LedgerCreateExitDialog / LedgerEditExitDialog 공통화 검토

  ## 배경
  Issue #(위 이슈번호) 에서 Form 컴포넌트는 공통화했지만,
  ExitDialog는 문구만 다르고 구조가 동일합니다.

  ## 작업 내용
  - 공통 `LedgerExitDialog(title, description, negativeText, positiveText, ...)` 생성
  - `LedgerCreateExitDialog`, `LedgerEditExitDialog`를 공통 컴포넌트 호출로 대체
  - 기존 Dialog 파일 제거

  ## 비고
  - 우선순위 낮음 (현재 동작에 문제 없음)