Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 87.5% (7 of 8 strings)

Translation: Desktop/Notifications (Extra)
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/notifications-extra/zh_Hant/

Author: kisaragi-hiu

po/extra/zh_TW.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-13 16:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-02 22:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://l10n.elementary.io/projects/"
 "desktop/notifications-extra/zh_Hant/>\n"
@@ -25,17 +25,17 @@ msgstr "通知"
 
 #: data/notifications.metainfo.xml.in:11
 msgid "Notification bubbles and sounds for the desktop"
-msgstr ""
+msgstr "桌面用的通知氣泡和音效"
 
 #: data/notifications.metainfo.xml.in:13
 msgid "A notification server for Pantheon"
-msgstr ""
+msgstr "Pantheon 用的通知伺服器"
 
 #: data/notifications.metainfo.xml.in:38 data/notifications.metainfo.xml.in:51
 #: data/notifications.metainfo.xml.in:66 data/notifications.metainfo.xml.in:80
 #: data/notifications.metainfo.xml.in:89
 msgid "Minor Updates:"
-msgstr ""
+msgstr "小型更新："
 
 #: data/notifications.metainfo.xml.in:40 data/notifications.metainfo.xml.in:53
 #: data/notifications.metainfo.xml.in:68 data/notifications.metainfo.xml.in:82
@@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "更新翻譯"
 
 #: data/notifications.metainfo.xml.in:50
 msgid "Block GSD \"Automatic Suspend\" notifications"
-msgstr ""
+msgstr "停用 GSD 的「自動暫停」通知"
 
 #: data/notifications.metainfo.xml.in:65
 msgid ""
 "Increase sound and brightness notifications width to match other "
 "notifications"
-msgstr ""
+msgstr "增加音效和亮度通知的寬度來符合其他通知"
 
 #: data/notifications.metainfo.xml.in:91
 msgid "Fix missing icon when set from icon name"