diff --git a/packages/p2p/src/translations/ar.json b/packages/p2p/src/translations/ar.json index fe6ceff2fe1c..97c82ab12e6e 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/ar.json +++ b/packages/p2p/src/translations/ar.json @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "واضح", "612069973": "هل توصي بهذا المشتري؟", "625563394": "يُسمح بالأرقام فقط.", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "لا يتم تضمين الودائع عن طريق البطاقات وطرق الدفع التالية: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow وUPI QR.", "628581263": "لقد تغير سعر السوق {{local_currency}} .", "639382772": "يرجى تحميل نوع الملف المدعوم.", "649549724": "لم أتلق أي مدفوعات.", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "لقد تلقيت {{offered_amount}} {{offered_currency}}", "1859308030": "قدم ملاحظاتك", "1874956952": "اضغط على الزر أدناه لإضافة طرق الدفع.", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "يتضمن رصيد Deriv P2P الخاص بك فقط الودائع التي لا يمكن عكسها.", "1902229457": "غير قادر على حظر المعلن", "1908023954": "عذرًا، حدث خطأ أثناء معالجة طلبك.", "1914014145": "اليوم", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "هل تريد حذف هذا الإعلان؟", "-854930519": "لن تتمكن من استعادتها.", "-1600783504": "حدد سعرًا عائمًا لإعلانك.", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "رصيد Deriv P2P المتاح", "-532709160": "اللقب الخاص بك", "-1016461467": "لا يمكن تغيير اللقب الخاص بك لاحقًا.", "-2008992756": "هل تريد إلغاء هذا الطلب؟", @@ -430,7 +430,7 @@ "-492996224": "لا تقم بالإلغاء", "-1447732068": "تأكيد الدفع", "-1951344681": "يرجى التأكد من الدفع {{amount}} {{currency}} إلى {{other_user_name}}الإيصال وتحميله كدليل على دفعتك", - "-637818525": "Sending forged documents will result in an immediate and permanent ban.", + "-637818525": "سيؤدي إرسال المستندات المزورة إلى حظر فوري ودائم.", "-670364940": "قم بتحميل الإيصال هنا", "-937707753": "ارجع", "-1340125291": "تم", diff --git a/packages/p2p/src/translations/bn.json b/packages/p2p/src/translations/bn.json index 1e5ba55af7b1..29866e1a9a77 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/bn.json +++ b/packages/p2p/src/translations/bn.json @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "পরিষ্কার", "612069973": "আপনি এই ক্রেতাকে সুপারিশ করবেন?", "625563394": "শুধু সংখ্যাগুলো অনুমোদিত।", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "কার্ডের মাধ্যমে আমানত এবং নিম্নলিখিত পেমেন্ট পদ্ধতিগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয় না: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, এবং UPI QR।", "628581263": "{{local_currency}} বাজারের হার পরিবর্তিত হয়েছে।", "639382772": "অনুগ্রহ করে সমর্থিত ফাইল টাইপ আপলোড করুন।", "649549724": "আমি কোন পেমেন্ট পাইনি।", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "আপনি পেয়েছেন {{offered_amount}} {{offered_currency}}", "1859308030": "ফিডব্যাক দিন", "1874956952": "পেমেন্ট পদ্ধতি যোগ করার জন্য নীচের বোতামটি হিট করুন।", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "আপনার Deriv P2P ব্যালেন্সে শুধুমাত্র আমানত অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা বিপরীত করা যায় না।", "1902229457": "বিজ্ঞাপনদাতাকে ব্লক করতে ব্যর্থ", "1908023954": "দুঃখিত, আপনার অনুরোধ প্রক্রিয়া করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে।", "1914014145": "আজ", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "আপনি কি এই বিজ্ঞাপনটিকে মুছে ফেলতে চান?", "-854930519": "আপনি এটি পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হবে না।", "-1600783504": "আপনার বিজ্ঞাপনের জন্য একটি ফ্লোটিং রেট সেট করুন।", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "উপলব্ধ Deriv P2P ব্যালেন্স", "-532709160": "আপনার ডাকনাম", "-1016461467": "আপনার শেষ নাম পরিবর্তন করা যাবে না।", "-2008992756": "আপনি কি এই অর্ডারটি বাতিল করতে চান?", @@ -430,7 +430,7 @@ "-492996224": "বাতিল করা হবে না", "-1447732068": "পেমেন্ট নিশ্চিতকরণ", "-1951344681": "অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি অর্থ প্রদান {{amount}} {{currency}} করেছেন {{other_user_name}}, এবং আপনার পেমেন্টের প্রমাণ হিসাবে রসিদটি আপলোড করুন", - "-637818525": "Sending forged documents will result in an immediate and permanent ban.", + "-637818525": "জাল নথি প্রেরণের ফলে তাত্ক্ষণিক এবং স্থায়ী নিষেধাজ্ঞা আসবে।", "-670364940": "এখানে রসিদ আপলোড করুন", "-937707753": "ফিরে যাও", "-1340125291": "সম্পন্ন", diff --git a/packages/p2p/src/translations/de.json b/packages/p2p/src/translations/de.json index d5cc3efbb7e5..eba1fba365fe 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/de.json +++ b/packages/p2p/src/translations/de.json @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "Klar", "612069973": "Würden Sie diesen Käufer weiterempfehlen?", "625563394": "Nur Zahlen sind erlaubt.", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "Einzahlungen per Karte und die folgenden Zahlungsmethoden sind nicht enthalten: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow und UPI QR.", "628581263": "Der Marktkurs der {{local_currency}} hat sich geändert.", "639382772": "Bitte laden Sie den unterstützten Dateityp hoch.", "649549724": "Ich habe keine Zahlung erhalten.", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "Du hast {{offered_amount}} {{offered_currency}}erhalten", "1859308030": "Feedback geben", "1874956952": "Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Zahlungsmethoden hinzuzufügen.", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "Ihr Deriv P2P-Saldo enthält nur Einzahlungen, die nicht rückgängig gemacht werden können.", "1902229457": "Werbetreibender kann nicht blockiert werden", "1908023954": "Leider ist während der Bearbeitung Ihrer Anfrage ein Fehler aufgetreten.", "1914014145": "Heute", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "Möchten Sie diese Anzeige löschen?", "-854930519": "Sie werden es NICHT wiederherstellen können.", "-1600783504": "Lege einen variablen Zinssatz für deine Anzeige fest.", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "Verfügbarer Deriv P2P-Saldo", "-532709160": "Dein Nickname", "-1016461467": "Ihr Spitzname kann später nicht mehr geändert werden.", "-2008992756": "Möchten Sie diese Bestellung stornieren?", @@ -430,7 +430,7 @@ "-492996224": "Nicht stornieren", "-1447732068": "Bestätigung der Zahlung", "-1951344681": "Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie {{amount}} {{currency}} an {{other_user_name}}bezahlt haben, und laden Sie die Quittung als Beleg für Ihre Zahlung hoch.", - "-637818525": "Sending forged documents will result in an immediate and permanent ban.", + "-637818525": "Das Versenden von gefälschten Dokumenten führt zu einer sofortigen und dauerhaften Sperre.", "-670364940": "Quittung hier hochladen", "-937707753": "Geh zurück", "-1340125291": "Erledigt", diff --git a/packages/p2p/src/translations/es.json b/packages/p2p/src/translations/es.json index 2725940a8db9..7353f46729dc 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/es.json +++ b/packages/p2p/src/translations/es.json @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "Limpiar", "612069973": "¿Recomendaría a este comprador?", "625563394": "Se permiten sólo números.", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "No se incluyen los depósitos con tarjeta ni los siguientes métodos de pago: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow y UPI QR.", "628581263": "La tasa de mercado de {{local_currency}} ha cambiado.", "639382772": "Suba un tipo de archivo compatible.", "649549724": "No he recibido ningún pago.", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "Ha recibido {{offered_amount}} {{offered_currency}}", "1859308030": "Dar su opinión", "1874956952": "Pulse el botón de abajo para añadir métodos de pago.", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "Su saldo Deriv P2P sólo incluye los depósitos que no pueden anularse.", "1902229457": "No se puede bloquear al anunciante", "1908023954": "Lo sentimos, ha ocurrido un error al procesar tu solicitud.", "1914014145": "Hoy", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "¿Desea eliminar este anuncio?", "-854930519": "Ya NO se podrá restaurar.", "-1600783504": "Establezca una tasa flotante para su anuncio.", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "Saldo Deriv P2P disponible", "-532709160": "Su alias", "-1016461467": "Tu apodo no se puede cambiar más adelante.", "-2008992756": "¿Desea cancelar este pedido?", @@ -430,7 +430,7 @@ "-492996224": "No cancelar", "-1447732068": "Confirmación de pago", "-1951344681": "Asegúrese de haber pagado {{amount}} {{currency}} a {{other_user_name}} y cargue el recibo como comprobante de su pago", - "-637818525": "Sending forged documents will result in an immediate and permanent ban.", + "-637818525": "El envío de documentos falsificados dará lugar a una prohibición inmediata y permanente.", "-670364940": "Suba el recibo aquí", "-937707753": "Volver atrás", "-1340125291": "Finalizado", diff --git a/packages/p2p/src/translations/it.json b/packages/p2p/src/translations/it.json index 1500ab196fb4..2e83f3bea248 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/it.json +++ b/packages/p2p/src/translations/it.json @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "Cancella", "612069973": "Consiglieresti questo acquirente?", "625563394": "Sono consentiti solo numeri.", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "I depositi con carte e i seguenti metodi di pagamento non sono inclusi: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow e UPI QR.", "628581263": "Il tasso di mercato in {{local_currency}} è cambiato.", "639382772": "Caricare tipi di file supportati.", "649549724": "Non ho ricevuto alcun pagamento.", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "Hai ricevuto {{offered_amount}} {{offered_currency}}", "1859308030": "Fornire feedback", "1874956952": "Premi il pulsante sottostante per aggiungere modalità di pagamento.", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "Il suo saldo Deriv P2P include solo i depositi che non possono essere stornati.", "1902229457": "Non è possibille bloccare l'inserzionista", "1908023954": "Siamo spiacenti, si è verificato un errore durante l'elaborazione della tua richiesta.", "1914014145": "Oggi", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "Vuoi eliminare questo annuncio?", "-854930519": "NON potrai ripristinarlo.", "-1600783504": "Imposta un tasso variabile per l'annuncio.", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "Saldo Deriv P2P disponibile", "-532709160": "Soprannome", "-1016461467": "Il tuo nickname non può essere modificato in seguito.", "-2008992756": "Vuoi annullare l'ordine?", diff --git a/packages/p2p/src/translations/ko.json b/packages/p2p/src/translations/ko.json index e1fafd6abe4d..2d4aaaa74958 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/ko.json +++ b/packages/p2p/src/translations/ko.json @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "지우기", "612069973": "이 구매자를 추천하시겠습니까?", "625563394": "숫자만 입력할 수 있습니다.", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "카드를 통한 입금 및 다음 결제 수단은 포함되지 않습니다: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, 그리고 UPI QR.", "628581263": "{{local_currency}} 시장 요율이 변경되었습니다.", "639382772": "지원되는 파일 유형을 업로드해 주세요.", "649549724": "결제를 받지 못했습니다.", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "{{offered_amount}} {{offered_currency}}을 받았습니다", "1859308030": "피드백 제공", "1874956952": "결제 수단을 추가하려면 아래 버튼을 누르세요.", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "Deriv P2P 잔액에는 되돌릴 수 없는 예금만 포함됩니다.", "1902229457": "광고주를 차단할 수 없습니다", "1908023954": "죄송합니다, 요청을 처리하는 과정에서 오류가 발생했습니다.", "1914014145": "오늘", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "이 광고를 삭제하시겠습니까?", "-854930519": "복원할 수 없습니다.", "-1600783504": "광고의 변동 환율을 설정하세요.", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "사용 가능한 Deriv P2P 잔액", "-532709160": "귀하의 닉네임", "-1016461467": "닉네임은 나중에 변경할 수 없습니다.", "-2008992756": "이 주문을 취소하시겠습니까?", @@ -430,7 +430,7 @@ "-492996224": "취소하지 않기", "-1447732068": "결제 확정", "-1951344681": "{{amount}} {{currency}}가 {{other_user_name}}에게 결제되었는지 확인하고 결제 증빙 자료로 영수증을 업로드하세요", - "-637818525": "Sending forged documents will result in an immediate and permanent ban.", + "-637818525": "위조 문서를 보내면 즉시 영구적으로 사용이 금지됩니다.", "-670364940": "여기에 영수증을 업로드하세요", "-937707753": "뒤로 가기", "-1340125291": "완료", diff --git a/packages/p2p/src/translations/pl.json b/packages/p2p/src/translations/pl.json index f0e996dc2323..28db857a08d4 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/pl.json +++ b/packages/p2p/src/translations/pl.json @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "Wyczyść", "612069973": "Czy poleciłbyś tego kupującego?", "625563394": "Dozwolone są tylko liczby.", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "Wpłaty za pomocą kart i następujących metod płatności nie są uwzględnione: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow i UPI QR.", "628581263": "Stopa rynkowa {{local_currency}} zmieniła się.", "639382772": "Prześlij obsługiwany typ pliku.", "649549724": "Nie otrzymano żadnej płatności.", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "Otrzymano {{offered_amount}} {{offered_currency}}", "1859308030": "Przekaż opinię", "1874956952": "NAciśnij poniższy przycisk, aby dodać metody płatności.", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "Twoje saldo P2P Deriv obejmuje tylko depozyty, których nie można odwrócić.", "1902229457": "Nie można zablokować reklamodawcy", "1908023954": "Przepraszamy, podczas przetwarzania żądania wystąpił błąd.", "1914014145": "Dzisiaj", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "Chcesz usunąć tę reklamę?", "-854930519": "Przywrócenie NIE będzie możliwe.", "-1600783504": "Ustaw zmienną stawkę dla swojego ogłoszenia.", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "Dostępne Deriv P2P Balance", "-532709160": "Twój pseudonim", "-1016461467": "Pseudonim nie może zostać zmieniony później.", "-2008992756": "Chcesz anulować to zlecenie?", @@ -430,7 +430,7 @@ "-492996224": "Nie anuluj", "-1447732068": "Potwierdzenie płatności", "-1951344681": "Prosimy upewnić się, że dokonali Państwo płatności na {{amount}} {{currency}} na adres {{other_user_name}}i przesłać paragon jako dowód płatności.", - "-637818525": "Sending forged documents will result in an immediate and permanent ban.", + "-637818525": "Wysyłanie sfałszowanych dokumentów spowoduje natychmiastowy i stały zakaz.", "-670364940": "Proszę przesłać paragon tutaj", "-937707753": "Wstecz", "-1340125291": "Gotowe", diff --git a/packages/p2p/src/translations/ru.json b/packages/p2p/src/translations/ru.json index 335062c5fa3b..aa0b6f2b31ec 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/ru.json +++ b/packages/p2p/src/translations/ru.json @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "Очистить", "612069973": "Как вам этот покупатель?", "625563394": "Разрешены только цифры.", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "Депозиты по картам и следующие способы оплаты не включены: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow и UPI QR.", "628581263": "Рыночный курс {{local_currency}} изменился.", "639382772": "Пожалуйста, загрузите файл в поддерживаемом формате.", "649549724": "Я не получил(а) платеж.", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "Вы получили {{offered_amount}} {{offered_currency}}", "1859308030": "Оставить отзыв", "1874956952": "Нажмите кнопку ниже, чтобы добавить платежные методы.", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "Ваш баланс Deriv P2P включает только те вклады, которые не могут быть отменены.", "1902229457": "Не удалось заблокировать адвертайзера", "1908023954": "Извините, при обработке вашего запроса произошла ошибка.", "1914014145": "Сегодня", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "Хотите удалить это объявление?", "-854930519": "Вы НЕ сможете его восстановить.", "-1600783504": "Установите плавающий курс для объявления.", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "Доступный баланс Deriv P2P", "-532709160": "Ваш псевдоним", "-1016461467": "Ваш ник нельзя будет изменить позже.", "-2008992756": "Хотите отменить этот ордер?", @@ -430,7 +430,7 @@ "-492996224": "Не отменять", "-1447732068": "Подтверждение платежа", "-1951344681": "Пожалуйста, убедитесь, что Вы оплатили {{amount}} {{currency}} по адресу {{other_user_name}}, и загрузите квитанцию в качестве доказательства оплаты", - "-637818525": "Sending forged documents will result in an immediate and permanent ban.", + "-637818525": "Отправка поддельных документов приведет к немедленному и постоянному запрету.", "-670364940": "Загрузите чек здесь", "-937707753": "Назад", "-1340125291": "Готово", diff --git a/packages/p2p/src/translations/si.json b/packages/p2p/src/translations/si.json index d0943c1cf221..43c74b21f521 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/si.json +++ b/packages/p2p/src/translations/si.json @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "පැහැදිලි", "612069973": "ඔබ මෙම ගැනුම්කරු නිර්දේශ කරනවාද?", "625563394": "අවසර ඇත්තේ අංක පමණි.", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "කාඩ්පත් හරහා තැන්පතු සහ පහත සඳහන් ගෙවීම් ක්රම ඇතුළත් නොවේ: මේස්ට්රෝ, ඩයිනර්ස් ක්ලබ්, සින්ග්පේ, ස්ක්රිල්, නෙටෙලර්, ඔසව් සහ යූපීඅයි QR.", "628581263": "{{local_currency}} වෙළඳපල අනුපාතය වෙනස් වී ඇත.", "639382772": "කරුණාකර සහාය දක්වන ගොනු වර්ගය උඩුගත කරන්න.", "649549724": "මට කිසිදු ගෙවීමක් ලැබී නැත.", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "ඔබට {{offered_amount}} {{offered_currency}}ලැබී ඇත", "1859308030": "ප්රතිපෝෂණය ලබා දෙන්න", "1874956952": "ගෙවීම් ක්රම එකතු කිරීම සඳහා පහත බොත්තම ඔබන්න.", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "ඔබේ ඩෙරිව් පී 2 පී ශේෂයට ඇතුළත් වන්නේ ආපසු හැරවිය නොහැකි තැන්පතු පමණි.", "1902229457": "දැන්වීම්කරු අවහිර කිරීමට නොහැකි විය", "1908023954": "කණගාටුයි, ඔබගේ ඉල්ලීම සැකසීමේදී දෝෂයක් සිදුවිය.", "1914014145": "අද", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "ඔබට මෙම දැන්වීම මකා දැමීමට අවශ්යද?", "-854930519": "ඔබට එය යථා තත්වයට පත් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.", "-1600783504": "ඔබේ දැන්වීම සඳහා පාවෙන අනුපාතයක් සකසන්න.", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "ලබා ගත හැකි Deriv p2p ශේෂය", "-532709160": "ඔබේ අන්වර්ථ නාමය", "-1016461467": "ඔබේ අන්වර්ථ නාමය පසුව වෙනස් කළ නොහැක.", "-2008992756": "ඔබට මෙම ඇණවුම අවලංගු කිරීමට අවශ්යද?", @@ -430,7 +430,7 @@ "-492996224": "අවලංගු නොකරන්න", "-1447732068": "ගෙවීම් තහවුරු කිරීම", "-1951344681": "කරුණාකර ඔබ ගෙවා ඇති බවට වග බලා {{amount}} {{currency}} ගන්න {{other_user_name}}, සහ ඔබේ ගෙවීම පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස රිසිට්පත උඩුගත කරන්න", - "-637818525": "Sending forged documents will result in an immediate and permanent ban.", + "-637818525": "ව්යාජ ලියකියවිලි යැවීමෙන් ක්ෂණික හා ස්ථිර තහනමක් ඇති වේ.", "-670364940": "කුවිතාන්සිය මෙහි උඩුගත කරන්න", "-937707753": "ආපසු යන්න", "-1340125291": "සිදු කළා", diff --git a/packages/p2p/src/translations/sw.json b/packages/p2p/src/translations/sw.json index 14bc76056da7..4d8f181f986f 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/sw.json +++ b/packages/p2p/src/translations/sw.json @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "Wafunua", "612069973": "Je! Ungependekeza mnunuzi huyu?", "625563394": "Nambari tu zinaruhusiwa.", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "Amana kupitia kadi na njia zifuatazo za malipo hazijumuishwa: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, na UPI QR.", "628581263": "Kiwango cha soko la {{local_currency}} kimebadilika.", "639382772": "Tafadhali pakia aina ya faili inayosaidiwa.", "649549724": "Sijapata malipo yoyote.", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "Umepokea {{offered_amount}} {{offered_currency}}", "1859308030": "Toa maoni", "1874956952": "Bonyeza kitufe hapa chini ili kuongeza njia za malipo.", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "Salio lako la Deriv P2P inajumuisha tu amana ambazo haziwezi kubadilishwa.", "1902229457": "Haiwezi kuzuia mtangazaji", "1908023954": "Samahani, hitilafu ilitokea wakati wa kusindika ombi lako.", "1914014145": "Leo", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "Je! Unataka kufuta tangazo hili?", "-854930519": "Hutakuwa na uwezo wa kuirejesha.", "-1600783504": "Weka kiwango kinachoelea kwa tangazo lako.", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "Inapatikana Deriv P2P Salio", "-532709160": "Jina lako", "-1016461467": "Jina lako haliwezi kubadilishwa baadaye.", "-2008992756": "Je! Unataka kughairi agizo hili?", @@ -430,7 +430,7 @@ "-492996224": "Usighairi", "-1447732068": "Uthibitisho wa mali", "-1951344681": "Tafadhali hakikisha kuwa umelipa {{amount}} {{currency}} kwa {{other_user_name}}, na pakia risiti kama uthibitisho wa malipo yako", - "-637818525": "Sending forged documents will result in an immediate and permanent ban.", + "-637818525": "Kutuma nyaraka za bandia itasababisha marufuku ya haraka na ya kudumu.", "-670364940": "Pakia risiti hapa", "-937707753": "Rudi nyuma", "-1340125291": "Imekamilika", diff --git a/packages/p2p/src/translations/th.json b/packages/p2p/src/translations/th.json index 0e893576de55..f4132f870276 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/th.json +++ b/packages/p2p/src/translations/th.json @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "ล้าง", "612069973": "คุณจะแนะนำผู้ขายรายนี้ให้แก่คนอื่นๆ หรือไม่", "625563394": "อนุญาตให้ใช้ตัวเลขเท่านั้น", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "ไม่รวมการฝากเงินผ่านบัตรและวิธีการชำระเงินดังต่อไปนี้: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow และ UPI QR", "628581263": "อัตราตลาด {{local_currency}} ได้มีการเปลี่ยนแปลง", "639382772": "โปรดอัปโหลดประเภทไฟล์ที่มีการรองรับ", "649549724": "ฉันยังไม่ได้รับการชำระเงินใดๆ", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "คุณได้รับ {{offered_amount}} {{offered_currency}}", "1859308030": "ให้ข้อเสนอแนะ", "1874956952": "กดปุ่มด้านล่างเพื่อเพิ่มวิธีการชำระเงิน", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "ยอดคงเหลือ Deriv P2P ของคุณนั้นจะรวมเพียงเงินฝากที่ไม่สามารถตีกลับได้", "1902229457": "ไม่สามารถบล็อกผู้ลงโฆษณาได้", "1908023954": "ขออภัย มีความผิดพลาดเกิดขึ้นขณะที่ประมวลผลคำขอของคุณ", "1914014145": "วันนี้", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "คุณต้องการลบโฆษณานี้หรือไม่?", "-854930519": "คุณจะไม่สามารถกู้คืนได้", "-1600783504": "ตั้งค่าอัตราลอยตัวสำหรับโฆษณาของคุณ", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "ยอดคงเหลือ Deriv P2P ที่มีอยู่", "-532709160": "ชื่อเล่นของคุณ", "-1016461467": "ชื่อเล่นของคุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในภายหลัง", "-2008992756": "คุณต้องการยกเลิกคำสั่งซื้อนี้หรือไม่?", @@ -430,7 +430,7 @@ "-492996224": "อย่าทำการยกเลิก", "-1447732068": "การยืนยันการชำระเงิน", "-1951344681": "โปรดตรวจสอบว่าคุณได้ชำระเงิน {{amount}} {{currency}} ให้กับ {{other_user_name}} และอัปโหลดใบเสร็จรับเงินเป็นหลักฐานการชำระเงินของคุณ", - "-637818525": "Sending forged documents will result in an immediate and permanent ban.", + "-637818525": "การส่งเอกสารปลอมจะส่งผลให้ถูกแบนทันทีและถาวร", "-670364940": "อัปโหลดใบเสร็จที่นี่", "-937707753": "ย้อนกลับไป", "-1340125291": "เสร็จสิ้นแล้ว", diff --git a/packages/p2p/src/translations/vi.json b/packages/p2p/src/translations/vi.json index ff5058d5eca8..55f63f671967 100644 --- a/packages/p2p/src/translations/vi.json +++ b/packages/p2p/src/translations/vi.json @@ -63,7 +63,7 @@ "611376642": "Xóa", "612069973": "Bạn có giới thiệu người mua này cho những trader khác không?", "625563394": "Chỉ chấp nhận dạng số.", - "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.", + "625586185": "Tiền gửi qua thẻ và các phương thức thanh toán sau không được bao gồm: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow và UPI QR.", "628581263": "Tỷ giá thị trường cho {{local_currency}} đã thay đổi.", "639382772": "Vui lòng tải lên loại tệp được hỗ trợ.", "649549724": "Tôi chưa nhận được thanh toán.", @@ -206,7 +206,7 @@ "1842172737": "Bạn đã nhận {{offered_amount}} {{offered_currency}}", "1859308030": "Gửi phản hồi", "1874956952": "Nhấn vào nút bên dưới để thêm phương thức thanh toán.", - "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.", + "1881201992": "Số dư Deriv P2P của bạn chỉ bao gồm các khoản tiền gửi không thể đảo ngược.", "1902229457": "Không thể chặn nhà quảng cáo", "1908023954": "Rất tiếc, đã xảy ra lỗi khi xử lý yêu cầu của bạn.", "1914014145": "Hôm nay", @@ -420,7 +420,7 @@ "-392043307": "Bạn có muốn xóa quảng cáo này?", "-854930519": "Bạn sẽ KHÔNG thể khôi phục nó.", "-1600783504": "Đặt tỷ giá thả nổi cho quảng cáo của bạn.", - "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance", + "-1907448242": "Số dư Deriv P2P có sẵn", "-532709160": "Tên của bạn", "-1016461467": "Biệt danh của bạn không thể thay đổi sau này.", "-2008992756": "Bạn có muốn hủy đơn hàng này?", @@ -430,7 +430,7 @@ "-492996224": "Không hủy", "-1447732068": "Xác nhận thanh toán", "-1951344681": "Vui lòng đảm bảo rằng bạn đã thanh toán {{amount}} {{currency}} cho {{other_user_name}}, và tải lên biên nhận để làm bằng chứng về khoản thanh toán của bạn", - "-637818525": "Sending forged documents will result in an immediate and permanent ban.", + "-637818525": "Gửi tài liệu giả mạo sẽ dẫn đến lệnh cấm ngay lập tức và vĩnh viễn.", "-670364940": "Tải lên biên nhận tại đây", "-937707753": "Quay lại", "-1340125291": "Hoàn tất",