Creating a reference to any document in "documents" collection causes infinite loading

[kadeem-lewis]

[REQUIRED] Describe your environment

• Operating System version: Windows 11 Version 25H2
• Browser version: **Google Chrome 143.0.7499.147 and Firefox 146.0.1 **
• Firebase UI version: _
• Firebase SDK version: 11.10.0
• Package name: _

[REQUIRED] Describe the problem

Steps to reproduce

I have a collection in firebase firestore named "documents" and when I try to create a reference pointing to a document in that collection, the document with that reference is stuck infinitely loading until I remove the reference. This issue only happens on the firebase web console. The code acknowledges the existence of the field and I can view the document fine when using the google cloud console instead.

References to my other collections work but whenever I try to create a reference to a document in the "documents" collection, it causes the infinite loader no matter what the field is named.