fr.js

const texts_json = {};
texts_json['FR'] = {"Real":"Réel","Investment":"Investissement","Gaming":"Jeu","Virtual":"Virtuel","Synthetic":"Synthétique","Demo_Synthetic":"Démo Synthétique","Real_Synthetic":"Réel Synthétique","Financial":"Financier","Demo_Financial":"Démo Financier","Real_Financial":"Réel Financier","Financial_STP":"STP Financier","Demo_Financial_STP":"Démo Financier STP","Real_Financial_STP":"Réel Financier STP","US_Dollar":"Dollar américain","Pound_Sterling":"Livre sterling","Australian_Dollar":"Dollar australien","Multi-Collateral":"Multi-garanties","Thank_you,_we'll_get_back_to_you_within_24_hours":"Merci, nous vous répondrons dans un délai de 24 heures","Online":"En ligne","Offline":"Hors connexion","Connecting_to_server":"Connexion au serveur en cours","Use_a_few_words,_avoid_common_phrases":"Soyez brefs, évitez les phrases courantes","No_need_for_symbols,_digits,_or_uppercase_letters":"Aucun symbole, chiffre ou lettre majuscule n'est requis","Add_another_word_or_two__Uncommon_words_are_better_":"Ajoutez un ou deux mots supplémentaires. Les mots peu courants sont plus appropriés.","Straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess":"Les rangées droites de clés sont faciles à deviner","Short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess":"Les schémas de clavier courts sont faciles à deviner","Use_a_longer_keyboard_pattern_with_more_turns":"Utilisez un schéma de clavier plus long avec plus de tournures","Repeats_like_\"aaa\"_are_easy_to_guess":"Des répétitions comme « aaa » sont faciles à deviner","Repeats_like_\"abcabcabc\"_are_only_slightly_harder_to_guess_than_\"abc\"":"Des répétitions comme « abcabcabc » ne sont que légèrement plus difficiles à deviner que « abc »","Avoid_repeated_words_and_characters":"Évitez les répétitions de mots et de caractères","Sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess":"Les séquences comme « abc » ou « 6543 » sont faciles à deviner","Avoid_sequences":"Évitez les séquences","Recent_years_are_easy_to_guess":"Les années récentes sont faciles à deviner","Avoid_recent_years":"Évitez les années récentes","Avoid_years_that_are_associated_with_you":"Évitez les années qui correspondent à vos informations","Dates_are_often_easy_to_guess":"Les dates sont généralement faciles à deviner","Avoid_dates_and_years_that_are_associated_with_you":"Évitez les dates et les années qui correspondent à vos informations","This_is_a_top-10_common_password":"Voici les 10 mots de passe les plus courants","This_is_a_top-100_common_password":"Voici les 100 mots de passe les plus courants","This_is_a_very_common_password":"Ce mot de passe est très courant","This_is_similar_to_a_commonly_used_password":"Cela est identique à un mot de passe couramment utilisé","A_word_by_itself_is_easy_to_guess":"Un mot en soi est facile à deviner","Names_and_surnames_by_themselves_are_easy_to_guess":"Les noms et les prénoms sont faciles à deviner","Common_names_and_surnames_are_easy_to_guess":"Les noms et les prénoms courants sont faciles à deviner","Capitalization_doesn't_help_very_much":"La capitalisation n'est pas nécessaire","All-uppercase_is_almost_as_easy_to_guess_as_all-lowercase":"Tout en majuscules est presque aussi facile à deviner que tout en minuscules","Reversed_words_aren't_much_harder_to_guess":"Les mots inversés ne sont pas très difficiles à deviner","Predictable_substitutions_like_'@'_instead_of_'a'_don't_help_very_much":"Des substitutions prévisibles comme « @ » au lieu de « a » ne sont pas très utiles","This_password_is_on_the_blacklist":"Ce mot de passe est sur la liste noire","Unknown_OS":"Système d’exploitation inconnu","You_will_be_redirected_to_a_third-party_website_which_is_not_owned_by_Binary_com_":"Vous serez redirigé vers un site tiers qui n’est pas détenu par Binary.com.","Click_OK_to_proceed_":"Cliquez sur OK pour continuer.","Please_ensure_that_you_have_the_Telegram_app_installed_on_your_device_":"Veuillez vous assurer que l'application Telegram est installée sur votre appareil.","Requires_your_browser's_web_storage_to_be_enabled_in_order_to_function_properly__Please_enable_it_or_exit_private_browsing_mode_":"Nécessite l'activation du stockage Web de votre navigateur pour un bon fonctionnement. Veuillez l'activer ou quittez le mode de navigation privée.","Please_[_1]log_in[_2]_or_[_3]sign_up[_4]_to_view_this_page_":"[_1]Connectez-vous[_2] ou [_3]inscrivez-vous[_4] pour afficher cette page.","Sorry,_this_feature_is_available_to_virtual_accounts_only_":"Désolé, cette fonctionnalité n'est disponible que pour les comptes virtuels.","This_feature_is_not_relevant_to_virtual-money_accounts_":"Cette fonction ne s'applique pas aux comptes virtuels.","This_page_is_only_available_to_logged_out_clients_":"Cette page est uniquement disponible pour les clients déconnectés.","Sorry,_but_binary_options_trading_is_not_available_in_your_financial_account_":"Désolé, mais le trading d'options binaires n'est pas disponible sur votre compte financier.","Sorry,_options_trading_isn’t_available_in_the_United_Kingdom_and_the_Isle_of_Man_":"Désolé, le trading d'options n'est pas disponible au Royaume-Uni et sur l'île de Man.","Sorry,_but_binary_options_trading_is_not_available_in_your_country_":"Désolé, mais le trading d'options binaires n'est pas disponible dans votre pays.","Unfortunately,_this_trading_platform_is_not_available_for_EU_Deriv_account__Please_switch_to_a_non-EU_account_to_continue_trading_":"Malheureusement, cette plateforme de trading n'est pas disponible pour le compte UE Deriv. Veuillez passer à un compte hors de l'UE pour continuer à trader.","SmartTrader_is_unavailable_for_this_account":"SmartTrader n'est pas disponible pour ce compte","Sign_out":"Déconnexion","A_whole_new_trading_experience_on_a_powerful_yet_easy_to_use_platform_":"Une toute nouvelle expérience de trading sur une plateforme puissante mais facile à utiliser.","Automated_trading_at_your_fingertips__No_coding_needed_":"Le trading automatisé à votre portée. Aucun codage requis.","Trade_the_world's_markets_with_our_popular_user-friendly_platform_":"Tradez sur les marchés mondiaux grâce à notre plateforme populaire et conviviale.","Our_classic_“drag-and-drop”_tool_for_creating_trading_bots,_featuring_pop-up_trading_charts,_for_advanced_users_":"Notre outil classique de « glisser-déposer » de création de robots de trading, avec des graphiques de trading contextuels, pour les utilisateurs avancés.","Looking_for_CFDs?_Go_to_Trader's_hub":"Vous cherchez des CFD ? Allez sur Trader's hub","Deriv_Apps":"Applications Deriv","Demo":"Démo","No_currency_assigned":"Aucune devise attribuée","No_currency_selected":"Aucune devise sélectionnée","accounts":"comptes","account":"compte","Click_here_to_open_a_Real_Account":"Cliquez ici pour ouvrir un compte Réel","Open_a_Real_Account":"Ouvrir un compte Réel","Click_here_to_open_a_Financial_Account":"Cliquez ici pour ouvrir un compte Financier","Click_here_to_open_a_Gaming_account":"Cliquez ici pour ouvrir un compte Jeu","Open_a_Financial_Account":"Ouvrir un compte Financier","Cashier_disabled":"Caisse désactivée","Deposits_and_withdrawals_have_been_disabled_on_your_account__Please_check_your_email_for_more_details_":"Les dépôts et les retraits ont été désactivés sur votre compte. Veuillez vérifier votre adresse email pour plus de détails.","Set_account_currency":"Choisissez la devise du compte","Please_set_the_currency_of_your_account_":"Veuillez définir la devise de votre compte.","Self-exclusion":"Auto-exclusion","Your_account_is_restricted__Kindly_[_1]contact_customer_support[_2]_for_assistance_":"Votre compte est soumis à des restrictions. Veuillez [_1]contacter le service client[_2] pour obtenir de l'aide.","Remove_deposit_limits":"Supprimer les limites de dépôt","Please_set_your_[_1]30-day_turnover_limit[_2]_to_remove_deposit_limits_":"Veuillez définir votre [_1]limite de 30 jours de chiffre d’affaires[_2] pour supprimer les limites de dépôt.","MT5_withdrawal_disabled":"Retrait MT5 désactivé","MT5_withdrawals_have_been_disabled_on_your_account__Please_check_your_email_for_more_details_":"Les retraits MT5 ont été désactivés sur votre compte. Veuillez vérifier votre e-mail pour plus de détails.","Withdrawal_and_trading_limits":"Limites de retrait et de trading","Please_complete_the_[_1]financial_assessment_form[_2]_to_lift_your_withdrawal_and_trading_limits_":"Veuillez remplir le [_1]formulaire d'évaluation financière[_2] pour supprimer vos limites de retrait et de trading.","Complete_details":"Coordonnées complètes","Please_[_1]complete_your_account_profile[_2]_to_lift_your_withdrawal_and_trading_limits_":"Veuillez [_1]renseigner le profil de votre compte[_2] pour supprimer vos limites de retrait et de trading.","Trading_and_deposit_disabled":"Trading et dépôts désactivés","Trading_and_deposits_have_been_disabled_on_your_account__Kindly_[_1]contact_customer_support[_2]_for_assistance_":"Le trading et les dépôts ont été désactivés sur votre compte. Veuillez [_1]contacter le service client[_2] pour obtenir de l'aide.","Withdrawal_disabled":"Retraits désactivés","Withdrawals_have_been_disabled_on_your_account__Please_check_your_email_for_more_details_":"Les retraits ont été désactivés sur votre compte. Veuillez vérifier votre e-mail pour en savoir plus.","Account_authentication":"Authentification du compte","Authenticate_your_account_now_to_take_full_advantage_of_all_payment_methods_available_":"Authentifiez votre compte maintenant et profitez pleinement de toutes les méthodes de paiement disponibles.","Proof_of_identity_required":"Document d'identité requis","Please_submit_your_proof_of_identity_":"Veuillez envoyer votre document d'identité.","Proof_of_address_required":"Justificatif de domicile requis","Please_submit_your_proof_of_address_":"Veuillez envoyer votre justificatif de domicile.","Proof_of_identity":"Document d’identité","Proof_of_identity_expired":"Document d'identité expiré","Proof_of_address":"Justificatif de domicile","Proof_of_address_expired":"Justificatif de domicile expiré","Account_Authenticated":"Compte authentifié","You_are_offline":"Vous êtes hors ligne","Check_your_connection_":"Vérifiez votre connexion.","Network_status":"État du réseau","This_is_a_staging_server_-_For_testing_purposes_only":"Il s'agit d'un serveur intermédiaire, utilisé uniquement à des fins de test","The_server_<a_href=\"[_1]\">endpoint</a>_is:_[_2]":"Le <a href=\"[_1]\">point de terminaison</a> 2 du serveur est : [_2]","Your_web_browser_([_1])_is_out_of_date_and_may_affect_your_trading_experience__Proceed_at_your_own_risk__[_2]Update_browser[_3]":"Votre navigateur internet ([_1]) est obsolète, ce qui peut affecter votre expérience de trading. Continuez en connaissance de cause. [_2]Mise à jour du navigateur[_3]","You_have_reached_the_rate_limit_of_requests_per_second__Please_try_later_":"Vous avez atteint la limite de requêtes par seconde. Veuillez réessayer ultérieurement.","Invalid_app_id":"Identifiant d'application non valide","Please_select":"Veuillez sélectionner","There_was_some_invalid_character_in_an_input_field_":"Un caractère non valide a été saisi dans un champ.","Please_accept_the_terms_and_conditions_":"Veuillez accepter les conditions générales.","Please_confirm_that_you_are_not_a_politically_exposed_person_":"Veuillez confirmer que vous n’êtes pas une personne politiquement exposée.","Today":"Aujourd'hui","Select_date":"Sélectionnez la date","Barrier":"Barrière","Entry_spot":"Spot d'entrée","Exit_spot":"Spot de sortie","Charting_for_this_underlying_is_delayed":"Graphiques retardés pour cet actif sous-jacent","Payout_range":"Plage de paiement","Purchase_time":"Heure d'achat","Reset_barrier":"Barrière de réinitialisation","Reset_time":"Heure de réinitialisation","Selected_tick":"Tick sélectionné","End_time":"Heure de fin","Start_time":"Heure de début","Verification_code_is_wrong__Please_use_the_link_sent_to_your_email_":"Le code de vérification est incorrect. Veuillez utiliser le lien envoyé à votre adresse e-mail.","Indicates_required_field":"Indique un champ obligatoire","Please_select_the_checkbox_":"Veuillez cocher la case.","This_field_is_required_":"Ce champ est obligatoire.","Should_be_a_valid_number_":"Doit être un nombre valide.","Up_to_[_1]_decimal_places_are_allowed_":"Jusqu'à [_1] décimales seulement sont autorisées.","Should_be_[_1]":"Doit être [_1]","Should_be_between_[_1]_and_[_2]":"Doit se situer entre [_1] et [_2]","Should_be_more_than_[_1]":"Doit être supérieur à [_1]","Should_be_less_than_[_1]":"Doit être inférieur à [_1]","Invalid_email_address_":"Adresse e-mail non valide.","Password_should_have_lower_and_uppercase_English_letters_with_numbers_":"Le mot de passe doit comporter des majuscules, des minuscules et des chiffres.","Only_letters,_numbers,_space,_hyphen,_period,_and_apostrophe_are_allowed_":"Les lettres, les chiffres, l'espace, le trait d'union et l'apostrophe sont les seuls caractères autorisés.","Only_letters,_numbers,_space,_and_these_special_characters_are_allowed:_[_1]":"Les lettres, les chiffres, l'espace et les caractères spéciaux suivants sont les seuls caractères autorisés : [_1]","Only_letters,_space,_hyphen,_period,_and_apostrophe_are_allowed_":"Les lettres, l'espace, le trait d'union, la virgule et le point sont les seuls caractères autorisés.","Only_letters,_numbers,_space,_and_hyphen_are_allowed_":"Les lettres, les chiffres, le trait d'union et le tiret sont les seuls caractères autorisés.","Please_enter_a_valid_phone_number_(e_g__+15417541234)_":"Veuillez saisir un numéro de téléphone valide (par ex. +15417541234).","The_two_passwords_that_you_entered_do_not_match_":"Les deux mots de passe que vous avez saisis ne correspondent pas.","[_1]_and_[_2]_cannot_be_the_same_":"[_1] et [_2] ne peuvent être identiques.","Minimum_of_[_1]_characters_required_":"Un minimum de [_1] caractères requis.","You_should_enter_[_1]_characters_":"Vous devez saisir [_1] caractères.","Should_start_with_letter_or_number,_and_may_contain_hyphen_and_underscore_":"Doit commencer par une lettre ou un chiffre et peut contenir un trait d’union et un trait de soulignement.","Invalid_verification_code_":"Code de vérification non valide.","Your_password_cannot_be_the_same_as_your_email_address_":"Votre mot de passe ne peut pas être identique à votre adresse e-mail.","Transaction_performed_by_[_1]_(App_ID:_[_2])":"Transaction effectuée par [_1] (identifiant d'application : [_2])","Next":"Suivant","Finish":"Terminer","Step":"Étape","Select_your_market_and_underlying_asset":"Sélectionnez votre marché et l'actif sous-jacent","Select_your_trade_type":"Sélectionnez votre type de transaction","Adjust_trade_parameters":"Ajuster les paramètres de la transaction","Predict_the_direction<br_/>and_purchase":"Prédire la direction<br />et acheter","Your_session_duration_limit_will_end_in_[_1]_seconds_":"Votre limite de durée de session sera atteinte dans [_1] secondes.","January":"Janvier","February":"février","March":"Mars","April":"Avril","May":"Mai","June":"Juin","July":"Juillet","August":"Août","September":"Septembre","October":"Octobre","November":"Novembre","December":"décembre","Jan":"Jan.","Feb":"fév.","Mar":"Mars","Apr":"Avr.","Jun":"Juin","Jul":"Juill.","Aug":"Août","Sep":"Sept.","Oct":"Oct.","Nov":"Nov.","Dec":"déc.","Sunday":"Dimanche","Monday":"Lundi","Tuesday":"Mardi","Wednesday":"Mercredi","Thursday":"Jeudi","Friday":"vendredi","Saturday":"Samedi","Su":"Dim.","Mo":"Lun.","Tu":"Mar.","We":"Mer.","Th":"Je.","Sa":"Sam.","Previous":"Précédent","Hour":"Heure","AM":" ","PM":"Après-midi","Asian_options_settle_by_comparing_the_<strong>last_tick</strong>_with_the_average_spot_over_the_period_":"Le règlement des options de type Asian s'appuie sur la comparaison entre le <strong>dernier tick</strong> et le prix spot moyen pendant la durée du contrat.","If_you_select_\"Asian_Rise\",_you_will_win_the_payout_if_the_<strong>last_tick</strong>_is_<strong>higher</strong>_than_the_<strong>average</strong>_of_the_ticks_":"Si vous sélectionnez \"Asian Rise\", vous obtenez le paiement si le <strong>dernier tick</strong> est <strong>supérieur</strong> à la <strong>moyenne</strong> des ticks.","If_you_select_\"Asian_Fall\",_you_will_win_the_payout_if_the_<strong>last_tick</strong>_is_<strong>lower</strong>_than_the_<strong>average</strong>_of_the_ticks_":"Si vous sélectionnez \"Asian Fal\", vous gagnez si le <strong>dernier tick<strong> est <strong>inférieur<strong> à la <strong>moyenne<strong> des ticks.","If_the_<strong>last_tick</strong>_is_equal_to_the_average_of_the_ticks,_you_don't_win_the_payout_":"Si le <strong>dernier tick</strong> est égal à la moyenne des ticks, vous n'obtenez pas le paiement.","If_you_select_\"Matches\",_you_will_win_the_payout_if_the_<strong>last_digit</strong>_of_the_last_tick_is_the_<strong>same</strong>_as_your_<strong>prediction_</strong>":"Si vous sélectionnez \"Matches\", vous obtenez le paiement si le <strong>dernier chiffre</strong> du dernier tick est <strong>égal</strong> à votre <strong>prédiction</strong>","If_you_select_\"Differs\",_you_will_win_the_payout_if_the_<strong>last_digit</strong>_of_the_last_tick_is_<strong>not_the_same</strong>_as_your_<strong>prediction</strong>_":"Si vous sélectionnez \"Differs\", vous obtenez le paiement si le <strong>dernier chiffre</strong> du dernier tick n'est <strong>pas égal</strong> à votre <strong>prédiction</strong>.","If_you_select_\"Ends_Between\",_you_win_the_payout_if_the_<strong>exit_spot</strong>_is_strictly_higher_than_the_<strong>Low_barrier</strong>_AND_strictly_lower_than_the_<strong>High_barrier</strong>_":"Si vous sélectionnez \"Ends Between\", vous obtenez le paiement si le <strong>spot de sortie</strong> est strictement supérieur à la </strong>barrière inférieure</strong> ET strictement inférieur à la </strong>barrière supérieure</strong>.","If_you_select_\"Ends_Outside\",_you_win_the_payout_if_the_<strong>exit_spot</strong>_is_EITHER_strictly_higher_than_the_<strong>High_barrier</strong>,_OR_strictly_lower_than_the_<strong>Low_barrier</strong>_":"Si vous sélectionnez \"Ends Outside\", vous obtenez le paiement si le <strong>spot de sortie</strong> est SOIT strictement supérieur à la <strong>barrière supérieure</strong>, SOIT strictement inférieur à la <strong>barrière inférieure</strong>.","If_the_<strong>exit_spot</strong>_is_equal_to_either_the_<strong>Low_barrier</strong>_or_the_<strong>High_barrier</strong>,_you_don't_win_the_payout_":"Si le <strong>spot de sortie</strong> est égal à la <strong>barrière inférieure</strong> ou à la <strong>barrière supérieure</strong>, vous n'obtenez pas le paiement.","If_you_select_\"Even\",_you_will_win_the_payout_if_the_<strong>last_digit</strong>_of_the_last_tick_is_an_<strong>even_number_(i_e_,_2,_4,_6,_8,_or_0)_</strong>":"Si vous sélectionnez \"Even\", vous obtenez le paiement si le <strong>dernier chiffre</strong> du dernier tick correspond à un <strong>nombre pair (par ex. 2, 4, 6, 8, ou 0).</strong>","If_you_select_\"Odd\",_you_will_win_the_payout_if_the_<strong>last_digit</strong>_of_the_last_tick_is_an_<strong>odd_number_(i_e_,_1,_3,_5,_7,_or_9)_</strong>":"Si vous sélectionnez \"Odd\", vous obtenez le paiement si le <strong>dernier chiffre</strong> du dernier tick correspond à un <strong>nombre impair (par ex. 1, 3, 5, 7 ou 9).</strong>","If_you_select_\"Higher\",_you_win_the_payout_if_the_<strong>exit_spot</strong>_is_strictly_higher_than_the_<strong>barrier</strong>_":"Si vous sélectionnez \"Higher\", vous obtenez le paiement si le <strong>spot de sortie</strong> est strictement supérieur à la <strong>barrière</strong>.","If_you_select_\"Lower\",_you_win_the_payout_if_the_<strong>exit_spot</strong>_is_strictly_lower_than_the_<strong>barrier</strong>_":"Si vous sélectionnez \"Lower\", vous le paiement le gain si le <strong>spot de sortie</strong> est strictement inférieur à la <strong>barrière</strong>.","If_the_<strong>exit_spot</strong>_is_equal_to_the_<strong>barrier</strong>,_you_don't_win_the_payout_":"Si le <strong>spot de sortie</strong> est égal à la <strong>barrière</strong>, vous n'obtenez pas le paiement.","If_you_select_\"Over\",_you_will_win_the_payout_if_the_<strong>last_digit</strong>_of_the_last_tick_is_<strong>greater_than_your_prediction_</strong>":"Si vous sélectionnez \"Over\", vous obtenez le paiement si le <strong>dernier chiffre</strong> du dernier tick est <strong>supérieur à votre prédiction</strong>","If_you_select_\"Under\",_you_will_win_the_payout_if_the_<strong>last_digit</strong>_of_the_last_tick_is_<strong>less_than_your_prediction_</strong>":"Si vous sélectionnez \"Under\", vous obtenez le paiement si le <strong>dernier chiffre</strong> du dernier tick est <strong>inférieur à votre prédiction</strong>","If_you_select_\"Rise\",_you_win_the_payout_if_the_<strong>exit_spot</strong>_is_strictly_higher_than_the_<strong>entry_spot</strong>_":"Si vous sélectionnez \"Rise\", vous obtenez le paiement si le <strong>spot de sortie</strong> est strictement supérieur au <strong>spot d'entrée</strong>.","If_you_select_\"Fall\",_you_win_the_payout_if_the_<strong>exit_spot</strong>_is_strictly_lower_than_the_<strong>entry_spot</strong>_":"Si vous sélectionnez \"Fall\", vous obtenez le paiement si le <strong>spot de sortie</strong> est strictement inférieur au <strong>spot d'entrée</strong>.","If_you_select_\"Allow_equals\",_you_win_the_payout_if_exit_spot_is_higher_than_or_equal_to_entry_spot_for_\"Rise\"__Similarly,_you_win_the_payout_if_exit_spot_is_lower_than_or_equal_to_entry_spot_for_\"Fall\"_":"Si vous sélectionnez \"Allows equals\", vous obtenez le paiement si le spot de sortie est supérieur ou égal au spot d'entrée d'un contrat de type \"Rise\". De même, vous obtenez le paiement si le spot de sortie est inférieur ou égal au spot d'entrée d'un contrat de type \"Fall\".","You_win_the_payout_if_the_market_price_ends_in_the_digit_you_have_selected_":"Vous obtenez le paiement si le prix du marché se termine par le chiffre que vous avez sélectionné.","You_win_the_payout_if_the_market_price_does_not_end_in_the_digit_you_have_selected_":"Vous obtenez le paiement si le prix du marché ne se termine pas par le chiffre que vous avez sélectionné.","If_you_select_\"rises\",_you_win_the_payout_if_the_market_price_is_higher_than_the_<strong>entry_spot</strong>_":"Si vous sélectionnez « rise », vous obtenez le paiement si le prix du marché est supérieur au <strong>spot d'entrée</strong>.","If_you_select_\"falls\",_you_win_the_payout_if_the_market_price_is_lower_than_the_<strong>entry_spot</strong>_":"Si vous sélectionnez \"Falls\", vous obtenez le paiement si le prix du marché est inférieur au <strong>spot d'entrée</strong>.","If_you_select_\"Stays_Between\",_you_win_the_payout_if_the_market_stays_between_(does_not_touch)_either_the_<strong>High_barrier</strong>_or_the_<strong>Low_barrier</strong>_at_any_time_during_the_<strong>contract_period</strong>_":"Si vous sélectionnez \"Stays Between\", vous obtenez le paiement si le marché ne touche jamais ni la <strong>barrière supérieure</strong> ni la <strong>barrière inférieure</strong> pendant toute la <strong>durée du contrat</strong>.","If_you_select_\"Goes_Outside\",_you_win_the_payout_if_the_market_touches_either_the_<strong>High_barrier</strong>_or_the_<strong>Low_barrier</strong>_at_any_time_during_the_<strong>contract_period</strong>_":"Si vous sélectionnez \"Goes Outside\", vous obtenez le gain si la courbe du marché touche la <strong>barrière supérieure</strong> ou la <strong>barrière inférieure</strong> pendant la <strong>durée du contrat</strong>.","If_you_select_\"Rises\",_you_win_the_payout_if_the_<strong>exit_spot</strong>_is_strictly_higher_than_the_<strong>entry_spot</strong>_":"Si vous sélectionnez « Rise », vous obtenez le paiement si le <strong>spot de sortie</strong> est strictement supérieur au </strong>spot d'entrée</strong>.","If_you_select_\"Falls\",_you_win_the_payout_if_the_<strong>exit_spot</strong>_is_strictly_lower_than_the_<strong>entry_spot</strong>_":"Si vous sélectionnez \"Falls\", vous obtenez le paiement si le <strong>spot de sortie</strong> est strictement inférieur au <strong>spot d'entrée</strong>.","If_you_select_\"Touches\",_you_win_the_payout_if_the_market_touches_the_<strong>barrier</strong>_at_any_time_during_the_<strong>contract_period</strong>_":"Si vous sélectionnez \"Touches\", vous obtenez le paiement si le marché touche la <strong>barrière</strong> pendant toute la <strong>durée du contrat</strong>.","If_you_select_\"Does_Not_Touch\",_you_win_the_payout_if_the_market_never_touches_the_<strong>barrier</strong>_at_any_time_during_the_<strong>contract_period</strong>_":"Si vous sélectionnez \"Does Not Touch\", vous obtenez le paiement si la courbe du marché ne touche jamais la <strong>barrière</strong> pendant toute la <strong>durée du contrat</strong>.","If_you_select_\"rises\",_you_win_the_payout_if_the_market_price_is_higher_than_the_entry_spot_":"Si vous sélectionnez « rise », vous obtenez le paiement si le prix du marché est supérieur au spot d'entrée.","If_you_select_\"falls\",_you_win_the_payout_if_the_market_price_is_lower_than_the_entry_spot_":"Si vous sélectionnez \"Falls\", vous obtenez le paiement si le prix du marché est inférieur au spot d'entrée.","By_purchasing_the_[_1]\"Close-Low\"[_2]_contract,_you'll_win_the_multiplier_times_the_difference_between_the_[_1]close[_2]_and_[_1]low[_2]_over_the_duration_of_the_contract_":"En achetant le contrat de type [_1]\"Close-Low\"[_2], vous gagnerez le multiplier fois la différence entre la [_1]close[_2] et le [_1]low[_2] pendant toute la durée du contrat.","By_purchasing_the_[_1]\"High-Close\"[_2]_contract,_you'll_win_the_multiplier_times_the_difference_between_the_[_1]high[_2]_and_[_1]close[_2]_over_the_duration_of_the_contract_":"En achetant le contrat de type [_1]\"High-Close\"[_2], vous gagnerez le multiplier fois la différence entre le [_1]high[_2] et la [_1]close[_2] pendant toute la durée du contrat.","By_purchasing_the_[_1]\"High-Low\"[_2]_contract,_you'll_win_the_multiplier_times_the_difference_between_the_[_1]high[_2]_and_[_1]low[_2]_over_the_duration_of_the_contract_":"En achetant le contrat de type [_1]\"High-Low\"[_2], vous gagnerez le multiplier fois la différence entre le [_1]high[_2] et le [_1]low[_2] pendant toute la durée du contrat.","If_you_select_\"Reset-Call\",_you_win_the_payout_if_the_exit_spot_is_strictly_higher_than_either_the_entry_spot_or_the_spot_at_reset_time_":"Si vous sélectionnez \"Reset-Call\", vous obtenez le paiement si le spot de sortie est strictement supérieur au spot d'entrée ou au spot au moment de la réinitialisation.","If_you_select_\"Reset-Put\",_you_win_the_payout_if_the_exit_spot_is_strictly_lower_than_either_the_entry_spot_or_the_spot_at_reset_time_":"Si vous sélectionnez \"Reset-Put\", vous obtenez le paiement si le spot de sortie est strictement inférieur au spot d'entrée ou au spot au moment de la réinitialisation.","If_the_<strong>exit_spot</strong>_is_equal_to_the_<strong>barrier</strong>_or_the_<stronm_g>new_barrier_(if_a_reset_occurs)</stronmg>,_you_don't_win_the_payout_":"Si le <strong>spot de sortie</strong> est égal à la <strong>barrière</strong> ou à la <strong>nouvelle barrière (si une réinitialisation survient)</strong>, vous n'obtenez pas le paiement.","If_you_select_[_1]\"High_Tick\"[_2],_you_win_the_payout_if_the_selected_tick_is_the_[_1]highest_among_the_next_five_ticks[_2]_":"Si vous sélectionnez [_1]\"High Tick\"[_2], vous obtenez le paiement si le tick sélectionné correspond au [_1]plus haut parmi les cinq ticks suivants[_2].","If_you_select_[_1]\"Low_Tick\"[_2],_you_win_the_payout_if_the_selected_tick_is_the_[_1]lowest_among_the_next_five_ticks[_2]_":"Si vous sélectionnez [_1]\"Low Tick\"[_2], vous obtenez le paiement si le tick sélectionné correspond au [_1]plus bas parmi les cinq ticks suivants[_2].","If_you_select_[_1]\"Only_Ups\"[_2],_you_win_the_payout_if_consecutive_ticks_rise_successively_after_the_[_1]entry_spot[_2]_[_3]No_payout_if_any_tick_falls_or_is_equal_to_any_of_the_previous_ticks_":"Si vous sélectionnez [_1]\"Only Ups\"[_2], vous obtenez le paiement si les ticks consécutifs connaissent une hausse successive après le [_1]spot d'entrée[_2].[_3]Aucun paiement si un tick connaît une baisse ou une égalité par rapport à l'un des ticks précédents.","If_you_select_[_1]\"Only_Downs\"[_2],_you_win_the_payout_if_consecutive_ticks_fall_successively_after_the_[_1]entry_spot[_2]_[_3]No_payout_if_any_tick_rises_or_is_equal_to_any_of_the_previous_ticks_":"Si vous sélectionnez [_1]\"Only Downs\"[_2], vous obtenez le paiement si les ticks consécutifs connaissent une baisse successive après le [_1]spot d'entrée[_2].[_3]Aucun paiement si un tick connaît une hausse ou une égalité par rapport à l'un des ticks précédents.","Entry_Spot":"Spot d'entrée","The_entry_spot_is_the_first_tick_after_the_contract_is_processed_by_our_servers_":"Le spot d'entrée renvoie au premier tick après le traitement du contrat par nos serveurs.","The_Average":"Moyenne","The_average_is_the_average_of_the_ticks,_including_the_entry_spot_and_the_last_tick_":"La moyenne correspond à la moyenne des ticks, y compris le spot d'entrée et le dernier tick.","The_<strong>exit_spot</strong>_is_the_latest_tick_at_or_before_the_<strong>end_time</strong>_":"Le <strong>spot de sortie</strong> correspond au dernier tick enregistré à <strong>l'heure de fin</strong> ou avant.","The_<strong>end_time</strong>_is_the_selected_number_of_minutes/hours_after_the_<strong>start_time</strong>_(if_less_than_one_day_in_duration),_or_at_the_end_of_the_trading_day_(if_one_day_or_more_in_duration)_":"L'<strong>heure de fin</strong> correspond au nombre de minutes ou d'heures choisi après l'<strong>heure de début</strong> (si la durée est inférieure à une journée) ou à la fin de la journée de trading (si la durée est d'une journée ou plus).","The_<strong>start_time</strong>_is_when_the_contract_is_processed_by_our_servers_":"L' <strong>heure de début</strong> correspond au moment où le contrat est traité par nos serveurs.","The_<strong>start_time</strong>_is_when_the_contract_is_processed_by_our_servers_and_the_<strong>entry_spot</strong>_is_the_<strong>next_tick</strong>_thereafter_":"L'<strong>heure de début</strong> correspond l'heure du traitement du contrat par nos serveurs et le <strong>spot d'entrée</strong> correspond au <strong>tick suivant</strong> par la suite.","If_you_select_a_<strong>start_time</strong>_in_the_future,_the_<strong>start_time</strong>_is_that_which_is_selected_and_the_<strong>entry_spot</strong>_is_the_price_in_effect_at_that_time_":"Si vous sélectionnez une <strong>heure de début</strong> ultérieure, l'<strong>heure de début</strong> correspond à celle sélectionnée et le <strong>spot d'entrée</strong> correspond au prix en vigueur à l'heure sélectionnée.","If_you_select_a_<strong>start_time</strong>_of_\"Now\",_the_<strong>end_time</strong>_is_the_selected_number_of_minutes/hours_after_the_<strong>start_time</strong>_(if_less_than_one_day_in_duration),_or_at_the_end_of_the_trading_day_(if_one_day_or_more_in_duration)_":"Si vous sélectionnez une <strong>heure de début</strong> équivalente à \"Maintenant\", l'<strong>heure de fin</strong> correspondra donc au nombre de minutes ou d'heures sélectionné suivant l'<strong>heure de début</strong> (si la durée correspond à moins d'un jour), ou à la fin de la séance boursière (si la durée correspond à un jour ou plus).","If_you_select_a_specific_<strong>end_time</strong>,_the_<strong>end_time</strong>_is_the_selected_time_":"Si vous sélectionnez une <strong>heure de fin</strong> en particulier, l'<strong>heure de fin</strong> correspond à l'heure sélectionnée.","Contract_period":"Durée du contrat","The_<strong>contract_period</strong>_is_the_period_between_the_<strong>next_tick</strong>_after_the_<strong>start_time</strong>_and_the_<strong>end_time</strong>_":"La <strong>durée du contrat</strong> correspond à la période entre le <strong>tick suivant</strong> après l'<strong>heure de début</strong> et l'<strong>heure de fin</strong>.","High,_Low_and_Close":"High, Low et Close","The_[_1]high[_2]_is_the_highest_point_ever_reached_by_the_market_during_the_contract_period_":"Le [_1]haut[_2] correspond au point le plus élevé jamais atteint par le marché pendant la durée du contrat.","The_[_1]low[_2]_is_the_lowest_point_ever_reached_by_the_market_during_the_contract_period_":"Le [_1]bas[_2] correspond au point le plus bas jamais atteint par le marché pendant la durée du contrat.","The_[_1]close[_2]_is_the_latest_tick_at_or_before_the_[_1]end_time[_2]__If_you_selected_a_specific_[_1]end_time,[_2]_the_[_1]end_time[_2]_is_the_selected_time_":"La [_1]clotûre[_2] correspond au dernier tick à l'[_1]heure de fin[_2] ou avant celle-ci. Si vous avez sélectionné une [_1]heure de fin[_2] en particulier, l'[_1]heure de fin[_2] correspond à la durée choisie.","The_[_1]contract_period[_2]_is_the_period_between_the_[_1]first_tick[_2]_(after_start_time)_and_the_[_1]end_time[_2]_":"La [_1]durée du contrat[_2] correspond à la période allant du [_1]premier tick[_2] (après l'heure de début) et l'heure de fin.","The_[_1]start_time[_2]_begins_when_the_contract_is_processed_by_our_servers_":"L'[_1]heure de début[_2] commence au moment où le contrat est traité par nos serveurs.","The_[_1]end_time[_2]_is_the_selected_number_of_minutes/hours_after_the_[_1]start_time[_2]_":"L'[_1]heure de fin[_2] correspond au nombre de minutes ou d'heures sélectionné après l'[_1]heure de début[_2].","Reset_Time":"Heure de réinitialisation","At_reset_time,_if_the_spot_is_in_the_opposite_direction_of_your_prediction,_the_barrier_is_reset_to_that_spot_":"Au moment de la réinitialisation, si le prix spot n'est pas favorable à votre prédiction, la barrière est réinitialisée à ce spot.","The_<strong>end_time</strong>_is_the_selected_number_of_minutes/hours_after_the_<strong>start_time</strong>_":"L'<strong>heure de fin</strong> correspond au nombre de minutes ou d'heures après l'<strong>heure de début</strong>.","The_<strong>entry_spot</strong>_is_the_first_tick_after_the_contract_is_processed_by_our_servers_":"Le <strong>spot d'entrée</strong> correspond au premier tick après l'heure du traitement du contrat par nos serveurs.","The_[_1]start_time[_2]_is_when_the_contract_has_been_processed_by_our_servers_and_the_[_1]entry_spot[_2]_is_the_[_1]next_tick[_2]_thereafter_":"L'[_1]heure de début[_2] correspond à l'heure du traitement du contrat par nos serveurs et le [_1]spot d'entrée[_2] correspond au [_1]tick suivant[_2] par la suite.","Exit_Spot":"Spot de sortie","The_[_1]exit_spot[_2]_is_the_last_tick_when_the_contract_ends__Contract_ends_when_all_ticks_rise_or_fall_successively,_or_when_a_single_tick_breaks_the_predicted_pattern_":"Le [_1]spot de sortie[_2] correspond au dernier tick à la fin du contrat. Le contrat prend fin lorsque tous les ticks connaissent successivement une hausse ou une baisse ou lorsqu'un seul tick sort du modèle prédit.","Asian_contracts_will_be_refunded_at_the_purchase_price_if_the_contract_doesn't_end_within_5_minutes_":"Les contrats de type Asian seront remboursés à hauteur de leur prix d'achat si le contrat n'arrive pas à échéance dans un délai de 5 minutes.","Digit_contracts_will_be_refunded_at_the_purchase_price_if_the_contract_doesn't_end_within_5_minutes_":"Les contrats de type Digit seront remboursés à hauteur de leur prix d'achat si le contrat n'arrive pas à échéance dans un délai de 5 minutes.","Ends_Between/Ends_Outside_contracts_will_be_refunded_at_the_purchase_price_if_there_are_less_than_2_ticks_between_the_start_and_end_times_":"Les contrats de type Ends Between/Ends Outside seront remboursés à hauteur de leur prix d'achat si moins de 2 ticks sont enregistrés entre le début et la fin de l'opération.","Even/Odd_contracts_will_be_refunded_at_the_purchase_price_if_the_contract_doesn't_end_within_5_minutes_":"Les contrats de type Even/Odd seront remboursés à hauteur de leur prix d'achat si le contrat n'arrive pas à échéance dans un délai de 5 minutes.","Higher/Lower_contracts_will_be_refunded_at_the_purchase_price_if_there_are_less_than_2_ticks_between_the_start_and_end_times_":"Les contrats de type Higher/Lower seront remboursés à hauteur de leur prix d'achat si moins de 2 ticks sont enregistrés entre le début et la fin de l'opération.","Over/Under_contracts_will_be_refunded_at_the_purchase_price_if_the_contract_doesn't_end_within_5_minutes_":"Les contrats de type Over/Under seront remboursés à hauteur de leur prix d'achat si le contrat n'arrive pas à échéance dans un délai de 5 minutes.","Rise/Fall_contracts_will_be_refunded_if:":"Les contrats de type Rise/Fall seront remboursés si :","There_are_less_than_2_ticks_between_the_start_and_end_times":"Il y a moins de 2 ticks entre les heures de début et de fin","The_contract_doesn't_end_within_5_minutes_(for_tick_duration_contracts)":"Le contrat ne se termine pas après 5 minutes (pour les contrats à durée de ticks)","Stays_Between/Goes_Outside_Contracts_will_be_refunded_at_the_purchase_price_if_there_are_less_than_2_ticks_between_the_start_and_end_times_":"Les contrats de type Stays Between/Goes Outside seront remboursés à hauteur de leur prix d'achat si moins de 2 ticks sont enregistrés entre le début et la fin de l'opération.","Touch/No_Touch_contracts_will_be_refunded_at_the_purchase_price_if_there_are_less_than_2_ticks_between_the_start_and_end_times_":"Les contrats de type Touch/No Touch seront remboursés à hauteur de leur prix d'achat si moins de 2 ticks sont enregistrés entre le début et la fin de l'opération.","High_Tick/Low_Tick_contracts_have_a_strict_duration_of_five_ticks_":"Les contrats de type High Tick/Low Tick ont une durée stricte de cinq ticks.","Note":"Remarque","Winning_the_contract":"Contrat gagné","Chart":"Graphique","Explanation":"Explication","Last_Digit_Stats":"Statistiques du dernier chiffre","Add_+/–_to_define_a_barrier_offset__For_example,_+0_005_means_a_barrier_that's_0_005_higher_than_the_entry_spot_":"Ajouter +/– pour définir une compensation de barrière. Par exemple, +0,005 renvoie à une barrière plus élevée que le spot d’entrée de 0,005.","This_is_an_indicative_barrier__Actual_barrier_will_be_the_entry_spot_plus_the_barrier_offset_":"Il s'agit d'une barrière indicative. La véritable barrière correspondra au spot d'entrée plus la compensation de la barrière.","High_barrier_must_be_higher_than_low_barrier":"La barrière supérieure doit être supérieure à la barrière inférieure","This_contract_type_only_offers_5_ticks":"Ce type de contrat offre seulement 5 ticks","Stake":"Mise","Payout":"Paiement","Last_Digit_Prediction":"Prédiction sur le dernier chiffre","Tick_Prediction":"Prédiction du tick","Win_payout_if_exit_spot_is_also_equal_to_entry_spot_":"Obtenez un paiement si le spot de sortie est également égal au spot d'entrée.","Barrier_offset":"Compensation de barrière","High_barrier":"Barrière supérieure","Low_barrier":"Barrière inférieure","High_barrier_offset":"Compensation de barrière supérieure","Low_barrier_offset":"Compensation de barrière inférieure","Percentage":"Pourcentage","Purchase_Time":"Heure d'achat","Waiting_for_entry_tick_":"En attente du tick d'entrée.","Reset_Barrier":"Barrière de réinitialisation","High_Barrier":"Barrière supérieure","Low_Barrier":"Barrière inférieure","Waiting_for_exit_tick_":"En attente du tick de sortie.","Ticks_history_returned_an_empty_array_":"L'historique des ticks retourne un tableau vide.","Chart_is_not_available_for_this_underlying_":"Graphique indisponible pour cet actif sous-jacent.","Purchase":"Acheter","Net_profit":"Profit net","Return":"Rendement","Time_is_in_the_wrong_format_":"Le format de l'heure est incorrect.","Select_Trade_Type":"Sélectionnez le type de transaction","Spot_time_(GMT)":"Heure spot (GMT)","seconds":"secondes","hours":"heures","days":"jours","second":"seconde","hour":"heure","day":"jour","Duration":"Durée","End_Time":"Heure de fin","Minimum:":"Minimum :","Maximum:":"Maximum :","Purchase_request_sent":"Demande d’achat envoyée","Select_market:":"Sélectionnez un marché :","Number_of_ticks:":"Nombre de ticks :","Last_digit_stats_for_the_latest_[_1]_ticks_on_[_2]":"Statistiques du dernier chiffre pour les [_1] derniers ticks sur [_2]","High":"Supérieure","Close":"Fermer","Low":"Bas","Search___":"Rechercher...","Select_Asset":"Sélectionnez un actif","Switch_to_another_account":"Changer de compte","Maximum_multiplier_of_1000_":"Multiplier maximal de 1000.","Please_reload_the_page":"Veuillez rafraîchir la page","Contract_starts":"Début du contrat","Contract_ends":"Fin du contrat","Contract_details":"Détails du contrat","Contract_information":"Informations contractuelles","Contract_type":"Type de contrat","Transaction_ID":"Identifiant de transaction","Buy":"Acheter","Sell":"Vendre","Remaining_time":"Temps restant","Purchase_price":"Prix d’achat","Current_time":"Heure actuelle","Audit":"Vérification","Open_a_free_account":"Ouvrir un compte gratuit","Already_have_an_account?":"Vous avez déjà un compte ?","Log_in_here":"Connectez-vous ici","View":"Afficher","Ready_to_trade?":"Prêt à trader ?","Your_application_to_be_treated_as_a_professional_client_is_being_processed_":"Votre demande de statut de client professionnel est en cours de traitement.","Your_professional_client_request_is_[_1]not_approved[_2]_":"Votre demande de statut de client professionnel [_1]n'a pas été approuvée[_2].","Please_reapply_once_the_required_criteria_has_been_fulfilled_":"Veuillez à nouveau postuler une fois que les critères requis auront été remplis.","More_information_can_be_found_in_an_email_sent_to_you_":"Nous vous avons envoyé un e-mail à des fins d'éclaircissements.","I_want_to_reapply":"Je souhaite à nouveau postuler","In_the_EU,_financial_binary_options_are_only_available_to_professional_investors_":"Dans l’UE, seuls les investisseurs professionnels peuvent tirer parti des options binaires.","Apply_now_as_a_professional_investor":"Postuler comme investisseur professionnel","Try_our_[_1]Synthetic_Indices[_2]_":"Essayez nos [_1]indices synthétiques[_2].","Try_our_other_markets_":"Essayez nos autres marchés.","Please_complete_the_[_1]Real_Account_form[_2]_to_verify_your_age_as_required_by_the_[_3]UK_Gambling[_4]_Commission_(UKGC)_":"Veuillez remplir le [_1]formulaire du compte Réel[_2] pour vérifier votre âge comme l'exige la Commission des [_3]jeux du Royaume-Uni[_4] (UKGC).","Account_access_is_temporarily_limited__Please_check_your_inbox_for_more_details_":"L'accès au compte est temporairement suspendu. Veuillez vérifier votre boîte de réception pour en savoir plus.","Contract_Confirmation":"Confirmation du contrat","Your_transaction_reference_is":"Votre référence de transaction est","Total_Cost":"Coût total","Potential_Payout":"Paiement potentiel","Potential_Profit":"Profit potentiel","This_contract_won":"Contrat gagné","This_contract_lost":"Contrat perdu","The_reset_time_is_[_1]":"L'heure de réinitialisation est [_1]","Now":"Maintenant","Average":"Moyenne","Buy_price":"Prix d'achat","Final_price":"Prix final","Loss":"Pertes","Account_balance:":"Solde du compte :","Resale_not_offered":"La revente n'est pas proposée","Timed_out_until":"Expire jusqu'au","Excluded_from_the_website_until":"Exclu du site Web jusqu’au","Session_duration_limit_cannot_be_more_than_6_weeks_":"La limite de durée de la session ne peut excéder 6 semaines.","Time_out_must_be_after_today_":"La période d'expiration doit être une date ultérieure.","Time_out_cannot_be_more_than_6_weeks_":"La période d'expiration ne peut excéder 6 semaines.","Time_out_cannot_be_in_the_past_":"La période d'expiration ne peut être une date antérieure.","Please_select_a_valid_time_":"Veuillez sélectionner une heure valide.","Exclude_time_cannot_be_less_than_6_months_":"Le temps d'exclusion ne peut pas être inférieur à 6 mois.","Exclude_time_cannot_be_for_more_than_5_years_":"Le temps d'exclusion ne peut être supérieur à 5 ans.","You_did_not_change_anything_":"Vous n'avez effectué aucune modification.","Confirm_changes":"Confirmer les modifications","We’ll_update_your_limits__Click_[_1]Agree_and_accept[_2]_to_acknowledge_that_you_are_fully_responsible_for_your_actions,_and_we_are_not_liable_for_any_addiction_or_loss_":"Nous mettrons à jour vos limites. Cliquez sur [_1]Confirmer et accepter[_2] pour confirmer que vous êtes entièrement responsable de vos actions et que nous ne sommes pas responsables de toute dépendance ou perte.","Agree_and_accept":"Accepter et confirmer","Go_back":"Retour","When_you_click_\"OK\"_you_will_be_excluded_from_trading_on_the_site_until_the_selected_date_":"Lorsque vous cliquerez sur « OK », vous ne pourrez plus trader sur le site jusqu'à la date sélectionnée.","Your_changes_have_been_updated_":"Vos modifications ont été prises en compte.","Top_up_error":"Erreur de rechargement","Understood":"J'ai compris","Top-up_successful":"Rechargement réussi","[_1]_has_been_credited_into_your_Virtual_Account:_[_2]_":"[_1] ont été crédités sur votre compte virtuel : [_2].","Go_to_statement":"Accéder au relevé","Continue_trading":"Continuer à trader","Your_virtual_balance_has_been_reset_":"Votre solde virtuel a été réinitialisé.","[_1]_days_[_2]_hours_[_3]_minutes":"[_1] jours [_2] heures [_3] minutes","Your_trading_statistics_since_[_1]_":"Vos statistiques de trading depuis [_1].","Reset_balance":"Réinitialiser le solde","Rise_or_equal":"Rise ou equal","Fall_or_equal":"Fall ou equal","High-Close":"Higher-Close","Call_Spread":"Spread Call","Put_Spread":"Spread Put","Not":"Aucun","Waiting_for_contract_settlement_":"En attente de règlement du contrat.","including_Deal_Cancel__Fee":"y compris Annulation de trans. Coût","Contract_has_not_started_yet":"Le contrat n’est pas encore en cours","This_contract_is_only_available_on_[_1]DTrader[_2]_":"Ce contrat est uniquement disponible sur [_1]DTrader[_2].","This_contract_is_only_available_on_DTrader_[_1][_2]Go_to_Dtrader[_3]_to_close_or_cancel_this_contract_":"Ce contrat est uniquement disponible sur DTrader.[_1][_2]Allez sur Dtrader[_3] pour fermer ou annuler ce contrat.","Contract_result":"Résultat du contrat","Profit/loss":"Profits/pertes","Exit_time":"Heure de sortie","Close_time":"Heure de clôture","Exit_spot_time":"Heure du spot de sortie","View_chart":"Afficher le graphique","Audit_Page":"Page de vérification","Target":"Cible","Maximum_payout":"Paiement maximum","Potential_payout":"Paiement potentiel","Barrier_change":"Modification de la barrière","Current":"Actuel","Spot_time":"Heure spot","Indicative":"Indicatif","Potential_profit/loss":"Profit ou perte potentielle","Deal_cancel__fee":"Annulation trans. coût","Total_profit/loss":"Total des profits/pertes","You_can_close_this_window_without_interrupting_your_trade_":"Vous pouvez fermer cette fenêtre sans interrompre votre opération.","Sorry,_an_error_occurred_while_processing_your_request_":"Désolé, une erreur est survenue pendant le traitement de votre demande.","There_was_an_error":"Une erreur s'est produite","Sell_at_market":"Vendre sur le marché","Contract_will_be_sold_at_the_prevailing_market_price_when_the_request_is_received_by_our_servers__This_price_may_differ_from_the_indicated_price_":"Le contrat sera vendu au prix de marché en vigueur à la réception de la demande par nos serveurs. Ce prix peut différer du prix indiqué.","You_have_sold_this_contract_at_[_1]_[_2]":"Vous avez vendu ce contrat à [_1] [_2]","Your_transaction_reference_number_is_[_1]":"Le numéro de référence de votre transaction est [_1]","All_markets_are_closed_now__Please_try_again_later_":"Tous les marchés sont actuellement fermés. Veuillez réessayer ultérieurement.","Deposit":"Dépôt","Withdrawal":"Retrait","virtual_money_credit_to_account":"crédit de fonds virtuels sur le compte","login":"connexion","logout":"déconnexion","Call_Spread/Put_Spread":"Spread Call/Spread Put","Christmas_Day":"Jour de Noël","Closes_early_(at_18:00)":"Ferme tôt (à 18 h 00)","Closes_early_(at_21:00)":"Ferme tôt (à 21 h 00)","Fridays":"Les vendredis","New_Year's_Day":"Jour de l'An","today":"aujourd'hui","today,_Fridays":"aujourd'hui, les vendredis","There_was_a_problem_accessing_the_server_":"Un problème d'accès au serveur est survenu.","There_was_a_problem_accessing_the_server_during_purchase_":"Un problème d'accès au serveur est survenu pendant l'achat."};