Add jwks url

[mzaniolo]

Today the JwtValidation only supports validating the jwt with a preset jwks. We need to add the option to configure a url from where the validator should fetch the jwks and use this fetched keys to validate the received token.

docs:
Zitadel