We should validate that a manual backport has release notes if the original PR had release notes. I can't think of a use case where they should differ either, so we can validate that as well, and relax this restriction in the future if it causes an issue.

h/t to @alicelovescake for the idea