Skip to content

Commit 90ab098

Browse files
forcecoreforcecore
committed
Make translations work
1 parent 1296d91 commit 90ab098

File tree

9 files changed

+202
-258
lines changed

9 files changed

+202
-258
lines changed

‎README.md

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -61,3 +61,6 @@ and execute the .exe file :)
6161
* OS BIG Editor by Carlos "Banshee" Muniz
6262
* RefPack decompression by Jonathan Wilson (jonwil)
6363
* See [AboutBig.txt](AboutBig.txt) for details
64+
65+
## Credits
66+
* English translation by bitsbb01

‎po/mod4.en.po

Lines changed: 27 additions & 32 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,52 +1,47 @@
11
msgid ""
2-
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
3-
4-
#: mainform.lbl_no_exe_file
5-
msgid "Game file %s does not exists!"
62
msgstr ""
3+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
4+
"Last-Translator: bitsbb01\n"
5+
"Language: en\n"
76

8-
#: mainform.lbl_no_mod_found
9-
msgid "No mod has been found."
10-
msgstr ""
7+
#: mainform.modoff
8+
msgid "모드 꺼짐"
9+
msgstr "Mod deactivated"
1110

12-
#: mainform.lbl_warning
13-
msgid "Warning"
14-
msgstr ""
11+
#: mainform.modon
12+
#, object-pascal-format
13+
msgid "%0:s 켜짐"
14+
msgstr "%0:s mod activated"
1515

16-
#: mainform.lbl_zh_not_installed
17-
msgid "ZH is not installed!"
18-
msgstr ""
19-
20-
#: mainform.lbl_zh_reg_not_found
21-
msgid "Failed to read ZH Registry %s"
22-
msgstr ""
16+
#: mainform.nomodsfound
17+
msgid "발견된 모드가 없습니다."
18+
msgstr "No mods detected."
2319

2420
#: tformmain.btnmod.caption
25-
msgid "Enable mod AI"
26-
msgstr ""
21+
msgid "모드AI활성화"
22+
msgstr "Enable Mod AI"
2723

2824
#: tformmain.btnmodoff.caption
29-
msgctxt "tformmain.btnmodoff.caption"
30-
msgid "Mod Off"
31-
msgstr ""
25+
msgid "모드 끄기"
26+
msgstr "Mod Off"
3227

3328
#: tformmain.btnmodon.caption
34-
msgid "Mod on"
35-
msgstr ""
29+
msgid "모드 켜기"
30+
msgstr "Mod On"
3631

3732
#: tformmain.btnrestore.caption
38-
msgid "Disable mod AI"
39-
msgstr ""
33+
msgid "원래AI복구"
34+
msgstr "Disable Mod AI"
4035

4136
#: tformmain.btnrun.caption
42-
msgid "Run"
43-
msgstr ""
37+
msgid "실행"
38+
msgstr "Run"
4439

4540
#: tformmain.btnrunwin.caption
46-
msgid "Run Windowed"
47-
msgstr ""
41+
msgid "창모드 실행"
42+
msgstr "Run Windowed"
4843

4944
#: tformmain.caption
50-
msgid "ZH Mod Launcher"
51-
msgstr ""
45+
msgid "모드 실행기"
46+
msgstr "ZH Mod Launcher"
5247

‎po/mod4.ko.po

Lines changed: 0 additions & 63 deletions
This file was deleted.

‎po/mod4.po renamed to ‎po/mod4.pot

Lines changed: 7 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,32 +1,24 @@
11
msgid ""
22
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
33

4-
#: mainform.lbl_no_exe_file
5-
msgid "Game file %s does not exists!"
4+
#: mainform.modoff
5+
msgid "모드 꺼짐"
66
msgstr ""
77

8-
#: mainform.lbl_no_mod_found
9-
msgid "No mod has been found."
8+
#: mainform.modon
9+
#, object-pascal-format
10+
msgid "%0:s 켜짐"
1011
msgstr ""
1112

12-
#: mainform.lbl_warning
13-
msgid "Warning"
14-
msgstr ""
15-
16-
#: mainform.lbl_zh_not_installed
17-
msgid "ZH is not installed!"
18-
msgstr ""
19-
20-
#: mainform.lbl_zh_reg_not_found
21-
msgid "Failed to read ZH Registry %s"
13+
#: mainform.nomodsfound
14+
msgid "발견된 모드가 없습니다."
2215
msgstr ""
2316

2417
#: tformmain.btnmod.caption
2518
msgid "모드AI활성화"
2619
msgstr ""
2720

2821
#: tformmain.btnmodoff.caption
29-
msgctxt "TFORMMAIN.BTNMODOFF.CAPTION"
3022
msgid "모드 끄기"
3123
msgstr ""
3224

‎src/mainform.lfm

Lines changed: 39 additions & 38 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,23 +1,24 @@
11
object FormMain: TFormMain
22
Left = 318
3-
Height = 261
3+
Height = 326
44
Top = 178
5-
Width = 220
5+
Width = 275
66
BorderIcons = [biSystemMenu]
77
BorderStyle = bsSingle
88
Caption = '모드 실행기'
9-
ClientHeight = 261
10-
ClientWidth = 220
9+
ClientHeight = 326
10+
ClientWidth = 275
11+
DesignTimePPI = 120
1112
OnClose = FormClose
1213
OnCreate = FormCreate
1314
OnShow = FormShow
1415
Position = poDefault
15-
LCLVersion = '1.6.2.0'
16+
LCLVersion = '2.2.0.4'
1617
object ImgLogo: TImage
17-
Left = 8
18-
Height = 90
19-
Top = 136
20-
Width = 204
18+
Left = 10
19+
Height = 112
20+
Top = 170
21+
Width = 255
2122
Center = True
2223
OnClick = ImgLogoClick
2324
Picture.Data = {
@@ -82,71 +83,71 @@ object FormMain: TFormMain
8283
Transparent = True
8384
end
8485
object ModList: TComboBox
85-
Left = 8
86+
Left = 10
8687
Height = 28
87-
Top = 8
88-
Width = 204
88+
Top = 10
89+
Width = 255
8990
ItemHeight = 20
9091
Style = csDropDownList
9192
TabOrder = 0
9293
end
9394
object BtnRun: TButton
94-
Left = 8
95-
Height = 25
96-
Top = 104
97-
Width = 100
95+
Left = 10
96+
Height = 31
97+
Top = 130
98+
Width = 125
9899
Caption = '실행'
99100
OnClick = BtnRunClick
100101
TabOrder = 1
101102
end
102103
object BtnRunWin: TButton
103-
Left = 112
104-
Height = 25
105-
Top = 104
106-
Width = 100
104+
Left = 140
105+
Height = 31
106+
Top = 130
107+
Width = 125
107108
Caption = '창모드 실행'
108109
OnClick = BtnRunWinClick
109110
TabOrder = 2
110111
end
111112
object BtnMod: TButton
112-
Left = 8
113-
Height = 25
114-
Top = 72
115-
Width = 100
113+
Left = 10
114+
Height = 31
115+
Top = 90
116+
Width = 125
116117
Caption = '모드AI활성화'
117118
OnClick = BtnModClick
118119
TabOrder = 3
119120
end
120121
object BtnRestore: TButton
121-
Left = 112
122-
Height = 25
123-
Top = 72
124-
Width = 100
122+
Left = 140
123+
Height = 31
124+
Top = 90
125+
Width = 125
125126
Caption = '원래AI복구'
126127
OnClick = BtnRestoreClick
127128
TabOrder = 4
128129
end
129130
object BtnModOff: TButton
130-
Left = 112
131-
Height = 25
132-
Top = 40
133-
Width = 100
131+
Left = 140
132+
Height = 31
133+
Top = 50
134+
Width = 125
134135
Caption = '모드 끄기'
135136
OnClick = BtnModOffClick
136137
TabOrder = 5
137138
end
138139
object StatusBar1: TStatusBar
139140
Left = 0
140141
Height = 29
141-
Top = 232
142-
Width = 220
142+
Top = 297
143+
Width = 275
143144
Panels = <>
144145
end
145146
object BtnModOn: TButton
146-
Left = 8
147-
Height = 25
148-
Top = 40
149-
Width = 100
147+
Left = 10
148+
Height = 31
149+
Top = 50
150+
Width = 125
150151
Caption = '모드 켜기'
151152
OnClick = BtnModOnClick
152153
TabOrder = 7

‎src/mainform.lrj

Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
1+
{"version":1,"strings":[
2+
{"hash":129038336,"name":"tformmain.caption","sourcebytes":[235,170,168,235,147,156,32,236,139,164,237,150,137,234,184,176],"value":"\uBAA8\uB4DC \uC2E4\uD589\uAE30"},
3+
{"hash":257308393,"name":"tformmain.btnrun.caption","sourcebytes":[236,139,164,237,150,137],"value":"\uC2E4\uD589"},
4+
{"hash":154150601,"name":"tformmain.btnrunwin.caption","sourcebytes":[236,176,189,235,170,168,235,147,156,32,236,139,164,237,150,137],"value":"\uCC3D\uBAA8\uB4DC \uC2E4\uD589"},
5+
{"hash":146527572,"name":"tformmain.btnmod.caption","sourcebytes":[235,170,168,235,147,156,65,73,237,153,156,236,132,177,237,153,148],"value":"\uBAA8\uB4DCAI\uD65C\uC131\uD654"},
6+
{"hash":77354684,"name":"tformmain.btnrestore.caption","sourcebytes":[236,155,144,235,158,152,65,73,235,179,181,234,181,172],"value":"\uC6D0\uB798AI\uBCF5\uAD6C"},
7+
{"hash":158300704,"name":"tformmain.btnmodoff.caption","sourcebytes":[235,170,168,235,147,156,32,235,129,132,234,184,176],"value":"\uBAA8\uB4DC \uB044\uAE30"},
8+
{"hash":154401312,"name":"tformmain.btnmodon.caption","sourcebytes":[235,170,168,235,147,156,32,236,188,156,234,184,176],"value":"\uBAA8\uB4DC \uCF1C\uAE30"}
9+
]}

0 commit comments

Comments
 (0)