chore(container): update image ghcr.io/buroa/tautulli (4606078 → 7cf5af9)

Signed-off-by: yo-renovate[bot] <147074833+yo-renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: yo-renovate[bot]

kubernetes/apps/media/tautulli/app/helmrelease.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ spec:
           app:
             image:
               repository: ghcr.io/buroa/tautulli
-              tag: 2.15.1@sha256:4606078c7a8f7502a1d09d5443fcc2d9153bc2885c29bc32be73adb5cf64f759
+              tag: 2.15.1@sha256:7cf5af9d9476f87c5e748fe42da2ac16983f5ebeb2cb7d48fee14c8cd6a3dbb7
             env:
               TAUTULLI__PORT: &port 8181
               TZ: America/New_York