Update links for agentless and agent-based deployment (#4178)

As following the same principle below described in
#4150:

> I think these are supposed to keep users on the same page since these
sections are visibly there too.

changing the link to the same doc rather than pointing the different
page

## Generative AI disclosure
<!--
To help us ensure compliance with the Elastic open source and
documentation guidelines, please answer the following:
-->
1. Did you use a generative AI (GenAI) tool to assist in creating this
contribution?
- [ ] Yes  
- [x] No  
<!--

---------

Co-authored-by: florent-leborgne <[email protected]>

Author: insukcho

solutions/security/cloud/get-started-with-cspm-for-azure.md

@@ -33,8 +33,8 @@ You can set up CSPM for Azure by enrolling an Azure organization (management gro
 
 The following deployment technologies are available: agentless and agent-based. 
 
-* [Agentless deployment](/solutions/security/cloud/asset-disc-azure.md#cad-azure-agentless) allows you to collect cloud posture data without having to manage the deployment of an agent in your cloud. 
-* [Agent-based deployment](/solutions/security/cloud/asset-disc-azure.md#cad-azure-agent-based) requires you to deploy and manage an agent in the cloud account you want to monitor.
+* [Agentless deployment](/solutions/security/cloud/get-started-with-cspm-for-azure.md#cspm-azure-agentless) allows you to collect cloud posture data without having to manage the deployment of an agent in your cloud. 
+* [Agent-based deployment](/solutions/security/cloud/get-started-with-cspm-for-azure.md#cspm-azure-agent-based) requires you to deploy and manage an agent in the cloud account you want to monitor.
 
 
 ## Agentless deployment [cspm-azure-agentless]