[mono] Disable UnitTest_GVM_TypeLoadException on fullAOT (#111394)

Co-authored-by: Matous Kozak <[email protected]>

Author: github-actions[bot]

src/tests/issues.targets

@@ -2464,6 +2464,10 @@
         <ExcludeList Include = "$(XunitTestBinBase)/reflection/RefEmit/EmittingIgnoresAccessChecksToAttributeIsRespected/**">
             <Issue>Reflection.Emit is not supported on fullaot</Issue>
         </ExcludeList>
+
+        <ExcludeList Include="$(XunitTestBinBase)/Loader\classloader\MethodImpl\CovariantReturns\UnitTest\UnitTest_GVM_TypeLoadException\*">
+            <Issue>Attempting to JIT compile method 'void CMain:RunInvalidTest1 ()' while running in aot-only mode.</Issue>
+        </ExcludeList>
     </ItemGroup>
 
     <ItemGroup Condition="'$(RuntimeFlavor)' == 'mono' and ('$(RuntimeVariant)' == 'llvmfullaot' or '$(RuntimeVariant)' == 'llvmaot' or '$(RuntimeVariant)' == 'minifullaot' or '$(TargetsAppleMobile)' == 'true')">