptes {{platform}} pour améliorer votre expérience de trading", - "-1453395312": "Vos comptes <0>{{platform}} {{account}} existants resteront accessibles.", + "-1453395312": "Votre ou vos comptes <0>{{platform}} {{account}} existants resteront accessibles.", "-2145356061": "Téléchargez Deriv X sur votre téléphone pour trader avec le compte Deriv X", "-1547458328": "Lancez cTrader sur votre navigateur", "-508045656": "Bientôt disponible sur iOS", diff --git a/packages/translations/src/translations/si.json b/packages/translations/src/translations/si.json index 3b847d4da5c5..d1bd414dd66c 100644 --- a/packages/translations/src/translations/si.json +++ b/packages/translations/src/translations/si.json @@ -262,7 +262,7 @@ "273728315": "0 හෝ හිස් නොවිය යුතුය", "274268819": "100 අස්ථායීතා දර්ශකය", "275116637": "Deriv X", - "276639155": "කරුණාකර අක්ෂර 20 යටතේ තැපැල්/තැපැල් කේතයක් ඇතුළත් කරන්න.", + "276639155": "කරුණාකර අක්ෂර 20 යටතේ තැපැල්/ZIP කේතයක් ඇතුළත් කරන්න.", "276770377": "නව ගනුදෙනු සඳහා {{to_account}} අධිකරණ බලය යටතේ නව MT5 ගිණුම(ම්) සාදනු ලැබේ.", "277469417": "කාලය වසර පහකට වඩා වැඩි විය නොහැක.", "278684544": "# අන්තයේ සිට උප ලැයිස්තුව ලබා ගන්න", @@ -277,7 +277,7 @@ "284809500": "Financial ආදර්ශනය", "285909860": "ආදර්ශන​ {{currency}} පසුම්බිය", "287934290": "ඔබට මෙම ගනුදෙනුව අවලංගු කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාස ද?", - "291344459": "වගුව දෙවන සැසියේදී මෙම මූලධර්මය විදහා දක්වයි. 5 වටයේ සාර්ථක වෙළඳාමකින් පසුව 4 වටයේ දී අලාභයක් ඇති වූ වෙළඳාමකින් පසුව, 6 වටය සඳහා කොටස් 2 USD දක්වා ඉහළ යනු ඇත. මෙය සාර්ථක වෙළඳාමක් අනුගමනය කිරීමෙන් පාඩුවක් සිදු වූ පසු පමණක් පරතරය ඉහළ නැංවීමේ උපාය මාර්ගයේ රීතියට අනුකූල වේ.", + "291344459": "වගුව දෙවන සැසියේදී මෙම මූලධර්මය විදහා දක්වයි. 4 වන වටයේදී අලාභ ලබන ගනුදෙනුවක් සහ 5 වන වටයේ සාර්ථක ගනුදෙනුවකින් පසුව, 6 වන වටය සඳහා කොටස් ප්‍රමාණය USD 2 දක්වා වැඩි වේ. මෙය අලාභයක් සාර්ථක ගනුදෙනුවකින් පසුව පමණක් කොටස් ඉහළ නැංවීමේ උපාය මාර්ගයේ රීතියට අනුකූල වේ.", "291744889": "<0>1. ගනුදෙනු පරාමිතීන්:<0>", "291817757": "අපගේ Deriv ප්‍රජාව වෙත ගොස් API, API ටෝකන, Deriv API භාවිතා කළ හැකි ක්‍රම සහ තවත් බොහෝ දේ ගැන ඉගෙන ගන්න.", "292526130": "Tick සහ candle විශ්ලේෂණය", @@ -425,7 +425,7 @@ "450983288": "Blockchain හි දෝෂයක් හේතුවෙන් ඔබේ තැන්පතුව අසාර්ථකයි. වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ පසුම්බි සේවා සැපයුම්කරු අමතන්න.", "451852761": "ඔබේ දුරකථනයෙන් ඉදිරියට යන්න", "452054360": "RSI වලට සමානව, මෙම කොටස ආදාන ලැයිස්තුවේ එක් එක් ප්‍රවේශය සඳහා අගයන් ලැයිස්තුවක් ලබා දෙයි.", - "452949978": "1-3-2-6 උපාය මාර්ගය සැලසුම් කර ඇත්තේ අඛණ්ඩව සාර්ථක වෙළඳාම් වල ප්රයෝජන ලබා ගැනීම සඳහා වන අතර පරාජිත ඉරි තුළ පාඩු අවම කිරීම සඳහාය. මෙම උපාය මාර්ගය පිටුපස ඇති තාර්කිකය පවතින්නේ සංඛ්යානමය සම්භාවිතාවයන්හි වන අතර සාර්ථකත්වයේ ප්රත්යක්ෂ සම්භාවිතාව මත පදනම්ව කොටස් ප්රමාණවල ගැලපීම් සමඟ ය. එක් සාර්ථක වෙළඳාමකින් පසු දෙවන වෙළඳාම සාර්ථක වීමේ වැඩි සම්භාවිතාවක් පවතී. එබැවින් දෙවන වෙළඳාමේ දී කොටස් 3 දක්වා සකස් වේ. තුන්වන වෙළඳාමේ දී, සාර්ථක වෙළඳාමක අඩු සම්භාවිතාවක් නිසා කොටස් ඒකක 2 කට ගැලපේ. තුන්වන වෙළඳාම ද සාර්ථක නම්, උපාය මාර්ගය මඟින් පෙර ලැබුණු සියලු ලාභ (මුලික කොටස් ඒකක 6 ක මුළු ප්රමාණයක්) සිව්වන වෙළඳාමට වෙන් කරන්නේ විභව ලාභ දෙගුණ කිරීමේ අරමුණින්. සිව්වන වෙළඳාම ධනාත්මක ප්රතිඵලයක් ලැබුවහොත්, උපාය මාර්ගය ඒකක 12 ක මුළු ලාභයක් ලබා ගැනීමට උපකාරී වේ. කෙසේ වෙතත්, මෙම උපාය මාර්ගයෙන් අවදානම ඉක්මනින් උත්සන්න විය හැකි අතර සිව්වන වෙළඳාමේ ඕනෑම අලාභයක් පෙර සියලු ලාභ අහිමි වන බැවින් ප්රවේශමෙන් කටයුතු කිරීම තීරණාත්මක වේ.", + "452949978": "1-3-2-6 උපායමාර්ගය සැලසුම් කර ඇත්තේ අඛණ්ඩ සාර්ථක ගනුදෙනුවලින් ප්‍රයෝජන ගැනීමට සහ අහිමිවීම්වලදී අලාභ අවම කර ගැනීමට ය. මෙම උපාය මාර්ගය තාර්කිකත්වය පවතින්නේ සාර්ථකත්වයේ ප්‍රත්‍යක්ෂ සම්භාවිතාව මත පදනම්ව කොටස් ප්‍රමාණයන්හි ගැළපීම්වල සංඛ්‍යානමය සම්භාවිතාවන් තුළ ය. එක් සාර්ථක ගනුදෙනුවකින් පසු දෙවන ගනුදෙනුවේ සාර්ථකත්වයේ වැඩි සම්භාවිතාවක් ඇත. එබැවින් දෙවන ගනුදෙනුවේදී කොටස් 3 දක්වා ගැළපේ. තෙවන ගනුදෙනුවේදී, සාර්ථක ගනුදෙනුවක අඩු සම්භාවිතාව හේතුවෙන් කොටස් ඒකක 2 දක්වා ගැළපේ. තුන්වන ගනුදෙනුවද සාර්ථක නම්, උපාය මාර්ගයෙන් විභව ලාභය දෙගුණ කිරීමේ අරමුණින් පෙර පැවති සියලුම ලාභ (මුල් කොටස් ඒකක 6) සිව්වන ගනුදෙනුවට වෙන් කරයි. සිව්වන ගනුදෙනුව ධනාත්මක ප්‍රතිඵලයක් ලබා දෙන්නේ නම්, උපාය මාර්ගය ඒකක 12 ක සම්පූර්ණ ලාභයක් ලබා ගැනීමට උපකාරී වේ. කෙසේ වෙතත්, මෙම උපාය මාර්ගයෙන් අවදානම ඉක්මනින් උත්සන්න විය හැකි අතර, සිව්වන ගනුදෙනුවේ ඕනෑම අලාභයකින් පෙර පැවති සියලු වාසි අහිමි වන බැවින්, ප්‍රවේශම් වීම ඉතා වැදගත් වේ.", "453175851": "ඔබේ MT5 Financial STP ගිණුම {{legal_entity_name}} හරහා විවෘත කෙරේ. මෙම ගිණුමේ සියලුම ගනුදෙනු Labuan (LFSA) Financial Service Authority (LFSA) හි රෙගුලාසි සහ මාර්ගෝපදේශවලට යටත් වේ. ඔබේ Deriv ගිණුම ඇතුළුව ඔබේ අනෙකුත් ගිණුම් කිසිවක් Labuan Financial Service Authority හි රෙගුලාසි සහ මාර්ගෝපදේශවලට යටත් නොවේ.", "454196938": "නියාමනය:", "456746157": "ඔබේ බ්‍රවුසර් සැකසුම්වලින් ඔබගේ කැමරාවට ප්‍රවේශය ලබා දෙන්න", @@ -819,7 +819,7 @@ "858663703": "නව ගනුදෙනු සඳහා, කරුණාකර ඔබේ අරමුදල් නව <0>{{platform}} {{eligible_account_to_migrate}} ගිණුම් වෙත මාරු කරන්න.", "860319618": "සංචාරක කර්මාන්තය", "862283602": "දුරකථන අංකය*", - "863023016": "නිදසුනක් වශයෙන්, වෙළෙන්දාෙකුට ඇමරිකානු ඩොලර් 100 ක පාඩු සීමාවක් (බී) තිබේ නම්, ඇමරිකානු ඩොලර් 1 ක ආරම්භක කොටස් (s) සහ වර්ධක ඒකක 2 ක් (f) සහිතව, ගණනය කිරීම පහත පරිදි වේ:", + "863023016": "නිදසුනක් ලෙස, ගනුදෙනුකරුවෙකුට USD 100 ක අලාභ සීමාවක් (B) තිබේ නම්, 1 USD ක ආරම්භක කොටසක් සහ වර්ධක ඒකක (f) 2 ක් සමඟ, ගණනය කිරීම පහත පරිදි වේ:", "863328851": "අනන්‍යතාව සනාථ කිරීම", "864610268": "පළමුව, ඔබේ {{label}} සහ කල් ඉකුත්වන දිනය ඇතුළත් කරන්න.", "864655280": "ඔබට දැනට පවතින MT5 ගිණුම්වල ඔබේ වත්මන් විවෘත ස්ථාන දිගටම පවත්වා ගත හැක.", @@ -1378,7 +1378,7 @@ "1413359359": "නව මාරු කිරීමක් කරන්න", "1414205271": "prime", "1414918420": "අපි ඔබේ අනන්‍යතා සාක්ෂි නැවත සමාලෝචනය කර හැකි ඉක්මනින් ඔබට යාවත්කාලීනයක් ලබා දෙන්නෙමු.", - "1415006332": "පළමු සිට උප ලැයිස්තුව ලබා ගන්න", + "1415006332": "පළමු උප ලැයිස්තුව ලබා ගන්න", "1415513655": "Deriv cTrader ගිණුම සමඟ ගනුදෙනු කිරීම සඳහා ඔබේ දුරකථනයෙන් cTrader බාගන්න", "1415974522": "ඔබ \"Differs\" තෝරා ගන්නේ නම්, අවසාන ටික් එකෙහි අවසාන ඉලක්කම් ඔබේ පුරෝකථනයට සමාන නොවන්නේ නම් ඔබ ගෙවීම දිනා ගනු ඇත.", "1417558007": "දින 7ක් තුළ උපරිම සම්පූර්ණ අලාභය", @@ -1571,7 +1571,7 @@ "1612105450": "උපපෙළ ලබා ගන්න", "1612638396": "නිශ්චිත කාල රාමුවක් තුළ ඕනෑම වේලාවක ඔබේ ගනුදෙනුව අවලංගු කරන්න.", "1615897837": "සංඥා EMA කාල සීමාව {{ input_number }}", - "1618652381": "නිදසුනක් වශයෙන්, වෙළෙන්දෙකුට පාඩු සීමාව තිබේ නම් (බී) USD 1000 ක් වන අතර, ආරම්භක කොටස් (s) 1 USD වන අතර මාර්ටින්ගේල් ගුණකය (m) 2 වේ නම්, ගණනය කිරීම පහත පරිදි වේ:", + "1618652381": "උදාහරණයක් ලෙස, ගනුදෙනුකරුවෙක් අලාභ සීමාව (B) 1000 USD ලෙස සකසන්නේ නම්, ආරම්භක කොටස 1 USD වන අතර, Martingale multiplier (m) 2 වේ නම්, ගණනය කිරීම පහත පරිදි වේ:", "1619070150": "ඔබව බාහිර වෙබ් අඩවියකට හරවා යවනු ලැබේ.", "1620278321": "නම් සහ වාසගම අනුමාන කිරීම පහසුය", "1620346110": "මුදල් ඒකකය සකසන්න", diff --git a/packages/translations/src/translations/tr.json b/packages/translations/src/translations/tr.json index 38da76efce7b..a7bfbc51312a 100644 --- a/packages/translations/src/translations/tr.json +++ b/packages/translations/src/translations/tr.json @@ -197,7 +197,7 @@ "211847965": "<0>Kişisel bilgileriniz eksik. Para çekme işlemlerini etkinleştirmek için lütfen hesap ayarlarınıza gidin ve kişisel bilgilerinizi tamamlayın.", "215975531": "Bu hesap, yüksek derece özelleştirilebilir bir CFD ticaret platformunda CFD'ler sunar.", "216650710": "Bir demo hesabı kullanıyorsunuz", - "217377529": "5. Bir sonraki işlemler kârlı olursa, bir sonraki işlemin hissesi 2 USD azaltılacaktır. Bu, yukarıda 3 USD'lik hissenin 1 USD'ye düşürüldüğü yerde gösterilebilir. Bkz. A3.", + "217377529": "5. Bir sonraki işlemler kârlı olursa, bir sonraki işlemin bahisi 2 USD azaltılacaktır. Bu, yukarıda 3 USD'lik bahisin 1 USD'ye düşürüldüğü yerde gösterilebilir. Bkz. A3.", "217403651": "St. Vincent & Grenadines", "217504255": "Finansal değerlendirme başarıyla gönderildi", "218441288": "Kimlik kartı numarası", @@ -267,7 +267,7 @@ "277469417": "Dışlama süresi beş yıldan uzun olamaz.", "278684544": "sondan # dan alt listesi alın", "280021988": "Bu kısayolları kullanın", - "281110034": "D'Alembert sistemi ile etkili ticaret, hisse ilerlemesinin ve risk yönetiminin dikkatli bir şekilde değerlendirilmesini gerektirir. Yatırımcılar, dengeli ve kontrollü ticaret sağlamak için kar ve zarar eşikleri belirleyerek bu yaklaşımı Deriv Bot'u kullanarak otomatikleştirebilir. Bununla birlikte, yatırımcıların gerçek para ticaretine geçmeden önce risk iştahlarını değerlendirmeleri, stratejileri bir demo hesabında test etmeleri ve kendi ticaret tarzlarıyla uyumlu olmaları çok önemlidir. Bu optimizasyon süreci, riski ihtiyatlı bir şekilde yönetirken potansiyel kazançlar ve kayıplar arasında bir denge kurmaya yardımcı olur.", + "281110034": "D'Alembert sistemi ile etkili ticaret, bahis ilerlemesinin ve risk yönetiminin dikkatli bir şekilde değerlendirilmesini gerektirir. Yatırımcılar, dengeli ve kontrollü ticaret sağlamak için kar ve zarar eşikleri belirleyerek bu yaklaşımı Deriv Bot'u kullanarak otomatikleştirebilir. Bununla birlikte, yatırımcıların gerçek para ticaretine geçmeden önce risk iştahlarını değerlendirmeleri, stratejileri bir demo hesabında test etmeleri ve kendi ticaret tarzlarıyla uyumlu olmaları çok önemlidir. Bu optimizasyon süreci, riski ihtiyatlı bir şekilde yönetirken potansiyel kazançlar ve kayıplar arasında bir denge kurmaya yardımcı olur.", "282319001": "Resminizi kontrol edin", "282564053": "Ardından, adres kanıtınıza ihtiyacımız olacak.", "283830551": "Adresiniz profilinizle eşleşmiyor", @@ -277,7 +277,7 @@ "284809500": "Finansal Demo", "285909860": "Demo {{currency}} Cüzdan", "287934290": "Bu işlemi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?", - "291344459": "Tablo bu prensibi ikinci seansta göstermektedir. Tur 4'te kayıpla sonuçlanan bir işlemin ardından tur 5'te başarılı bir işlemin ardından, bahis miktarı tur 6 için 2 USD'ye yükselecektir. Bu, stratejinin hisseyi yalnızca bir kaybın ardından başarılı bir işlem yapıldıktan sonra yükseltme kuralıyla uyumludur.", + "291344459": "Tablo bu prensibi ikinci seansta göstermektedir. Tur 4'te kayıpla sonuçlanan bir işlemin ardından tur 5'te başarılı bir işlemin ardından, bahis miktarı tur 6 için 2 USD'ye yükselecektir. Bu, stratejinin bahisi yalnızca bir kaybın ardından başarılı bir işlem yapıldıktan sonra yükseltme kuralıyla uyumludur.", "291744889": "<0>1. Ticaret parametreleri: <0>", "291817757": "Deriv topluluğumuza gidin ve API'ler, API belirteçleri, Deriv API'lerini kullanma yolları ve daha fazlası hakkında bilgi edinin.", "292526130": "Tik ve mum analizi", @@ -425,7 +425,7 @@ "450983288": "Blockchain'deki bir hata nedeniyle deposit başarısız oldu. Daha fazla bilgi için lütfen kripto cüzdan servis sağlayıcınızla iletişime geçin.", "451852761": "Telefonunuzda devam edin", "452054360": "Bu blok, RSI'ye benzer şekilde, giriş listesindeki her bir giriş için değerler listesi verir.", - "452949978": "1-3-2-6 stratejisi, kaybetme serileri sırasında kayıpları en aza indirirken ardışık başarılı işlemlerden yararlanmak için tasarlanmıştır. Bu stratejinin arkasındaki mantık, algılanan başarı olasılığına dayalı olarak bahis boyutlarında yapılan ayarlamalarla birlikte istatistiksel olasılıklarda yatmaktadır. Başarılı bir işlemden sonra ikinci işlemde başarı olasılığı daha yüksektir. Bu nedenle ikinci işlemde bahis miktarı 3'e ayarlanır. Üçüncü işlemde, başarılı bir işlem olasılığının daha düşük olması nedeniyle bahis tutarı 2 birime ayarlanır. Üçüncü işlem de başarılı olursa, strateji önceki tüm kazançları (toplam 6 birim başlangıç hissesi) potansiyel karı ikiye katlamak amacıyla dördüncü işleme tahsis eder. Dördüncü işlem olumlu sonuçlanırsa, strateji toplam 12 birimlik bir kazanç elde edilmesine yardımcı olur. Ancak, bu stratejide risk hızla artabileceğinden ve dördüncü işlemdeki herhangi bir kayıp önceki tüm kazançları kaybedeceğinden dikkatli olmak çok önemlidir.", + "452949978": "1-3-2-6 stratejisi, kaybetme serileri sırasında kayıpları en aza indirirken ardışık başarılı işlemlerden yararlanmak için tasarlanmıştır. Bu stratejinin arkasındaki mantık, algılanan başarı olasılığına dayalı olarak bahis boyutlarında yapılan ayarlamalarla birlikte istatistiksel olasılıklarda yatmaktadır. Başarılı bir işlemden sonra ikinci işlemde başarı olasılığı daha yüksektir. Bu nedenle ikinci işlemde bahis miktarı 3'e ayarlanır. Üçüncü işlemde, başarılı bir işlem olasılığının daha düşük olması nedeniyle bahis tutarı 2 birime ayarlanır. Üçüncü işlem de başarılı olursa, strateji önceki tüm kazançları (toplam 6 birim başlangıç bahisi) potansiyel karı ikiye katlamak amacıyla dördüncü işleme tahsis eder. Dördüncü işlem olumlu sonuçlanırsa, strateji toplam 12 birimlik bir kazanç elde edilmesine yardımcı olur. Ancak, bu stratejide risk hızla artabileceğinden ve dördüncü işlemdeki herhangi bir kayıp önceki tüm kazançları kaybedeceğinden dikkatli olmak çok önemlidir.", "453175851": "MT5 Finansal STP hesabınız {{legal_entity_name}} ile açılacaktır. Bu hesaptaki tüm işlemler, Labuan Finansal Hizmet Kurumu'nun (LFHK) düzenlemelerine ve yönergelerine tabidir. Deriv hesabınız da dahil olmak üzere diğer hesaplarınızın hiçbiri, Labuan Finansal Hizmet Kurumu'nun (LFHK) düzenlemelerine ve yönergelerine tabi değildir.", "454196938": "Düzenleme:", "456746157": "Tarayıcı ayarlarınızdan kameranıza erişim izni verin", @@ -476,7 +476,7 @@ "505793554": "son harf", "508390614": "Demo Finansal STP", "510815408": "Yalnızca harfler, sayılar, boşluklar, tireler", - "511679687": "Accumulators bir endeksin hareket aralığı hakkında görüş bildirmenize ve hissenizi sabit bir <0>büyüme oranında katlanarak büyütmenize olanak tanır.", + "511679687": "Accumulators bir endeksin hareket aralığı hakkında görüş bildirmenize ve bahisinizi sabit bir <0>büyüme oranında katlanarak büyütmenize olanak tanır.", "514031715": "{{ input_list }} listesi boş", "514776243": "{{account_type}} parolanız değiştirildi.", "514948272": "Bağlantıyı Kopyala", @@ -504,10 +504,10 @@ "542305026": "Ayrıca bir kimlik kanıtı da göndermeniz gerekir.", "543413346": "Bu varlık için açık pozisyonunuz yok. Diğer açık pozisyonları görüntülemek için, Raporlara Git'e tıklayın", "545476424": "Toplam para çekme işlemleri", - "547029855": "Bu özelliği seçerseniz, varlık fiyatı lehinize hareket ederse, işleminizi seçilen bir zaman dilimi içinde iptal edebilirsiniz. Kâr/zarar olmadan hissenizi geri alırsınız. Bunun için küçük bir ücret alıyoruz. Anlaşma iptali aktif olduğunda kar al ve zarar durdur devre dışı bırakılır.", + "547029855": "Bu özelliği seçerseniz, varlık fiyatı lehinize hareket ederse, işleminizi seçilen bir zaman dilimi içinde iptal edebilirsiniz. Kâr/zarar olmadan bahisinizi geri alırsınız. Bunun için küçük bir ücret alıyoruz. Anlaşma iptali aktif olduğunda Take Profit ve Stop Loss devre dışı bırakılır.", "549479175": "Deriv Multipliers", "549799607": "Canlı sohbete git", - "550589723": "Mevcut spot fiyat önceki spot fiyattan ±{{tick_size_barrier}} içinde kaldığı sürece hisseniz tik başına {{growth_rate}}% oranında artacaktır.", + "550589723": "Mevcut spot fiyat önceki spot fiyattan ±{{tick_size_barrier}} içinde kaldığı sürece bahisiniz tik başına {{growth_rate}}% oranında artacaktır.", "551550548": "Bakiyeniz 10.000,00 USD olarak sıfırlandı.", "551569133": "İşlem limitleri hakkında daha fazla bilgi edinin", "554135844": "Düzenle", @@ -624,7 +624,7 @@ "660991534": "Bitir", "661759508": "Bilgi ve tecrübenizle ilgili olarak verilen bilgilere dayanarak, bu web sitesi üzerinden mevcut yatırımların sizin için uygun olmadığını değerlendiriyoruz. <0/><0/>", "662953503": "<0>Stop out seviyesine ulaşıldığında sözleşmeniz kapatılacaktır.", - "664779910": "3. İlk işlem karla sonuçlanırsa, aşağıdaki işlem için bahis miktarı azalmayacak, ancak ilk bahis miktarında kalacaktır. Strateji minimum olarak 1 USD'lik başlangıç hissesinde işlem yapar. A1'e bakın.", + "664779910": "3. İlk işlem karla sonuçlanırsa, aşağıdaki işlem için bahis miktarı azalmayacak, ancak ilk bahis miktarında kalacaktır. Strateji minimum olarak 1 USD'lik başlangıç bahisiniz işlem yapar. A1'e bakın.", "665089217": "Hesabınızın kimliğini doğrulamak ve kasiyerinize erişmek için lütfen <0>kimlik kanıtınızı gönderin.", "665777772": "XLM/USD", "665872465": "Aşağıdaki örnekte, açılış fiyatı seçilir ve daha sonra \"op\" adlı bir değişkene atanır.", @@ -796,7 +796,7 @@ "837063385": "Bu adrese başka para birimleri göndermeyin.", "837066896": "Belgeniz inceleniyor, lütfen 1-3 gün sonra tekrar kontrol edin.", "839052160": "Daha fazla yardıma ihtiyacınız olursa, <0>canlı sohbet aracılığıyla bize bildirin.", - "839158849": "4. İkinci işlem bir kayıpla sonuçlanırsa, Deriv Bot bir sonraki işlem için bahis miktarınızı otomatik olarak 2 USD artıracaktır. Deriv Bot, kaybedilen her işlemden sonra bir önceki turun hissesine 2 USD eklemeye devam edecektir. A2'ye bakın.", + "839158849": "4. İkinci işlem bir kayıpla sonuçlanırsa, Deriv Bot bir sonraki işlem için bahis miktarınızı otomatik olarak 2 USD artıracaktır. Deriv Bot, kaybedilen her işlemden sonra bir önceki turun bahisine 2 USD eklemeye devam edecektir. A2'ye bakın.", "839805709": "Sizi sorunsuz bir şekilde doğrulamak için daha iyi bir fotoğrafa ihtiyacımız var", "841434703": "Yığını devre dışı bırak", "841543189": "Blockchain'de işlemi görüntüle", @@ -950,10 +950,10 @@ "1001160515": "Sat", "1003876411": "Harfle veya rakamla başlamalı ve tire, nokta ve taksim işareti içerebilir.", "1004127734": "E-posta gönder", - "1006069082": "Martingale stratejisinin amacı, art arda gelen başarılı işlemlerden yararlanmak ve bunlardan elde edilebilecek potansiyel kârı en üst düzeye çıkarmaktır. Bu strateji yalnızca ardışık başarılı işlemler varsa faydalıdır. Bu nedenle, bir dizi ardışık başarılı işlemden elde edilen tüm potansiyel karları güvence altına almak için maksimum bir bahis miktarı belirlemek önemlidir, aksi takdirde ilk bahis miktarınız da dahil olmak üzere biriktirdiğiniz tüm karları kaybedebilirsiniz. Örneğin, hedefiniz art arda 2 başarılı işlemde kârı en üst düzeye çıkarmaksa, ilk hisseniz 1 USD olduğu için maksimum 2 USD'lik bir hisse belirlersiniz. Benzer şekilde, hedefiniz art arda 3 başarılı işlemde kârı en üst düzeye çıkarmaksa, ilk bahis miktarınız 1 USD olduğu için maksimum bahis miktarını 4 USD olarak belirlersiniz.", + "1006069082": "Martingale stratejisinin amacı, art arda gelen başarılı işlemlerden yararlanmak ve bunlardan elde edilebilecek potansiyel kârı en üst düzeye çıkarmaktır. Bu strateji yalnızca ardışık başarılı işlemler varsa faydalıdır. Bu nedenle, bir dizi ardışık başarılı işlemden elde edilen tüm potansiyel karları güvence altına almak için maksimum bir bahis miktarı belirlemek önemlidir, aksi takdirde ilk bahis miktarınız da dahil olmak üzere biriktirdiğiniz tüm karları kaybedebilirsiniz. Örneğin, hedefiniz art arda 2 başarılı işlemde kârı en üst düzeye çıkarmaksa, ilk bahisiniz 1 USD olduğu için maksimum 2 USD'lik bir bahis belirlersiniz. Benzer şekilde, hedefiniz art arda 3 başarılı işlemde kârı en üst düzeye çıkarmaksa, ilk bahis miktarınız 1 USD olduğu için maksimum bahis miktarını 4 USD olarak belirlersiniz.", "1006458411": "Hatalar", "1006664890": "Sessiz", - "1008151470": "Birim: Başarılı işlemler durumunda eklenen birim sayısı veya işlem kaybedilmesi durumunda kaldırılan birim sayısı. Örneğin, birim 2 olarak ayarlanırsa, bahis tutarı 1 USD'nin ilk hissesinin iki katı artar veya azalır, yani 2 USD değişir.", + "1008151470": "Birim: Başarılı işlemler durumunda eklenen birim sayısı veya işlem kaybedilmesi durumunda kaldırılan birim sayısı. Örneğin, birim 2 olarak ayarlanırsa, bahis tutarı 1 USD'nin ilk bahisin iki katı artar veya azalır, yani 2 USD değişir.", "1009032439": "Tüm zamanlar", "1010198306": "Bu blok, dizeler ve sayılar içeren bir liste oluşturur.", "1010337648": "Sahiplik kanıtınızı doğrulayamadık.", @@ -1342,7 +1342,7 @@ "1371555192": "Choose your preferred payment agent and enter your withdrawal amount. If your payment agent is not listed, <0>search for them using their account number.", "1371641641": "Mobil aygıtınızda bağlantıyı açın", "1371911731": "AB'deki finansal ürünler, Malta Financial Services Authority tarafından Kategori 3 Yatırım Hizmetleri sağlayıcısı olarak lisanslanan {{legal_entity_name}} tarafından sunulmaktadır (<0>Lisans no. IS/70156).", - "1373949314": "Ters Martingale stratejisi, her başarılı işlemden sonra hissenizi artırmayı içerir ve ardışık kazançlardan potansiyel karları güvence altına almayı amaçladığı için her kaybedilen işlem için ilk hisseye sıfırlanır.", + "1373949314": "Ters Martingale stratejisi, her başarılı işlemden sonra bahisinizi artırmayı içerir ve ardışık kazançlardan potansiyel karları güvence altına almayı amaçladığı için her kaybedilen işlem için ilk bahise sıfırlanır.", "1374627690": "Maks. hesap bakiyesi", "1374902304": "Belgeniz hasarlı veya kırpılmış görünüyor.", "1375884086": "Mali, yasal veya resmi belge: yakın tarihli banka hesap özeti, beyanname veya devlet tarafından verilen mektup.", @@ -1505,7 +1505,7 @@ "1537711064": "Kasiyere erişmeden önce hızlı bir kimlik doğrulaması yapmanız gerekir. Kimlik belgenizi göndermek için lütfen hesap ayarlarınıza gidin.", "1540585098": "Fall", "1541508606": "CFD'leri mi arıyorsunuz? Trader's Hub'a Gidin", - "1541770236": "1-3-2-6 stratejisi, ardışık dört başarılı işlemle potansiyel karları en üst düzeye çıkarmayı amaçlamaktadır. Bir birim ilk bahis miktarına eşittir. Bahis, ilk başarılı işlemden sonra 1 birimden 3 birime, ardından ikinci başarılı işleminizden sonra 2 birime ve üçüncü başarılı işlemden sonra 6 birime ayarlanacaktır. Bir sonraki işlemin hissesi, kaybedilen bir işlem varsa veya ticaret döngüsünün tamamlanması durumunda ilk hisse değerine sıfırlanır.", + "1541770236": "1-3-2-6 stratejisi, ardışık dört başarılı işlemle potansiyel karları en üst düzeye çıkarmayı amaçlamaktadır. Bir birim ilk bahis miktarına eşittir. Bahis, ilk başarılı işlemden sonra 1 birimden 3 birime, ardından ikinci başarılı işleminizden sonra 2 birime ve üçüncü başarılı işlemden sonra 6 birime ayarlanacaktır. Bir sonraki işlemin bahisi, kaybedilen bir işlem varsa veya ticaret döngüsünün tamamlanması durumunda ilk bahis değerine sıfırlanır.", "1541969455": "Her ikisi", "1542742708": "Sentetikler, Forex, Hisse Senetleri, Hisse senedi endeksleri, Emtialar ve Kripto Para Birimleri", "1544642951": "\"Only Ups\"ı seçerseniz, giriş noktasından sonra ardışık tikler art arda yükselirse ödemeyi kazanırsınız. Herhangi bir tik düşerse veya önceki tiklerden herhangi birine eşitse ödeme yapılmaz.", @@ -1518,7 +1518,7 @@ "1556391770": "Belgeleriniz hala incelenmekte olduğu için para çekme işlemi yapamazsınız. Doğrulamanız onaylandıktan sonra 3 gün içinde sizi e-posta ile bilgilendireceğiz.", "1557426040": "Demo Derived SVG", "1557682012": "Hesap ayarları", - "1557706779": "Bir hesabınız olduğunda, hesaba para eklemek için 'Deposit' i tıklayın.", + "1557706779": "Bir hesabınız olduğunda, hesaba para eklemek için 'Deposit'e tıklayın.", "1557904289": "Adresinizin kanıtı olarak yalnızca bu tür belgeleri kabul ediyoruz. Belgenin yeni olması (son 6 ay içinde düzenlenmiş) ve adınızı ve adresinizi içermesi gerekir:", "1558972889": "{{ variable }} öğesini Basit Hareketli Ortalama {{ dummy }} olarak ayarlayın", "1559220089": "Opsiyonlar ve Multipliers ticaret platformu.", @@ -1571,7 +1571,7 @@ "1612105450": "Alt dize al", "1612638396": "İşleminizi belirli bir zaman dilimi içinde istediğiniz zaman iptal edin.", "1615897837": "Sinyal EMA Süresi {{ input_number }}", - "1618652381": "Örneğin, bir yatırımcının kayıp eşiği (B) 1000 USD, başlangıç hissesi (s) 1 USD ve Martingale çarpanı (m) 2 ise, hesaplama aşağıdaki gibi olacaktır:", + "1618652381": "Örneğin, bir yatırımcının kayıp eşiği (B) 1000 USD, başlangıç bahisi (s) 1 USD ve Martingale çarpanı (m) 2 ise, hesaplama aşağıdaki gibi olacaktır:", "1619070150": "Harici bir web sitesine yönlendiriliyorsunuz.", "1620278321": "İsimleri ve soyadları tek başlarına tahmin etmek kolaydır", "1620346110": "Para birimi ayarla", @@ -1583,7 +1583,7 @@ "1630417358": "Para çekme işlemlerini etkinleştirmek için lütfen hesap ayarlarınıza gidin ve kişisel bilgilerinizi tamamlayın.", "1631281562": "GBP Sepeti", "1633661992": "Tik {{current_tick}}/{{tick_count}}", - "1634016345": "2. İşlem başarılı olursa, bu strateji, bir sonraki işlem için bahis tutarınızı otomatik olarak ilk hissenizin 3 birimine ayarlayacaktır. Bu durumda, bahis ayarlaması 3 birimdir ve ilk hisse 1 USD'dir, dolayısıyla bir sonraki işlem 3 USD'den başlayacaktır.", + "1634016345": "2. İşlem başarılı olursa, bu strateji, bir sonraki işlem için bahis tutarınızı otomatik olarak ilk hissenizin 3 birimine ayarlayacaktır. Bu durumda, bahis ayarlaması 3 birimdir ve ilk bahis 1 USD'dir, dolayısıyla bir sonraki işlem 3 USD'den başlayacaktır.", "1634903642": "Selfie'de yalnızca yüzünüz olabilir", "1634969163": "Para birimini değiştir", "1635266650": "Belgedeki adınız Deriv profilinizle aynı değil gibi görünüyor. Bu sorunu çözmek için lütfen kişisel bilgiler sayfasındaki adınızı güncelleyin.", @@ -1669,7 +1669,7 @@ "1711676335": "kare kök", "1711929663": "Fonlarınız aktarıldı", "1712357617": "Geçersiz e-posta adresi.", - "1713633297": "3. İkinci işlem de başarılı olursa, bahis tutarınız bir sonraki işlem için 2 USD veya ilk hissenin 2 birimine ayarlanacaktır.", + "1713633297": "3. İkinci işlem de başarılı olursa, bahis tutarınız bir sonraki işlem için 2 USD veya ilk bahisin 2 birimine ayarlanacaktır.", "1714255392": "Para çekme işlemlerini etkinleştirmek için lütfen finansal değerlendirmenizi tamamlayın.", "1715011380": "Jump 25 Endeksi", "1715630945": "Toplam kârı dize formatında verir", @@ -1716,7 +1716,7 @@ "1747674345": "Kesirli sayılar için lütfen ondalık ayırıcı olarak '.' seçeneğini kullanın.", "1747682136": "Sözleşme iptal edildi.", "1748754976": "Çalıştır", - "1753082252": "Bu makale, Forex, Emtia ve Türetilmiş Endeksler gibi varlıkların ticareti yapmak için tasarlanmış çok yönlü bir ticaret botu olan Deriv Bot'a entegre edilmiş stratejiyi araştırıyor. Stratejinin temel parametrelerini, uygulamasını inceleyeceğiz ve botu etkili bir şekilde kullanmak isteyen tüccarlar için temel çıkarımlar sağlayacağız.", + "1753082252": "Bu makale, Forex, Emtia ve Türev Endeksler gibi varlıkların ticareti yapmak için tasarlanmış çok yönlü bir ticaret botu olan Deriv Bot'a entegre edilmiş stratejiyi araştırıyor. Stratejinin temel parametrelerini, uygulamasını inceleyeceğiz ve botu etkili bir şekilde kullanmak isteyen tüccarlar için temel çıkarımlar sağlayacağız.", "1753183432": "Tüm şikayetleri ciddiye alıyor ve bunları olabildiğince çabuk ve adil bir şekilde çözmeyi hedefliyoruz. Hizmetimizin herhangi bir yönünden memnun değilseniz, lütfen aşağıdaki kılavuzu kullanarak bir şikayette bulunarak bize bildirin:", "1753226544": "kaldırın", "1753975551": "Pasaport fotoğraf sayfası yükle", @@ -1814,7 +1814,7 @@ "1845892898": "(min: {{min_stake}} - max: {{max_payout}})", "1846266243": "Bu özellik demo hesaplarında kullanılamaz.", "1846587187": "İkamet ettiğiniz ülkeyi seçmediniz", - "1846588117": "Kaybınız hissenizin % {{stop_out_percentage}}'una ulaştığında sözleşmeniz otomatik olarak kapatılacaktır.", + "1846588117": "Kaybınız bahisinizin % {{stop_out_percentage}}'una ulaştığında sözleşmeniz otomatik olarak kapatılacaktır.", "1849484058": "Kaydedilmemiş tüm değişiklikler kaybolacak.", "1850031313": "- Düşük: en düşük fiyat", "1850132581": "Ülke bulunamadı", @@ -1855,7 +1855,7 @@ "1877225775": "Adres kanıtınız doğrulandı", "1877832150": "uçtan #", "1878172674": "Hayır, yapmıyoruz. Ancak, Deriv Bot'ta kendi ticaret botunuzu ücretsiz olarak oluşturmanıza yardımcı olacak hızlı stratejiler bulacaksınız.", - "1878189977": "Martingale stratejisi, tek bir başarılı işlemle önceki kayıpları telafi etmek için her kayıptan sonra hissenizi artırmayı içerir.", + "1878189977": "Martingale stratejisi, tek bir başarılı işlemle önceki kayıpları telafi etmek için her kayıptan sonra bahisinizi artırmayı içerir.", "1879042430": "Uygunluk Testi, UYARI:", "1879412976": "Kar miktarı: <0>{{profit}}", "1879651964": "<0>Bekleyen doğrulama", @@ -1954,7 +1954,7 @@ "1977724653": "Bu hesap, finansal araçlar üzerinde CFD'ler sunar.", "1978218112": "Google Authenticator", "1981940238": "Zaman zaman değişebilen bu şikayet politikası {{legal_entity_name_svg}} ve {{legal_entity_name_v}} ile kayıtlı hesap(lar) ınız için geçerlidir.", - "1982790875": "<0/><1>{{account_title}} {{platform}} hesabınızı yükseltin", + "1982790875": "<0/><1>{{account_title}} {{platform}} hesab(lar)ınızı yükseltin", "1982796981": "Beyanlar", "1982912252": "Bir periyotlu bir listeden Göreceli Güç Endeksi (RSI)", "1983001416": "Çarpan ve bahis gibi ticari seçeneklerinizi tanımlayın. Bu blok yalnızca multipliers ticaret tipi ile kullanılabilir. Başka bir ticari tip seçerseniz, bu blok Ticaret opsiyonları bloğuyla değiştirilir.", @@ -2024,7 +2024,7 @@ "2036578466": "{{value}} olmalıdır", "2037665157": "Tüm Blokları Genişlet", "2037906477": "# dan alt liste alın", - "2038562422": "TIN gereklidir.", + "2038562422": "VKN gereklidir.", "2039198937": "Maksimum bahis miktarı: Tek bir işleme girmek için ödemek istediğiniz maksimum tutar. Bu değeri aşarsa, bir sonraki işleminiz için bahis miktarı ilk bahis miktarına sıfırlanır. Bu, isteğe bağlı bir risk yönetimi parametresidir.", "2042023623": "Belgelerinizi inceliyoruz. Bu yaklaşık 5 dakika sürmelidir.", "2042050260": "- Satın alma fiyatı: sözleşmenin satın alma fiyatı (bahisi)", @@ -2728,7 +2728,7 @@ "-1814994113": "CFD'ler <0>{{compare_accounts_title}}", "-561436679": "Bu hesap, türev enstrümanlar üzerinde CFD'ler sunar.", "-1173266642": "Bu hesap, zengin özelliklere sahip bir ticaret platformunda CFD'ler sunar.", - "-2051096382": "<0>Opsiyonlar ile piyasa fiyatı hareketlerini doğru bir şekilde tahmin ederek bir dizi ödeme kazanın veya <1>multipliers ilk hissenizden daha fazlasını riske atmadan CFD'lerin avantajını elde edin.", + "-2051096382": "<0>Opsiyonlar ile piyasa fiyatı hareketlerini doğru bir şekilde tahmin ederek bir dizi ödeme kazanın veya <1>multipliers ilk bahisinizden daha fazlasını riske atmadan CFD'lerin avantajını elde edin.", "-623025665": "Bakiye: {{balance}} {{currency}}", "-473300321": "CFD ticareti yapmak için {{fiat_wallet_currency}} Cüzdanınızı kullanmanız gerekir. {{currency}} tutarınızı {{fiat_wallet_currency}} Cüzdanınıza taşımak için Aktar'a tıklayın.", "-596618970": "Diğer CFD'ler", @@ -3068,7 +3068,7 @@ "-179005984": "Kaydet", "-610059687": "Deriv Bot'ta D’Alembert stratejisini keşfetmek", "-1226666341": "D'Alembert stratejisi, kaybedilen bir işlemden sonra bahisinizi artırmayı ve başarılı bir işlemden sonra önceden belirlenmiş sayıda birim azaltmayı içerir.", - "-312844882": "İlk bahis miktarı: Bir işleme girmek için bahis olarak yatırmak istediğiniz miktar. Bu, kullanılan stratejinin dinamiğine bağlı olarak hissedeki herhangi bir değişiklik için başlangıç noktasıdır.", + "-312844882": "İlk bahis: Bir işleme girmek için bahis olarak yatırmak istediğiniz miktar. Bu, kullanılan stratejinin dinamiğine bağlı olarak bahisdeki herhangi bir değişiklik için başlangıç noktasıdır.", "-1173302981": "1. İlk bahis miktarı ile başlayın. Bu örnekte 1 USD kullanacağız.", "-1540106116": "Kâr ve zarar eşikleri", "-894905768": "Deriv Bot ile tüccarlar, potansiyel karları güvence altına almak ve potansiyel kayıpları sınırlamak için kar ve zarar eşiklerini ayarlayabilir. Bu, kar veya zarar eşiklerine ulaşıldığında ticaret botunun otomatik olarak duracağı anlamına gelir. Potansiyel olarak getirileri artırabilecek bir risk yönetimi şeklidir. Örneğin, bir tüccar kar eşiğini 100 USD olarak ayarlarsa ve strateji tüm işlemlerden 100 USD kârı aşarsa, bot çalışmayı durduracaktır.", @@ -3077,7 +3077,7 @@ "-1148521416": "f birim artışıdır.", "-211800490": "D'Alembert formülü 2", "-1772692202": "Bu formül, sahip olduğunuz para miktarını ve risk konusundaki rahatlık seviyenizi göz önünde bulundurarak işlemlerinizi planlamanıza yardımcı olur. Kayıp eşiğinizi ve işlem yapmak istediğiniz ilk hisseyi belirlemeyi içerir. Ardından, işlem yapabileceğiniz tur sayısını hesaplamak için bu formülü kullanırsınız. Bu süreç, hisse boyutlandırma ve beklentiler hakkında fikir verir.", - "-2107238266": "D'Alembert sistemi, kontrollü hisse ilerlemesi yoluyla daha dengeli ticaret sunar. Hisse limitleri gibi ihtiyatlı risk yönetimi ile Deriv Bot'ta etkili bir şekilde otomatikleştirilebilir. Bununla birlikte, yatırımcılar risk iştahlarını iyice değerlendirmeli, gerçek parayla işlem yapmadan önce ticaret tarzlarına uyum sağlamak için bir demo hesabında stratejileri test etmelidir. Bu, yaklaşımın optimize edilmesine ve riski yönetirken potansiyel kazançlar ve kayıplar arasında bir denge kurulmasına olanak tanır.", + "-2107238266": "D'Alembert sistemi, kontrollü hisse ilerlemesi yoluyla daha dengeli ticaret sunar. Bahis limitleri gibi ihtiyatlı risk yönetimi ile Deriv Bot'ta etkili bir şekilde otomatikleştirilebilir. Bununla birlikte, yatırımcılar risk iştahlarını iyice değerlendirmeli, gerçek parayla işlem yapmadan önce ticaret tarzlarına uyum sağlamak için bir demo hesabında stratejileri test etmelidir. Bu, yaklaşımın optimize edilmesine ve riski yönetirken potansiyel kazançlar ve kayıplar arasında bir denge kurulmasına olanak tanır.", "-500873566": "Yasal Uyarı:", "-344769349": "Örnekleme için yuvarlatılmış rakamlar kullansak da, belirli bir miktardaki bir hissenin başarılı işlemlerde kesin bir miktarı garanti etmediğini lütfen unutmayın. Örneğin, 1 USD'lik bir bahis, başarılı işlemlerde mutlaka 1 USD'lik bir kâra eşit değildir.", "-818800551": "Deriv Bot'ta Martingale stratejisini keşfetmek", @@ -3094,25 +3094,25 @@ "-1901073152": "Bunlar, Deriv Bot'ta Oscar’s Grind stratejisi için kullanılan ticaret parametreleridir.", "-1575153036": "Oscar's Grind stratejisine bir örnek", "-732418614": "Yukarıdaki tablo, başarılı bir ticaret gerçekleştiğinde ve bu örnekte 1 USD olan bir potansiyel kar birimi hedefini karşıladığında seansın sona erdiğini göstererek bu ilkeyi göstermektedir. Ticaret devam ederse, yeni bir oturum başlayacaktır.", - "-106266344": "İlke 3: Hisse, mevcut zarar ile seans için hedef kar arasındaki boşluk boyutuna göre ayarlanır", + "-106266344": "İlke 3: Bahis, mevcut zarar ile seans için hedef kar arasındaki boşluk büyüklüğüne göre ayarlanır", "-492908094": "7. turda, 1 USD'lik hedef kârı karşılamak için bahis miktarı 2 USD'den 1 USD'ye düşürülür.", "-90079299": "Deriv Bot ile tüccarlar, karları güvence altına almak ve potansiyel kayıpları sınırlamak için kar ve zarar eşiklerini belirleyebilirler. Bu, ticaret botunun kar veya zarar eşiğine ulaşıldığında otomatik olarak duracağı anlamına gelir. Bu, kaybın etkisini sınırlarken başarılı işlemleri potansiyel olarak artırabilecek bir risk yönetimi biçimidir. Örneğin, bir tüccar kar eşiğini 100 USD olarak belirlerse ve strateji tüm işlemlerden 100 USD karı aşarsa, bot çalışmayı durduracaktır.", "-1549673884": "Oscar's Grind stratejisi, sistematik hisse ilerlemesi yoluyla artan kazançlar için disiplinli bir yaklaşım sağlar. Kar veya zarar eşikleri gibi uygun risk yönetimi ile Deriv Bot'a entegre edildiğinde, yatırımcılara potansiyel olarak güçlü bir otomatik ticaret tekniği sunar. Bununla birlikte, tüccarlar önce risk toleranslarını iyice değerlendirmeli ve gerçek fonlarla işlem yapmadan önce stratejiye aşina olmak için önce bir demo hesabında işlem yapmayı denemelidir.", "-655650222": "Deriv Bot'ta Reverse D’Alembert stratejisini keşfetmek", - "-1864807973": "Reverse D'Alembert stratejisi, başarılı bir işlemden sonra hissenizi artırmayı ve kayıp bir işlemden sonra önceden belirlenmiş sayıda birim oranında azaltmayı içerir.", + "-1864807973": "Reverse D'Alembert stratejisi, başarılı bir işlemden sonra bahisinizi artırmayı ve kayıp bir işlemden sonra önceden belirlenmiş sayıda birim oranında azaltmayı içerir.", "-809681645": "Bunlar Reverse D’Alembert stratejisi ile Deriv Bot'ta kullanılan ticaret parametreleridir.", "-1239374257": "Reverse D’Alembert stratejisine bir örnek", - "-309821442": "Örnekleme için yuvarlatılmış rakamlar kullanabilmemize rağmen, belirli bir miktardaki hissenin başarılı işlemlerde kesin bir tutarı garanti etmediğini lütfen unutmayın. Örneğin, 1 USD'lik bir hisse, başarılı işlemlerde mutlaka 1 USD kâra eşit değildir.", - "-1576691912": "Bu makale, forex, emtia ve türetilmiş endeksler gibi varlıkların ticaretini yapmak için tasarlanmış çok yönlü bir ticaret botu olan Deriv Bot'a entegre edilen Reverse Martingale stratejisini incelemektedir. Stratejinin temel parametrelerini, uygulamasını inceleyeceğiz ve botu etkili bir şekilde kullanmak isteyen tüccarlar için temel çıkarımlar sağlayacağız.", + "-309821442": "Örnekleme için yuvarlatılmış rakamlar kullanabilmemize rağmen, belirli bir miktardaki bahisin başarılı işlemlerde kesin bir tutarı garanti etmediğini lütfen unutmayın. Örneğin, 1 USD'lik bir bahis, başarılı işlemlerde mutlaka 1 USD kâra eşit değildir.", + "-1576691912": "Bu makale, forex, emtia ve türev endeksler gibi varlıkların ticaretini yapmak için tasarlanmış çok yönlü bir ticaret botu olan Deriv Bot'a entegre edilen Reverse Martingale stratejisini incelemektedir. Stratejinin temel parametrelerini, uygulamasını inceleyeceğiz ve botu etkili bir şekilde kullanmak isteyen tüccarlar için temel çıkarımlar sağlayacağız.", "-1934849823": "Bunlar, Reverse Martingale stratejisine sahip Deriv Bot'ta kullanılan ticaret parametreleridir.", "-1021919630": "Çarpan: İşleminizin başarılı olması durumunda bahis miktarınızı artırmak için kullanılan çarpan. Değer 1'den büyük olmalıdır.", - "-760516362": "3. İlk işlem başarılı bir işlemse, Deriv Bot bir sonraki işlem için hissenizi otomatik olarak 2 USD'ye ikiye katlayacaktır. Deriv Bot, her başarılı işlemden sonra hisseyi ikiye katlamaya devam edecektir.", + "-760516362": "3. İlk işlem başarılı bir işlemse, Deriv Bot bir sonraki işlem için bahisinizi otomatik olarak 2 USD'ye ikiye katlayacaktır. Deriv Bot, her başarılı işlemden sonra bahisi ikiye katlamaya devam edecektir.", "-1410950365": "Deriv Bot'ta 1-3-2-6 stratejisini keşfetmek", "-1175255072": "Bunlar 1-3-2-6 stratejisi ile Deriv Bot'ta kullanılan ticaret parametreleridir.", "-183884527": "1-3-2-6 stratejisine bir örnek", - "-275617819": "4. Ancak, herhangi bir işlem kayıpla sonuçlanırsa, bir sonraki işlem için bahis tutarınız 1 USD olan ilk hisse değerine geri dönecektir. Üçüncü işlem bir kayıpla sonuçlanır, bu nedenle hisse bir sonraki işlem için 1 USD'lik ilk hisse değerine sıfırlanır.", - "-719846465": "5. İlk bahis miktarına ulaştıktan sonra, bir sonraki işlem hala bir kayıpla sonuçlanırsa, hisseniz ilk 1 USD hissesinde kalacaktır. Bu strateji asgari düzeyde ilk hisse senedinde işlem yapacaktır. Dördüncü ve beşinci ticarete bakın.", - "-1452746011": "Ticarette 1-3-2-6 stratejisi önemli kazançlar sunabilir, ancak aynı zamanda önemli risklerle birlikte gelir. Her hisse bağımsızdır ve strateji uzun vadede başarılı işlem şansınızı artırmaz. Bir dizi kayıpla karşılaşırsanız, strateji önemli kayıplara yol açabilir. Bu nedenle, yatırımcıların risk toleranslarını değerlendirmeleri, bir demo hesabında pratik yapmaları, kar ve zarar eşiklerini kullanmaları ve gerçek para ticaretine başlamadan önce stratejiyi tam olarak anlamaları çok önemlidir.", + "-275617819": "4. Ancak, herhangi bir işlem kayıpla sonuçlanırsa, bir sonraki işlem için bahis tutarınız 1 USD olan ilk bahis değerine geri dönecektir. Üçüncü işlem bir kayıpla sonuçlanır, bu nedenle bahis bir sonraki işlem için 1 USD'lik ilk bahis değerine sıfırlanır.", + "-719846465": "5. İlk bahis miktarına ulaştıktan sonra, bir sonraki işlem hala bir kayıpla sonuçlanırsa, bahisiniz ilk 1 USD bahisinizde kalacaktır. Bu strateji asgari düzeyde ilk bahis oranında işlem yapacaktır. Dördüncü ve beşinci ticarete bakın.", + "-1452746011": "Ticarette 1-3-2-6 stratejisi önemli kazançlar sunabilir, ancak aynı zamanda önemli risklerle birlikte gelir. Her bahis bağımsızdır ve strateji uzun vadede başarılı işlem şansınızı artırmaz. Bir dizi kayıpla karşılaşırsanız, strateji önemli kayıplara yol açabilir. Bu nedenle, yatırımcıların risk toleranslarını değerlendirmeleri, bir demo hesabında pratik yapmaları, kar ve zarar eşiklerini kullanmaları ve gerçek para ticaretine başlamadan önce stratejiyi tam olarak anlamaları çok önemlidir.", "-1016171176": "Varlık", "-138833194": "Botunuzun bu strateji ile işlem yapacağı temel piyasa.", "-621128676": "Ticaret türü", @@ -3638,7 +3638,7 @@ "-964130856": "{{existing_account_title}}", "-2065943005": "Mevcut hesabımdaki/hesaplarımdaki fonlara ne olacak?", "-915298583": "Ticaret deneyiminizi geliştirmek için size yeni bir {{platform}} hesap (lar) sunuyoruz", - "-1453395312": "Mevcut <0>{{platform}} {{account}} hesapl arınız erişilebilir olmaya devam edecek.", + "-1453395312": "Mevcut <0>{{platform}} {{account}} hesap(lar)ınız erişilebilir olmaya devam edecek.", "-2145356061": "Deriv X hesabıyla işlem yapmak için telefonunuza Deriv X'i indirin", "-1547458328": "Tarayıcınızda cTrader'ı çalıştırın", "-508045656": "Çok yakında IOS'ta", @@ -3734,7 +3734,7 @@ "-1435392215": "Anlaşma iptali hakkında", "-2017825013": "Anlaşıldı", "-1192773792": "Bunu bir daha gösterme", - "-1341681145": "Bu aktif olduğunda, işleminizi seçilen zaman dilimi içinde iptal edebilirsiniz. Hisseniz kayıpsız olarak iade edilecektir.", + "-1341681145": "Bu aktif olduğunda, işleminizi seçilen zaman dilimi içinde iptal edebilirsiniz. Bahisiniz kayıpsız olarak iade edilecektir.", "-471757681": "Risk yönetimi", "-843831637": "Zarar durdur", "-771725194": "Anlaşma iptali", @@ -3754,7 +3754,7 @@ "-1587076792": "\"Put\" seçeneğini seçerseniz, süre sonunda nihai fiyat strike fiyatının altındaysa bir ödeme kazanırsınız. Aksi takdirde ödeme alamazsınız.", "-1482134885": "Bunu, seçtiğiniz strike fiyatı ve süresine göre hesaplıyoruz.", "-565990678": "Sözleşmeniz, seçtiğiniz Bitiş saatine bağlı olarak, bu tarihte (GMT olarak) sona erecektir.", - "-1545819495": "Zararınız hissenizin belirli bir yüzdesine ulaştığında işleminiz en yakın mevcut varlık fiyatından otomatik olarak kapatılır, ancak zararınız asla bahsinizi aşmaz. Bu yüzde, seçilen dayanak varlığa ve Multiplier bağlıdır.", + "-1545819495": "Zararınız bahisinizin belirli bir yüzdesine ulaştığında işleminiz en yakın mevcut varlık fiyatından otomatik olarak kapatılır, ancak zararınız asla bahsinizi aşmaz. Bu yüzde, seçilen dayanak varlığa ve Multiplier bağlıdır.", "-468501352": "Bu özelliği seçerseniz, kârınız kâr alma tutarına ulaştığında veya aştığında işleminiz mevcut en yakın varlık fiyatından otomatik olarak kapatılacaktır. Kârınız, kapanıştaki piyasa fiyatına bağlı olarak girdiğiniz tutardan daha fazla olabilir.", "-1789190266": "İşlem açılışı Major Pairs için sunucularımız tarafından işlendiğinde bir sonraki varlık fiyatı olan bir sonraki tıklama yürütme mekanizmasını kullanıyoruz.", "-1476381873": "İşlem kapanışı sunucularımız tarafından işlendiğinde en son varlık fiyatı.",