feat: Data fetch based on the deal id

[cernicc]

Support retrieval by providing a deal id. From the parachain we should retrieve a mapping from deal id to peer id. Then from the p2p network we should get a peer id to the multiaddress. Last step is fetching the payload cid from the storage provider.