:gear: Add pyproject.toml

[jefftriplett]

          TODO: Add pyproject.toml before we merge it and hold off on running lint until @drewbrew's work is done.

Originally posted by @jefftriplett in #138 (comment)