translations: 📚 sync translations with crowdin (#18067)

Co-authored-by: DerivFE <[email protected]>

packages/translations/src/translations/ar.json

@@ -1536,7 +1536,7 @@
     "1453317405": "تمنحك هذه المجموعة رصيد حسابك إما كرقم أو سلسلة نصية.",
     "1454406889": "اختر <0>حتى</0> كخيار التكرار.",
     "1454648764": "الرقم المرجعي للصفقة",
-    "1455632613": "Free strategies do not require an ‘Account For Fees’.",
+    "1455632613": "الاستراتيجيات المجانية لا تتطلب 'حساب للرسوم'.",
     "1455741083": "قم بتحميل الجزء الخلفي من رخصة القيادة الخاصة بك.",
     "1457341530": "لقد فشل إثبات التحقق من الهوية.",
     "1457603571": "لا توجد إشعارات",
@@ -1954,7 +1954,7 @@
     "1866811212": "قم بالإيداع بعملتك المحلية عبر وكيل دفع معتمد ومستقل في بلدك.",
     "1867217564": "يجب أن يكون الفهرس عددًا صحيحًا موجبًا",
     "1867783237": "High-to-Close",
-    "1869568572": "An account designated as a strategy provider is irreversible unless it remains inactive for 30 days.",
+    "1869568572": "الحساب المخصص كمزود استراتيجيات غير قابل للتغيير ما لم يبق غير نشط لمدة 30 يومًا.",
     "1869787212": "Even",
     "1870933427": "Crypto",
     "1871196637": "صحيح إذا كانت نتيجة الصفقة الأخيرة تتطابق مع الاختيار",
@@ -2056,7 +2056,7 @@
     "1959678342": "Highs & Lows",
     "1960005187": "اتبع هذه الخطوات لنقل استراتيجياتك بسلاسة",
     "1960240336": "الحرف الأول",
-    "1960645545": "For strategies where you impose fees, you must assign one of your existing accounts to process these fees. The same ‘Account For Fees’ can support multiple fee-based strategies.",
+    "1960645545": "بالنسبة للاستراتيجيات التي تفرض فيها الرسوم، يجب عليك تعيين أحد حساباتك الحالية لمعالجة هذه الرسوم. يمكن أن يدعم نفس 'حساب للرسوم' استراتيجيات متعددة تعتمد على الرسوم.",
     "1964165648": "تم فقدان الاتصال",
     "1965358881": "الخطوة 2 من 3: تأكيد رقم هاتفك",
     "1965916759": "تستقر الخيارات الآسيوية من خلال مقارنة العلامة الأخيرة مع النقطة المتوسطة خلال الفترة.",
@@ -3724,8 +3724,8 @@
     "-1269597956": "منصة MT5",
     "-1302404116": "الحد الأقصى للرافعة المالية",
     "-1647612934": "فروق أسعار تبدأ من",
-    "-1458325982": "When setting up a strategy, you have the option to impose fees.",
-    "-1388554597": "An account cannot simultaneously be a strategy provider and serve as an ‘Account For Fees’.",
+    "-1458325982": "عند إعداد استراتيجية، لديك خيار فرض الرسوم.",
+    "-1388554597": "لا يمكن أن يكون الحساب مزودًا لاستراتيجية ويعمل في نفس الوقت كـ 'حساب للرسوم'.",
     "-941636117": "تطبيق ميتاتريدر 5 على لينكس",
     "-1434036215": "حساب مالي (Financial) تجريبي",
     "-1416247163": "STP المالية",

packages/translations/src/translations/bn.json

@@ -1536,7 +1536,7 @@
     "1453317405": "এই ব্লকটি আপনাকে আপনার অ্যাকাউন্টের ব্যালেন্স একটি সংখ্যা বা পাঠ্যের একটি স্ট্রিং হিসাবে দেয়।",
     "1454406889": "পুনরাবৃত্তি বিকল্প হিসাবে <0>যতক্ষণ না</0> চয়ন করুন।",
     "1454648764": "ডিল রেফারেন্স আইডি",
-    "1455632613": "Free strategies do not require an ‘Account For Fees’.",
+    "1455632613": "মুক্ত কৌশলগুলোর জন্য ‘ফি একাউন্ট’য়ের প্রয়োজন নেই।",
     "1455741083": "আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্সের পিছনে আপলোড করুন।",
     "1457341530": "আপনার পরিচয় যাচাইয়ের প্রমাণ ব্যর্থ হয়েছে",
     "1457603571": "কোনো বিজ্ঞপ্তি নেই",
@@ -1954,7 +1954,7 @@
     "1866811212": "আপনার দেশে অনুমোদিত, স্বাধীন পেমেন্ট এজেন্টের মাধ্যমে আপনার স্থানীয় মুদ্রায় ডিপোজিট করুন।",
     "1867217564": "সূচক একটি ধনাত্মক পূর্ণসংখ্যা হতে হবে",
     "1867783237": "উচ্চ-থেকে-বন্ধ",
-    "1869568572": "An account designated as a strategy provider is irreversible unless it remains inactive for 30 days.",
+    "1869568572": "একটি কৌশল প্রদানকারী হিসেবে নির্ধারিত অ্যাকাউন্টটি অপরিবর্তনীয়, যতক্ষণ না এটি 30 দিন নিস্ক্রিয় থাকে।",
     "1869787212": "Even",
     "1870933427": "ক্রিপ্টো",
     "1871196637": "সত্য, যদি শেষ ট্রেডের ফলাফল নির্বাচনের সাথে মেলে",
@@ -2056,7 +2056,7 @@
     "1959678342": "Highs & Lows",
     "1960005187": "আপনার কৌশলগুলি সাবলীলভাবে স্থানান্তর করতে এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন",
     "1960240336": "প্রথম অক্ষর",
-    "1960645545": "For strategies where you impose fees, you must assign one of your existing accounts to process these fees. The same ‘Account For Fees’ can support multiple fee-based strategies.",
+    "1960645545": "যেসব কৌশলে আপনি ফি আরোপ করেন, সেক্ষেত্রে আপনাকে আপনার বিদ্যমান অ্যাকাউন্টগুলোর মধ্যে একটি এই ফিগুলোর প্রক্রিয়া করার জন্য বরাদ্দ করতে হবে। একই ‘ফি একাউন্ট’ একাধিক ফি ভিত্তিক কৌশল সমর্থন করতে পারে।",
     "1964165648": "সংযোগ হারিয়ে গেছে",
     "1965358881": "ধাপ 3 এর 2 : আপনার মোবাইল নাম্বার নিশ্চিত করুন",
     "1965916759": "এশিয়ান বিকল্পগুলি সময়ের মধ্যে গড় স্পটের সাথে শেষ টিক তুলনা করে বসতি স্থাপন করে।",
@@ -3724,8 +3724,8 @@
     "-1269597956": "MT5 প্ল্যাটফর্ম",
     "-1302404116": "সর্বাধিক লিভারেজ",
     "-1647612934": "থেকে স্প্রেড",
-    "-1458325982": "When setting up a strategy, you have the option to impose fees.",
-    "-1388554597": "An account cannot simultaneously be a strategy provider and serve as an ‘Account For Fees’.",
+    "-1458325982": "একটি কৌশল সেট আপ করার সময়, আপনার কাছে ফি আরোপ করার অপশন রয়েছে।",
+    "-1388554597": "একটি অ্যাকাউন্ট একই সময়ে কৌশল প্রদানকারী এবং ‘ফি একাউন্ট’ হিসেবে কাজ করতে পারে না।",
     "-941636117": "MetaTrader 5 লিনাক্স অ্যাপ",
     "-1434036215": "আর্থিক ডেমো",
     "-1416247163": "আর্থিক STP",

packages/translations/src/translations/de.json

@@ -1536,7 +1536,7 @@
     "1453317405": "In diesem Block erhalten Sie den Saldo Ihres Kontos entweder als Zahl oder als Textfolge.",
     "1454406889": "Wählen Sie „<0>Bis</0>“ als Wiederholungsoption.",
     "1454648764": "Referenz-ID des Deals",
-    "1455632613": "Free strategies do not require an ‘Account For Fees’.",
+    "1455632613": "Kostenlose Strategien erfordern kein ‚Account For Fees‘.",
     "1455741083": "Laden Sie die Rückseite Ihres Führerscheins hoch.",
     "1457341530": "Ihr Identitätsnachweis ist fehlgeschlagen",
     "1457603571": "Keine Benachrichtigungen",
@@ -1954,7 +1954,7 @@
     "1866811212": "Zahlen Sie in Ihrer Landeswährung über eine autorisierte, unabhängige Zahlungsstelle in Ihrem Land ein.",
     "1867217564": "Der Index muss eine positive Ganzzahl sein",
     "1867783237": "High-to-Close",
-    "1869568572": "An account designated as a strategy provider is irreversible unless it remains inactive for 30 days.",
+    "1869568572": "Ein Konto, das als Strategieanbieter bestimmt ist, ist irreversibel, es sei denn, es bleibt 30 Tage inaktiv.",
     "1869787212": "Even",
     "1870933427": "Krypto",
     "1871196637": "Wahr, wenn das Ergebnis des letzten Handels mit der Auswahl übereinstimmt",
@@ -2056,7 +2056,7 @@
     "1959678342": "Highs & Lows",
     "1960005187": "Befolgen Sie diese Schritte, um Ihre Strategien reibungslos zu übertragen",
     "1960240336": "erster Buchstabe",
-    "1960645545": "For strategies where you impose fees, you must assign one of your existing accounts to process these fees. The same ‘Account For Fees’ can support multiple fee-based strategies.",
+    "1960645545": "Für Strategien, bei denen Sie Gebühren erheben, müssen Sie eines Ihrer bestehenden Konten zuweisen, um diese Gebühren zu verarbeiten. Das gleiche ‚Account For Fees‘ kann mehrere gebührenbasierte Strategien unterstützen.",
     "1964165648": "Verbindung wurde unterbrochen",
     "1965358881": "Schritt 2 von 3: Bestätigen Sie Ihre Telefonnummer",
     "1965916759": "Asian Optionen rechnen, indem das letzte Tick mit dem Durchschnittswert in diesem Zeitraum verglichen wird.",
@@ -3724,8 +3724,8 @@
     "-1269597956": "MT5-Plattform",
     "-1302404116": "Maximale Hebelwirkung",
     "-1647612934": "Breitet sich aus",
-    "-1458325982": "When setting up a strategy, you have the option to impose fees.",
-    "-1388554597": "An account cannot simultaneously be a strategy provider and serve as an ‘Account For Fees’.",
+    "-1458325982": "Beim Einrichten einer Strategie haben Sie die Möglichkeit, Gebühren zu erheben.",
+    "-1388554597": "Ein Konto kann nicht gleichzeitig Strategieanbieter und ‚Account For Fees‘ sein.",
     "-941636117": "MetaTrader 5 Linux-App",
     "-1434036215": "Demo Finanzwesen",
     "-1416247163": "Finanzielles STP",

packages/translations/src/translations/es.json

@@ -1536,7 +1536,7 @@
     "1453317405": "Este bloque le da el saldo de su cuenta como un número o una cadena de texto.",
     "1454406889": "Elija <0>hasta</0> como opción de repetición.",
     "1454648764": "id de referencia del contrato",
-    "1455632613": "Free strategies do not require an ‘Account For Fees’.",
+    "1455632613": "Las estrategias gratuitas no requieren una ‘Cuenta para Tarifas’.",
     "1455741083": "Suba el reverso de su carné de conducir.",
     "1457341530": "Verificación fallida de la prueba de identidad",
     "1457603571": "Sin notificaciones",
@@ -1954,7 +1954,7 @@
     "1866811212": "Deposite en su moneda local a través de un agente de pago independiente autorizado en su país.",
     "1867217564": "El índice debe ser un número entero positivo",
     "1867783237": "High-to-Close",
-    "1869568572": "An account designated as a strategy provider is irreversible unless it remains inactive for 30 days.",
+    "1869568572": "Una cuenta designada como proveedor de estrategias es irreversible a menos que permanezca inactiva durante 30 días.",
     "1869787212": "Even",
     "1870933427": "Cripto",
     "1871196637": "Verdadero si el resultado de la última operación coincide con la selección",
@@ -2056,7 +2056,7 @@
     "1959678342": "Highs & Lows",
     "1960005187": "Siga estos pasos para transferir sus estrategias sin problemas",
     "1960240336": "primera letra",
-    "1960645545": "For strategies where you impose fees, you must assign one of your existing accounts to process these fees. The same ‘Account For Fees’ can support multiple fee-based strategies.",
+    "1960645545": "Para las estrategias donde impone honorarios, debe asignar una de sus cuentas existentes para procesar estos honorarios. La misma ‘Cuenta para Tarifas’ puede soportar múltiples estrategias basadas en honorarios.",
     "1964165648": "Conexión perdida",
     "1965358881": "Paso 2 de 3: Confirme su número de teléfono",
     "1965916759": "Las opciones asiáticas se resuelven comparando el último tick con el precio promedio durante el período.",
@@ -3724,8 +3724,8 @@
     "-1269597956": "Plataforma MT5",
     "-1302404116": "Apalancamiento máximo",
     "-1647612934": "Spreads desde",
-    "-1458325982": "When setting up a strategy, you have the option to impose fees.",
-    "-1388554597": "An account cannot simultaneously be a strategy provider and serve as an ‘Account For Fees’.",
+    "-1458325982": "Cuando configure una estrategia, tiene la opción de imponer tarifas.",
+    "-1388554597": "Una cuenta no puede ser simultáneamente un proveedor de estrategias y servir como una ‘Cuenta para Tarifas’.",
     "-941636117": "App MetaTrader 5 para Linux",
     "-1434036215": "Financiera demo",
     "-1416247163": "Financiera STP",

packages/translations/src/translations/fr.json

@@ -1536,7 +1536,7 @@
     "1453317405": "Ce bloc vous donne le solde de votre compte sous forme de nombre ou de chaîne de texte.",
     "1454406889": "Choisissez <0>jusqu'à</0> comme option de répétition.",
     "1454648764": "identifiant de référence de l'accord",
-    "1455632613": "Free strategies do not require an ‘Account For Fees’.",
+    "1455632613": "Les stratégies gratuites ne nécessitent pas de ‘Compte Pour les Frais’.",
     "1455741083": "Téléchargez le verso de votre permis de conduire.",
     "1457341530": "La vérification de votre document d'identité a échoué",
     "1457603571": "Pas de notification",
@@ -1954,7 +1954,7 @@
     "1866811212": "Effectuez un dépôt dans votre devise locale via un agent de paiement agréé et indépendant dans votre pays.",
     "1867217564": "L'index doit être un entier positif",
     "1867783237": "High-to-Close",
-    "1869568572": "An account designated as a strategy provider is irreversible unless it remains inactive for 30 days.",
+    "1869568572": "Un compte désigné comme fournisseur de stratégie est irréversible, sauf s'il reste inactif pendant 30 jours.",
     "1869787212": "Even",
     "1870933427": "Crypto",
     "1871196637": "Vrai si le résultat du dernier trade correspond à la sélection",
@@ -2056,7 +2056,7 @@
     "1959678342": "Highs & Lows",
     "1960005187": "Suivez ces étapes pour transférer vos stratégies en toute fluidité",
     "1960240336": "première lettre",
-    "1960645545": "For strategies where you impose fees, you must assign one of your existing accounts to process these fees. The same ‘Account For Fees’ can support multiple fee-based strategies.",
+    "1960645545": "Pour les stratégies où vous imposez des frais, vous devez assigner l'un de vos comptes existants pour gérer ces frais. Le même ‘Compte Pour les Frais’ peut prendre en charge plusieurs stratégies basées sur des frais.",
     "1964165648": "Connexion perdue",
     "1965358881": "Étape 2 sur 3 : Confirmer votre numéro de téléphone",
     "1965916759": "Les options asiatiques se règlent en comparant le dernier tick avec le spot moyen sur la période.",
@@ -3724,8 +3724,8 @@
     "-1269597956": "Plateforme MT5",
     "-1302404116": "Effet de levier maximum",
     "-1647612934": "Les spreads de",
-    "-1458325982": "When setting up a strategy, you have the option to impose fees.",
-    "-1388554597": "An account cannot simultaneously be a strategy provider and serve as an ‘Account For Fees’.",
+    "-1458325982": "Lors de la configuration d'une stratégie, vous avez l'option d'imposer des frais.",
+    "-1388554597": "Un compte ne peut pas être à la fois un fournisseur de stratégie et servir de ‘Compte Pour les Frais’.",
     "-941636117": "Appli Linux MetaTrader 5",
     "-1434036215": "Demo Financier",
     "-1416247163": "Financier STP",

packages/translations/src/translations/it.json

@@ -1536,7 +1536,7 @@
     "1453317405": "Questo blocco offre il saldo del conto sotto forma di numero o stringa di testo.",
     "1454406889": "Scegliete «<0>until</0>» come opzione di ripetizione.",
     "1454648764": "id di riferimento negoziazione",
-    "1455632613": "Free strategies do not require an ‘Account For Fees’.",
+    "1455632613": "Le strategie gratuite non richiedono un 'Conto per le Commissioni'.",
     "1455741083": "Carica la parte posteriore della tua patente di guida.",
     "1457341530": "La verifica dell'identità non è andata a buon fine",
     "1457603571": "Nessuna notifica",
@@ -1954,7 +1954,7 @@
     "1866811212": "Deposita fondi nella tua valuta locale tramite un agente di pagamento autorizzato e indipendente del tuo Paese.",
     "1867217564": "L'indice deve essere un numero intero positivo",
     "1867783237": "High-to-Close",
-    "1869568572": "An account designated as a strategy provider is irreversible unless it remains inactive for 30 days.",
+    "1869568572": "Un conto designato come fornitore di strategie è irreversibile se non rimane inattivo per 30 giorni.",
     "1869787212": "Even",
     "1870933427": "Cripto",
     "1871196637": "Vero se il risultato dell'ultimo trade corrisponde alla selezione",
@@ -2056,7 +2056,7 @@
     "1959678342": "Highs & Lows",
     "1960005187": "Segui questi passaggi per trasferire senza problemi le tue strategie",
     "1960240336": "prima lettera",
-    "1960645545": "For strategies where you impose fees, you must assign one of your existing accounts to process these fees. The same ‘Account For Fees’ can support multiple fee-based strategies.",
+    "1960645545": "Per le strategie in cui imponi commissioni, devi assegnare uno dei tuoi conti esistenti per elaborare queste commissioni. Lo stesso 'Conto per le Commissioni' può supportare più strategie basate su commissioni.",
     "1964165648": "Connessione persa",
     "1965358881": "Passo 2 di 3: Conferma il tuo numero di telefono",
     "1965916759": "Le opzioni Asian si liquidano confrontando l'ultimo tick con lo spot medio del periodo.",
@@ -3724,8 +3724,8 @@
     "-1269597956": "Piattaforma MT5",
     "-1302404116": "Leva massima",
     "-1647612934": "Gli spread da",
-    "-1458325982": "When setting up a strategy, you have the option to impose fees.",
-    "-1388554597": "An account cannot simultaneously be a strategy provider and serve as an ‘Account For Fees’.",
+    "-1458325982": "Quando imposti una strategia, hai l'opzione di imporre commissioni.",
+    "-1388554597": "Un conto non può essere simultaneamente un fornitore di strategie e fungere da 'Conto per le Commissioni'.",
     "-941636117": "App MetaTrader 5 per Linux",
     "-1434036215": "Finanziario di prova",
     "-1416247163": "Finanziario STP",