Move to its own section under pricing

Added fair usage limits for free trial accounts and removed duplicate information.

Author: demjened

explore-analyze/elastic-inference/eis.md

@@ -75,17 +75,22 @@ To track your token consumption:
 1. Navigate to [**Billing and subscriptions > Usage**](https://cloud.elastic.co/billing/usage) in the {{ecloud}} Console
 2. Look for line items where the **Billing dimension** is set to "Inference"
 
+### Fair usage during free trial
+
+Accounts in the free trial period are subject to token limits that are considered "fair usage". Access to some models may be paused temporarily if this limit is exceeded.
+
+Fair usage limits while account is in free trial:
+- **Elastic Managed LLM:** 100 million input tokens in 24h or 5 million output tokens in 24h
+- **ELSER**: 1 billion tokens in 24h
+
 ## Rate limits
 
 The service enforces rate limits on an ongoing basis. Exceeding a limit will result in HTTP 429 responses from the server until the sliding window moves on further and parts of the limit resets.
 
-Accounts in the free trial period are subject to token limits that are considered "fair usage". Access to some models may be paused temporarily if this limit is exceeded.
-
 ### Elastic Managed LLM
 
 - 50 requests per minute
 - No rate limit on tokens
-- Fair usage limit while account is in free trial: 100 million input tokens in 24h or 5 million output tokens in 24h
 
 ### ELSER (Sparse Embeddings)
 
@@ -95,10 +100,8 @@ We limit on both requests per minute and tokens per minute (whichever limit is r
 
 - 6,000 request per minute
 - 6,000,000 tokens per minute
-- Fair usage limit while account is in free trial: 1 billion tokens in 24h
 
 #### Search
 
 - 6,000 requests per minute
 - 600,000 tokens per minute
-- Fair usage limit while account is in free trial: 1 billion tokens in 24h