Add Table Support to InfoList as an Alternative to Repeater

[MHDKHA]

Currently, the InfoList only supports Repeaters for displaying array data. While repeaters work well for simple nested fields, they lack the powerful features of Filament Tables when dealing with tabular data (sorting, pagination, column organization, bulk actions, etc.).
Works similarly to the existing Filament Table component

Supports all table features (columns, filters, sorting, pagination)

Maintains read-only behavior consistent with InfoList context

Can be used alongside or instead of Repeaters
Benefits

Better data organization for complex relationships

Consistent API with existing Table components

Improved user experience for dense data

Access to table-specific features (custom columns, filters, etc.)

Natural alternative to Repeaters for tabular data display