From 52e8164fd8450e54f049f2010e96c4efb72a78e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Masafumi NAKANE Date: Mon, 22 Apr 2024 17:13:56 +0900 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=A4=96=E9=83=A8=E3=83=AA=E3=83=B3=E3=82=AF?= =?UTF-8?q?=E3=81=AE=E8=A8=98=E6=B3=95=E3=81=AE=E8=AA=A4=E3=82=8A=E3=82=92?= =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=AD=A3?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- data/yaml/checks/product/0682.yaml | 4 +-- data/yaml/faq/d0002.yaml | 12 +++---- data/yaml/faq/d0003.yaml | 4 +-- data/yaml/gl/image/mobile-text-contrast.yaml | 8 ++--- data/yaml/gl/image/text-contrast.yaml | 8 ++--- .../images_of_text/mobile-text-contrast.yaml | 8 ++--- .../yaml/gl/images_of_text/text-contrast.yaml | 8 ++--- data/yaml/gl/text/contrast.yaml | 8 ++--- data/yaml/gl/text/mobile-contrast.yaml | 8 ++--- en/source/checks/checksheet.rst | 2 +- en/source/explanations/axe.rst | 4 +-- en/source/explanations/check-contrast.rst | 14 ++++---- en/source/explanations/color-only.rst | 15 ++++----- .../dynamic_content-auto-updated.rst | 2 +- .../explanations/dynamic_content-status.rst | 6 ++-- en/source/explanations/grayscale.rst | 8 ++--- en/source/explanations/markup-component.rst | 2 +- en/source/explanations/nu-html-checker.rst | 2 +- en/source/explanations/page-structure.rst | 18 +++++------ .../screen-reader-check-android-talkback.rst | 32 +++++++++---------- .../screen-reader-check-ios-voiceover.rst | 18 +++++------ .../screen-reader-check-macos-voiceover.rst | 6 ++-- .../explanations/screen-reader-check-nvda.rst | 20 ++++++------ en/source/explanations/text-lang.rst | 4 +-- en/source/info/priority.rst | 2 +- en/source/intro/intro.rst | 4 +-- ja/source/checks/checksheet.rst | 2 +- ja/source/explanations/axe.rst | 4 +-- ja/source/explanations/check-contrast.rst | 14 ++++---- ja/source/explanations/color-only.rst | 14 ++++---- .../dynamic_content-auto-updated.rst | 2 +- .../explanations/dynamic_content-status.rst | 6 ++-- ja/source/explanations/grayscale.rst | 8 ++--- ja/source/explanations/markup-component.rst | 2 +- ja/source/explanations/nu-html-checker.rst | 2 +- ja/source/explanations/page-structure.rst | 18 +++++------ .../screen-reader-check-android-talkback.rst | 32 +++++++++---------- .../screen-reader-check-ios-voiceover.rst | 18 +++++------ .../screen-reader-check-macos-voiceover.rst | 6 ++-- .../explanations/screen-reader-check-nvda.rst | 24 +++++++------- ja/source/explanations/text-lang.rst | 4 +-- ja/source/info/priority.rst | 2 +- ja/source/intro/ChangeLog/2020/202004.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2020/202005.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2020/202005.1.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2020/202006.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2020/202007.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2020/202008.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2020/202009.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2020/202010.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2020/202011.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2021/202101.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2021/202101.1.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2021/202102.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2021/202103.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2021/202104.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2021/202105.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2021/202106.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2021/202107.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2021/202110.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2021/202110.1.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2021/202110.2.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2021/202111.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2021/202112.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2022/202201.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2022/202201.1.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2022/202202.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2022/202203.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2022/202205.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2022/202209.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2022/202209.1.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2022/202210.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202301.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202302.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202303.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202303.1.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202303.2.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202304.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202304.1.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202305.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202306.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202306.1.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202307.0.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202308.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202309.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202309.1.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202310.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202311.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202311.1.rst | 8 ++--- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202312.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2023/202312.1.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2024/202401.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2024/202403.0.rst | 6 ++-- ja/source/intro/ChangeLog/2024/202403.1.rst | 6 ++-- ja/source/intro/intro.rst | 4 +-- tools/yaml2rst/templates/axe-rules.rst | 10 +++--- .../templates/checks/examples-tool.rst | 2 +- tools/yaml2rst/templates/checks/procedure.rst | 2 +- tools/yaml2rst/templates/gl-category.rst | 6 ++-- tools/yaml2rst/templates/priority-diff.rst | 4 +-- tools/yaml2rst/templates/wcag21-mapping.rst | 4 +-- 101 files changed, 384 insertions(+), 385 deletions(-) diff --git a/data/yaml/checks/product/0682.yaml b/data/yaml/checks/product/0682.yaml index 2b098b22..0de8ae18 100644 --- a/data/yaml/checks/product/0682.yaml +++ b/data/yaml/checks/product/0682.yaml @@ -47,6 +47,6 @@ procedures: - tool: Landmark Navigation via Keyboard or Pop-up technique: ja: |- - `Landmark Navigation via Keyboard or Pop-up `_ をインストールしたブラウザーで表示した際、コンテンツのすべてのパーツが適切なARIAランドマークの領域に属していることを確認する。 + `Landmark Navigation via Keyboard or Pop-up `__ をインストールしたブラウザーで表示した際、コンテンツのすべてのパーツが適切なARIAランドマークの領域に属していることを確認する。 en: |- - Confirm that every part of the page content is contained in an appropriate ARIA landmark region when viewed using a browser with the `Landmark Navigation via Keyboard or Pop-up `_ extention installed. + Confirm that every part of the page content is contained in an appropriate ARIA landmark region when viewed using a browser with the `Landmark Navigation via Keyboard or Pop-up `__ extention installed. diff --git a/data/yaml/faq/d0002.yaml b/data/yaml/faq/d0002.yaml index 12ce586d..b547db5f 100644 --- a/data/yaml/faq/d0002.yaml +++ b/data/yaml/faq/d0002.yaml @@ -26,19 +26,19 @@ solution: explanation: ja: |- :ref:`check-0331` と :ref:`check-0351` は、ガイドライン項目 :ref:`gl-icon-target-size` を満たすための条件を示しています。 - このガイドラインは、WCAG 2.1の達成基準2.5.5 `Target Size `_ （ `ターゲットのサイズ `_ ）が元になっています。 + このガイドラインは、WCAG 2.1の達成基準2.5.5 `Target Size `__ （ `ターゲットのサイズ `__ ）が元になっています。 レベルAAAのこの達成基準では、マウスなどのポインティング・ディバイスの操作対象（チェックボックスやラジオボタンを含む）の大きさとして44×44px以上のサイズを求めています。 デスクトップ向けサービスの多いfreeeでは、44×44px以上を満たすのは難しいものの、何らかの基準は必要ということで、24×24pxという基準を設けています。 - なお、WCAGの最新バージョンであるWCAG 2.2では、 `Target Size (Minimum) `_ として、24×24px以上を求めるレベルAAの達成基準2.5.8が追加されています。 + なお、WCAGの最新バージョンであるWCAG 2.2では、 `Target Size (Minimum) `__ として、24×24px以上を求めるレベルAAの達成基準2.5.8が追加されています。 これらの達成基準では、例外事項として、「ユーザエージェントのコントロールである: ターゲットのサイズがユーザエージェントによって定められており、かつコンテンツ制作者が変更していない。」という項目があるため、freeeのガイドライン/チェックリストでも、ブラウザーのデフォルトから変更していないものは対象外としています。 ブラウザーのデフォルトでラジオボタンやチェックボックスのサイズが小さいのはコンテンツ製作者の責任ではなく、またブラウザーのデフォルトにしてあればユーザー側で変更することも可能だろうという想定なのだと考えられます。 ブラウザーのデフォルトから変更しているかどうかの判断方法には、以下のようなものがあります。 - * MDNの `チェックボックスのサンプル `_ や `ラジオボタンのサンプル `_ と見比べてみて、明らかに見た目が違う場合は変更されている。 + * MDNの `チェックボックスのサンプル `__ や `ラジオボタンのサンプル `__ と見比べてみて、明らかに見た目が違う場合は変更されている。 * 開発者ツールを用いてページのソースを確認する： 1. チェックボックスの上で右クリックしてメニューを開き、「検証」を選ぶ @@ -63,19 +63,19 @@ explanation: 上記のスクリーン・ショットでは ``box-sizing: border-box`` が上書きされているが、元の指定と同じで、見た目を変更する指定でもないので問題はない。 en: |- - Checks 0331 and 0351 indicate the conditions for satisfying Guideline Item :ref:`gl-icon-target-size` which is based on the Success Criterion 2.5.5 `Target Size `_ of WCAG 2.1. + Checks 0331 and 0351 indicate the conditions for satisfying Guideline Item :ref:`gl-icon-target-size` which is based on the Success Criterion 2.5.5 `Target Size `__ of WCAG 2.1. This Level AAA success criterion requires the size of pointer input targets, including checkboxes and radio buttons, to be 44×44px or more. freee, which has many desktop services, finds it difficult to meet the requirement of 44×44px or more, but it is necessary to have some kind of standard, so we have set a standard of 24×24px. - In WCAG 2.2, the latest version of WCAG, Level AA Success Criterion 2.5.8 `Target Size (Minimum) `_ has been added, which requires a size of 24×24px or more. + In WCAG 2.2, the latest version of WCAG, Level AA Success Criterion 2.5.8 `Target Size (Minimum) `__ has been added, which requires a size of 24×24px or more. These success criteria have an exception that "The size of the target is determined by the user agent and is not modified by the author." Therefore, in freee's guidelines/checklist, those that have not been changed from the browser's default are excluded. When the check boxes and radio buttons are shown with the browser's default style, the content author does not owe the responsibility for it, and it can be assumed that the user can change the setting. There are several ways to determine whether or not the browser's default has been changed. - * If the appearance is clearly different from the MDN `checkbox sample `_ or `radio button sample `_ , it has been changed. + * If the appearance is clearly different from the MDN `checkbox sample `__ or `radio button sample `__ , it has been changed. * Use the developer tools to check the page source: 1. Right-click on the checkbox to open the menu and select "Inspect". diff --git a/data/yaml/faq/d0003.yaml b/data/yaml/faq/d0003.yaml index ae04f21d..05707eb1 100644 --- a/data/yaml/faq/d0003.yaml +++ b/data/yaml/faq/d0003.yaml @@ -19,13 +19,13 @@ solution: explanation: ja: |- 当ガイドラインでクリック/タップ可能な領域のサイズ（ターゲット・サイズ）について定めているものは、アイコンとフォーム・コントロールを対象としていて、テキストのリンクは対象としていません。 - また、WCAG 2.1の達成基準2.5.5 `Target Size `_ （ `ターゲットのサイズ `_ ）においても、インラインである場合の例外として、クリック/タップのターゲットが文中、又はテキスト・ブロック内に存在する場合には、サイズの基準の対象外としています。 + また、WCAG 2.1の達成基準2.5.5 `Target Size `__ （ `ターゲットのサイズ `__ ）においても、インラインである場合の例外として、クリック/タップのターゲットが文中、又はテキスト・ブロック内に存在する場合には、サイズの基準の対象外としています。 ターゲット・サイズは大きい方が操作しやすいというのは事実ですから、幅に関してはリンクにするテキストの内容を工夫することでより広くすることはできますし、可能な範囲でそういった工夫をすることは推奨されます。 一方高さに関しては、ターゲット・サイズの基準を満たすだけの目的で調整する必要はありません。 en: |- In our guidelines, the specified sizes for clickable/tappable areas (target size) are intended for icons and form controls, and do not apply to text links. - Similarly, in WCAG 2.1 `Success Criterion 2.5.5 Target Size `_, there's an exception for inline elements, where targets that are within sentences or text blocks are exempt from the size criteria. + Similarly, in WCAG 2.1 `Success Criterion 2.5.5 Target Size `__, there's an exception for inline elements, where targets that are within sentences or text blocks are exempt from the size criteria. It is true that larger target size makes it easier to interact with, so it is recommended to creatively adjust the content of the text being linked to make its width broader, within feasible limits. However, there is no need to adjust the height solely to meet the target size criteria. diff --git a/data/yaml/gl/image/mobile-text-contrast.yaml b/data/yaml/gl/image/mobile-text-contrast.yaml index 3fc1ef28..06be5fc1 100644 --- a/data/yaml/gl/image/mobile-text-contrast.yaml +++ b/data/yaml/gl/image/mobile-text-contrast.yaml @@ -16,8 +16,8 @@ guideline: 注：モバイル・アプリケーションにおいては、デスクトップのWebと比較して文字サイズの変更方法が広く知られていると推測されること、各プラットフォームのガイドライン [#]_ [#]_ においてもWCAG 2.1に準じた基準を用いていることから、上記の基準としています。 - .. [#] `アクセシビリティ | Apple Developer Documentation `_ - .. [#] `Accessibility – Material Design 3 `_ + .. [#] `アクセシビリティ | Apple Developer Documentation `__ + .. [#] `Accessibility – Material Design 3 `__ en: |- Ensure sufficient contrast between the colors of text within images and key visual elements conveying important information, and their background colors. @@ -27,8 +27,8 @@ guideline: Note: In mobile applications, it is assumed that methods for changing text size are more widely known compared to desktop web, and the guidelines of each platform [#]_ [#]_ also use standards in line with WCAG 2.1, hence the above criteria are set. - .. [#] `Accessibility | Apple Developer Documentation `_ - .. [#] `Accessibility – Material Design 3 `_ + .. [#] `Accessibility | Apple Developer Documentation `__ + .. [#] `Accessibility – Material Design 3 `__ sc: - 1.4.3 - 1.4.6 diff --git a/data/yaml/gl/image/text-contrast.yaml b/data/yaml/gl/image/text-contrast.yaml index 7f1b7e6e..adbdf507 100644 --- a/data/yaml/gl/image/text-contrast.yaml +++ b/data/yaml/gl/image/text-contrast.yaml @@ -16,8 +16,8 @@ guideline: 注：freeeのプロダクトやWebサイトにおいては、主に日本語が用いられているため、Understanding WCAG 2.1 [#]_ の日本語訳 [#]_ 中の訳注で示されている基準を用いています。 - .. [#] `Understanding Success Criterion 1.4.3: Contrast (Minimum) `_ - .. [#] `達成基準 1.4.3: コントラスト (最低限)を理解する `_ + .. [#] `Understanding Success Criterion 1.4.3: Contrast (Minimum) `__ + .. [#] `達成基準 1.4.3: コントラスト (最低限)を理解する `__ en: |- Ensure sufficient contrast between the colors of text within images and key visual elements conveying important information, and their background colors. @@ -27,8 +27,8 @@ guideline: Note: In freee products and websites, Japanese is mainly used, so the criteria indicated in the translation notes in Understanding WCAG 2.1 [#]_ [#]_ are used. - .. [#] `Understanding Success Criterion 1.4.3: Contrast (Minimum) `_ - .. [#] `達成基準 1.4.3: コントラスト (最低限)を理解する `_ + .. [#] `Understanding Success Criterion 1.4.3: Contrast (Minimum) `__ + .. [#] `達成基準 1.4.3: コントラスト (最低限)を理解する `__ sc: - 1.4.3 - 1.4.6 diff --git a/data/yaml/gl/images_of_text/mobile-text-contrast.yaml b/data/yaml/gl/images_of_text/mobile-text-contrast.yaml index 6a079bdc..8168c31f 100644 --- a/data/yaml/gl/images_of_text/mobile-text-contrast.yaml +++ b/data/yaml/gl/images_of_text/mobile-text-contrast.yaml @@ -16,8 +16,8 @@ guideline: 注：モバイル・アプリケーションにおいては、デスクトップのWebと比較して文字サイズの変更方法が広く知られていると推測されること、各プラットフォームのガイドライン [#]_ [#]_ においてもWCAG 2.1に準じた基準を用いていることから、上記の基準としています。 - .. [#] `アクセシビリティ | Apple Developer Documentation `_ - .. [#] `Accessibility – Material Design 3 `_ + .. [#] `アクセシビリティ | Apple Developer Documentation `__ + .. [#] `Accessibility – Material Design 3 `__ en: |- Ensure a sufficient contrast ratio between the colors of images of text and their background colors. @@ -27,8 +27,8 @@ guideline: Note: In mobile applications, it is assumed that methods for changing text size are more widely known compared to desktop web, and the guidelines of each platform [#]_ [#]_ also use standards in line with WCAG 2.1, hence the above criteria are set. - .. [#] `Accessibility | Apple Developer Documentation `_ - .. [#] `Accessibility – Material Design 3 `_ + .. [#] `Accessibility | Apple Developer Documentation `__ + .. [#] `Accessibility – Material Design 3 `__ sc: - 1.4.3 - 1.4.6 diff --git a/data/yaml/gl/images_of_text/text-contrast.yaml b/data/yaml/gl/images_of_text/text-contrast.yaml index ddf0df6e..8f8691ab 100644 --- a/data/yaml/gl/images_of_text/text-contrast.yaml +++ b/data/yaml/gl/images_of_text/text-contrast.yaml @@ -16,8 +16,8 @@ guideline: 注：freeeのプロダクトやWebサイトにおいては、主に日本語が用いられているため、Understanding WCAG 2.1 [#]_ の日本語訳 [#]_ 中の訳注で示されている基準を用いています。 - .. [#] `Understanding Success Criterion 1.4.3: Contrast (Minimum) `_ - .. [#] `達成基準 1.4.3: コントラスト (最低限)を理解する `_ + .. [#] `Understanding Success Criterion 1.4.3: Contrast (Minimum) `__ + .. [#] `達成基準 1.4.3: コントラスト (最低限)を理解する `__ en: |- Ensure a sufficient contrast ratio between the colors of images of text and their background colors. @@ -27,8 +27,8 @@ guideline: Note: In freee products and websites, Japanese is mainly used, so the criteria indicated in the translation notes in Understanding WCAG 2.1 [#]_ [#]_ are used. - .. [#] `Understanding Success Criterion 1.4.3: Contrast (Minimum) `_ - .. [#] `達成基準 1.4.3: コントラスト (最低限)を理解する `_ + .. [#] `Understanding Success Criterion 1.4.3: Contrast (Minimum) `__ + .. [#] `達成基準 1.4.3: コントラスト (最低限)を理解する `__ sc: - 1.4.3 - 1.4.6 diff --git a/data/yaml/gl/text/contrast.yaml b/data/yaml/gl/text/contrast.yaml index ee88c47a..d19c036b 100644 --- a/data/yaml/gl/text/contrast.yaml +++ b/data/yaml/gl/text/contrast.yaml @@ -16,8 +16,8 @@ guideline: 注：freeeのプロダクトやWebサイトにおいては、主に日本語が用いられているため、Understanding WCAG 2.1 [#]_ の日本語訳 [#]_ 中の訳注で示されている基準を用いています。 - .. [#] `Understanding Success Criterion 1.4.3: Contrast (Minimum) `_ - .. [#] `達成基準 1.4.3: コントラスト (最低限)を理解する `_ + .. [#] `Understanding Success Criterion 1.4.3: Contrast (Minimum) `__ + .. [#] `達成基準 1.4.3: コントラスト (最低限)を理解する `__ en: |- Ensure sufficient contrast between the colors of text and their background colors. @@ -27,8 +27,8 @@ guideline: Note: In freee products and websites, Japanese is mainly used, so the criteria indicated in the translation notes in Understanding WCAG 2.1 [#]_ [#]_ are used. - .. [#] `Understanding Success Criterion 1.4.3: Contrast (Minimum) `_ - .. [#] `達成基準 1.4.3: コントラスト (最低限)を理解する `_ + .. [#] `Understanding Success Criterion 1.4.3: Contrast (Minimum) `__ + .. [#] `達成基準 1.4.3: コントラスト (最低限)を理解する `__ sc: - 1.4.3 - 1.4.6 diff --git a/data/yaml/gl/text/mobile-contrast.yaml b/data/yaml/gl/text/mobile-contrast.yaml index ba94af02..80adcd2e 100644 --- a/data/yaml/gl/text/mobile-contrast.yaml +++ b/data/yaml/gl/text/mobile-contrast.yaml @@ -16,8 +16,8 @@ guideline: 注：モバイル・アプリケーションにおいては、デスクトップのWebと比較して文字サイズの変更方法が広く知られていると推測されること、各プラットフォームのガイドライン [#]_ [#]_ においてもWCAG 2.1に準じた基準を用いていることから、上記の基準としています。 - .. [#] `アクセシビリティ | Apple Developer Documentation `_ - .. [#] `Accessibility – Material Design 3 `_ + .. [#] `アクセシビリティ | Apple Developer Documentation `__ + .. [#] `Accessibility – Material Design 3 `__ en: |- Ensure sufficient contrast between the colors of text and their background colors. @@ -27,8 +27,8 @@ guideline: Note: In mobile applications, it is assumed that methods for changing text size are more widely known compared to desktop web, and the guidelines of each platform [#]_ [#]_ also use standards in line with WCAG 2.1, hence the above criteria are set. - .. [#] `Accessibility | Apple Developer Documentation `_ - .. [#] `Accessibility – Material Design 3 `_ + .. [#] `Accessibility | Apple Developer Documentation `__ + .. [#] `Accessibility – Material Design 3 `__ sc: - 1.4.3 - 1.4.6 diff --git a/en/source/checks/checksheet.rst b/en/source/checks/checksheet.rst index 66dcd7ed..eff7f6ae 100644 --- a/en/source/checks/checksheet.rst +++ b/en/source/checks/checksheet.rst @@ -6,7 +6,7 @@ 各チェック内容ごとの情報をまとめたGoogleスプレッドシートを公開しています。 -- `アクセシビリティー・チェック・リスト一般公開用 `_ +- `アクセシビリティー・チェック・リスト一般公開用 `__ Google Drive上でこのスプレッドシートのコピーを作成してご利用ください。 diff --git a/en/source/explanations/axe.rst b/en/source/explanations/axe.rst index b3107ed9..b40b3e49 100644 --- a/en/source/explanations/axe.rst +++ b/en/source/explanations/axe.rst @@ -5,7 +5,7 @@ Checking Accessibility With axe DevTools ######################################## axe DevTools is a very commonly used accessibility checking tool. -Its core functionality is implemented as `axe-core `_ which allows it to be used in various ways. +Its core functionality is implemented as `axe-core `__ which allows it to be used in various ways. Here, we will introduce how to use it as a browser extension to check the accessibility status of existing Web pages. For specific instructions on how to conduct checks using axe DevTools, please refer to :ref:`check-example-axe`. @@ -17,7 +17,7 @@ How to Install and Launch axe DevTools You can install the Chrome extension from the Chrome Web Store. -`axe DevTools - Web Accessibility Testing - Chrome ウェブストア `_ +`axe DevTools - Web Accessibility Testing - Chrome ウェブストア `__ The axe DevTools extension is used within the developer tools. diff --git a/en/source/explanations/check-contrast.rst b/en/source/explanations/check-contrast.rst index f6c7980f..345b7480 100644 --- a/en/source/explanations/check-contrast.rst +++ b/en/source/explanations/check-contrast.rst @@ -6,17 +6,17 @@ ロービジョン者でもコンテンツを知覚できるよう、テキストやUIコンポーネントにはそれぞれコントラスト比の基準を満たす色が使われることが求められます。 -実際のWebページから色のコントラスト比が不足している場所を発見するには `axe DevTools `_ のようなチェックツールを使用し、 -具体的な色同士のコントラスト比の計算には `WebAIM: Contrast Checker `_ のような計算ツールを使用します。 +実際のWebページから色のコントラスト比が不足している場所を発見するには `axe DevTools `__ のようなチェックツールを使用し、 +具体的な色同士のコントラスト比の計算には `WebAIM: Contrast Checker `__ のような計算ツールを使用します。 **************************************** アクセシビリティー・チェックツールの使用 **************************************** -`axe DevTools `_ を使用すると、Webページ全体から（コントラスト比以外にも）アクセシビリティー上の問題のある場所を発見することができます。 +`axe DevTools `__ を使用すると、Webページ全体から（コントラスト比以外にも）アクセシビリティー上の問題のある場所を発見することができます。 Google Chromeの場合、開発者ツールの Audits タブに Lighthouse が搭載されていますが、これで採点できるもののうち、 Accessbility については axe DevToolsが使用されています。 -また、 `axe DevToolsのGoogle Chrome 拡張 `_ を使用すると、結果を日本語で読むこともできます。 +また、 `axe DevToolsのGoogle Chrome 拡張 `__ を使用すると、結果を日本語で読むこともできます。 コントラスト比の自動判定ができない場合 ====================================== @@ -33,8 +33,8 @@ axe DevToolsのGoogle Chrome拡張の場合、コントラスト比の判定が コントラスト比の計算ツールの使用 ******************************** -コントラスト比の計算式は非常に複雑であるため、 `WebAIM: Contrast Checker `_ のような計算ツールを使用することが一般的です。 -`contrast.app `_ のように、インストールして常駐させるタイプのチェッカーも存在します。 +コントラスト比の計算式は非常に複雑であるため、 `WebAIM: Contrast Checker `__ のような計算ツールを使用することが一般的です。 +`contrast.app `__ のように、インストールして常駐させるタイプのチェッカーも存在します。 このようなコントラスト比計算ツールを使用する場合は以下の点に注意が必要です。 @@ -44,7 +44,7 @@ axe DevToolsのGoogle Chrome拡張の場合、コントラスト比の判定が * カラーピッカーを使用する場合、macOSではディスプレイのカラープロファイルの影響を受けることがあるため、これを防ぐ必要がある。 - - `macOSのカラープロファイル設定 `_ で、「このディスプレイのプロファイルのみを表示」のチェックを外してから ``SRGB IEC61966-2.1`` を選択。 + - `macOSのカラープロファイル設定 `__ で、「このディスプレイのプロファイルのみを表示」のチェックを外してから ``SRGB IEC61966-2.1`` を選択。 - SketchではPreferences➝General➝Color Profileで「SRGB IEC61966-2.1」を選択。 上記はデフォルト設定なので、既存のドキュメントのカラープロファイルは異なったままになっている可能性があります。ファイルのカラープロファイルを変えたい場合は :menuselection:`File --> Document Settings` から変更します。 diff --git a/en/source/explanations/color-only.rst b/en/source/explanations/color-only.rst index fdd36dac..69739572 100644 --- a/en/source/explanations/color-only.rst +++ b/en/source/explanations/color-only.rst @@ -32,29 +32,28 @@ It is crucial to express intent through means other than just color differences. Additionally, employing color combinations that consider those with color vision deficiencies—known as Color Universal Design (CUD)—is also effective. While using expressions that do not rely on color alone can make the information accessible to those who have significant difficulties with color perception, implementing CUD can make the information even more comprehensible for people with color blindness. -The `Color Universal Design Organization (CUDO) `_ [#]_ highlights the following three points of CUD: +The `Color Universal Design Organization (CUDO) `__ [#]_ highlights the following three points of CUD: a. Choose color schemes that are easily distinguishable by as many people as possible. b. Ensure information is clear to both people who have difficulty distinguishing colors and in situations where colors are hard to distinguish. c. Facilitate communication using color names. - -- `「カラーユニバーサルデザイン３つのポイント」とは？ – NPO法人 カラーユニバーサルデザイン機構 CUDO `_ + -- `「カラーユニバーサルデザイン３つのポイント」とは？ – NPO法人 カラーユニバーサルデザイン機構 CUDO `__ When implementing CUD, use color schemes that meet the points above. -Specifically, you can consider using color palettes like the ones published as the `Color Universal Design Recommended Color Set `_. [#]_ +Specifically, you can consider using color palettes like the ones published as the `Color Universal Design Recommended Color Set `__. [#]_ However, color choices often need to align with the brand colors of products or services. Taking such constraints into account, it is advisable to predefine your own color palette. When verifying whether a design or implementation is accessible to people with color vision deficiencies, it is advisable to use simulators like the ones listed below. -* `Chromatic Vision Simulator `_ +* `Chromatic Vision Simulator `__ - - `for iOS `_ - - `for Android `_ - - `Web Edition `_ + - `for iOS `__ + - `for Android `__ + - `Web Edition `__ .. [#] The Color Universal Design Organization (CUDO) provides `some information in English here `__. - .. [#] The author of the Color Universal Design Recommended Color Set provides `some information in English here `__. .. include:: /inc/info2gl/exp-color-only.rst diff --git a/en/source/explanations/dynamic_content-auto-updated.rst b/en/source/explanations/dynamic_content-auto-updated.rst index f2d54cf5..743f2b4f 100644 --- a/en/source/explanations/dynamic_content-auto-updated.rst +++ b/en/source/explanations/dynamic_content-auto-updated.rst @@ -15,6 +15,6 @@ WCAGでは、レベルAの達成基準でより限定的な条件を示していて、「1秒間に3回以内」という条件はレベルAAAの達成基準で挙げられています。 しかし、レベルAの限定的な条件を正確に満たすことや、満たしていることを確認することが難しい場合もあり得ますし、ユーザーの安全に関わることですから、freeeではより厳しい条件を示しているレベルAAAの達成基準を採用しています。 -参考： この達成基準はいわゆる `ポケモンショック `_ を受けて追加されたものです。 +参考： この達成基準はいわゆる `ポケモンショック `__ を受けて追加されたものです。 .. include:: /inc/info2gl/exp-dynamic-content-auto-updated.rst diff --git a/en/source/explanations/dynamic_content-status.rst b/en/source/explanations/dynamic_content-status.rst index fe3cba79..84c98360 100644 --- a/en/source/explanations/dynamic_content-status.rst +++ b/en/source/explanations/dynamic_content-status.rst @@ -21,14 +21,14 @@ ARIAライブ・リージョンの実装例と利用時の注意点 ``aria-live`` 属性が指定されているか、 ``role`` 属性で ``status``, ``alert``, ``log`` などの特定の値が指定されている要素があると、これらがARIAライブ・リージョンとして扱われます。 ARIAライブ・リージョンがページ中にあると、スクリーン・リーダーはその要素を監視して、内容に変化があると読み上げることが期待されています。 -参考： `ARIA ライブリージョン - アクセシビリティ | MDN `_ +参考： `ARIA ライブリージョン - アクセシビリティ | MDN `__ 基本的な実装例 ============== 以下のコードが、もっとも基本的な実装です。 -`aria-live-basic.html <../_static/samples/aria-live-basic.html>`_ ： +`aria-live-basic.html <../_static/samples/aria-live-basic.html>`__ ： .. raw:: html @@ -59,7 +59,7 @@ ARIAライブ・リージョンがページ中にあると、スクリーン・ しかし、以下のようにARIAライブ・リージョンの設置とその内容の更新に時間差を与えると、NVDAでも読み上げられることを確認しています。 -`aria-live-timer.html <../_static/samples/aria-live-timer.html>`_ ： +`aria-live-timer.html <../_static/samples/aria-live-timer.html>`__ ： .. raw:: html diff --git a/en/source/explanations/grayscale.rst b/en/source/explanations/grayscale.rst index 6d885882..6ad2d5b8 100644 --- a/en/source/explanations/grayscale.rst +++ b/en/source/explanations/grayscale.rst @@ -27,7 +27,7 @@ Enabling this setting allows you to toggle the color filters on and off at any t .. image:: /img/grayscale/win-settings-2.png :alt: Screenshot: the Color Filters settings with Keyboard Shortcut enabled -Reference: `Make Windows easier to see - Microsoft Support `_ +Reference: `Make Windows easier to see - Microsoft Support `__ ***** macOS @@ -48,7 +48,7 @@ The following instructions and screenshots are for macOS Ventura. .. image:: /img/grayscale/mac-settings-2.png :alt: Screenshot: the Color Filters settings -Reference: `Change Display settings for accessibility on Mac - Apple Support `_ +Reference: `Change Display settings for accessibility on Mac - Apple Support `__ *** iOS @@ -60,7 +60,7 @@ Note: The following steps are based on iOS 17.4. 2. Turn on "Color Filters." 3. Select "Grayscale." -Reference: `Change color on iPhone to make it easier to see items onscreen - Apple Support `_ +Reference: `Change color on iPhone to make it easier to see items onscreen - Apple Support `__ ******* Android @@ -78,7 +78,7 @@ Note: The following steps are based on Android 14 on a Pixel 8. The procedure ma 2. Check "Use color correction." 3. Select "Grayscale" for "Correction mode." -Reference: `Change text & display settings - Android Accessibility Help `_ +Reference: `Change text & display settings - Android Accessibility Help `__ For Android 11 And Earlier ========================== diff --git a/en/source/explanations/markup-component.rst b/en/source/explanations/markup-component.rst index d7e3da6e..ae8e8c83 100644 --- a/en/source/explanations/markup-component.rst +++ b/en/source/explanations/markup-component.rst @@ -29,7 +29,7 @@ HTMLの要素においては、要素ごとにデフォルトが決まってい 参考： 要素ごとのAccessibleNameとroleの付与については、 `HTML Accessibility API Mappings -1.0 `_ で定義されています。 +1.0 `__ で定義されています。 Reactコンポーネントのように、最終的にHTMLとしてブラウザーが処理するものを生成するコンポーネントの場合は、そのHTMLが適切なセマンティクスを示す要素で構成されているようにしたり、必要に応じて ``aria-label`` 属性や ``role`` 属性を用いて適切な値が含まれるHTMLにすることで、AccessibleNameとroleを提供することができます。 diff --git a/en/source/explanations/nu-html-checker.rst b/en/source/explanations/nu-html-checker.rst index 0cd2f4c7..fd841331 100644 --- a/en/source/explanations/nu-html-checker.rst +++ b/en/source/explanations/nu-html-checker.rst @@ -4,7 +4,7 @@ The Nu Html Checkerを用いたHTMLのバリデーション ############################################### -`The Nu Html Checker `_ は、 `W3C `_ や `WhatWG `_ でも利用されているHTMLのバリデーターです。 +`The Nu Html Checker `_ は、 `W3C `_ や `WhatWG `__ でも利用されているHTMLのバリデーターです。 上記W3CまたはWhatWGのページにアクセスして、チェック対象のページのURLを入力して、HTMLの仕様に準拠しているかどうかをチェックするというのが一般的な使い方です。 しかし、この方法には以下の問題があります： diff --git a/en/source/explanations/page-structure.rst b/en/source/explanations/page-structure.rst index 93676d99..cb392bc3 100644 --- a/en/source/explanations/page-structure.rst +++ b/en/source/explanations/page-structure.rst @@ -16,20 +16,20 @@ ARIAランドマークで示される領域とは、 ``header`` 要素、 ``nav`` 要素、 ``main`` 要素、 ``footer`` 要素、 ``aside`` 要素などで、ページを構成する領域を示したものです。 これらの要素の代わりに、 ``div`` 要素などに対して ``role`` 属性を用いて明示する方法もあります。 -ページ上に存在する領域を確認するには、ページのソースを確認するか、Chrome拡張、Firefoxアドオン、Opera拡張、Edgeアドオンとして提供されている `Landmark Navigation via Keyboard or Pop-up `_ のようなツールを活用すると良いでしょう。 +ページ上に存在する領域を確認するには、ページのソースを確認するか、Chrome拡張、Firefoxアドオン、Opera拡張、Edgeアドオンとして提供されている `Landmark Navigation via Keyboard or Pop-up `__ のようなツールを活用すると良いでしょう。 ページを構成するすべての要素が適切な領域に含まれていれば、ユーザーは斜め読みのような形でページ全体の構成を把握することができ、また目的の情報が掲載されているかどうかの判断や目的の情報を迅速に見つけることに役立てることができます。 ARIAランドマークについて詳しくは、以下のMDNの記事を参考にしてください： -* `ARIA: banner ロール `_ -* `ARIA: complementary ロール `_ -* `ARIA: contentinfo ロール `_ -* `ARIA: form ロール `_ -* `ARIA: main ロール `_ -* `ARIA: navigation ロール `_ -* `ARIA: region ロール `_ -* `ARIA: search ロール `_ +* `ARIA: banner ロール `__ +* `ARIA: complementary ロール `__ +* `ARIA: contentinfo ロール `__ +* `ARIA: form ロール `__ +* `ARIA: main ロール `__ +* `ARIA: navigation ロール `__ +* `ARIA: region ロール `__ +* `ARIA: search ロール `__ さらに、特に長いページにおいてより効率的な斜め読みを可能にするためには、 ``h?`` 要素を用いてページ内に複数の見出しを配置することが有効です。 ただ、コンテンツの量や性質によっては、複数の見出しを配置することが必ずしも適当ではない場合もありますので注意が必要です。 diff --git a/en/source/explanations/screen-reader-check-android-talkback.rst b/en/source/explanations/screen-reader-check-android-talkback.rst index f099db3a..2e76126d 100644 --- a/en/source/explanations/screen-reader-check-android-talkback.rst +++ b/en/source/explanations/screen-reader-check-android-talkback.rst @@ -17,7 +17,7 @@ TalkBackバージョン 12.1 本稿ではごく一部の機能や設定について紹介しています。 -より詳しくは、Googleが提供する `Androidのユーザー補助機能に関するヘルプ `_ 内、「スクリーン リーダーを使用する」にあるTalkBackに関する情報を参照してください。 +より詳しくは、Googleが提供する `Androidのユーザー補助機能に関するヘルプ `__ 内、「スクリーン リーダーを使用する」にあるTalkBackに関する情報を参照してください。 ********** 起動と終了 @@ -176,8 +176,8 @@ UIコンポーネント * button * FAB 参考 - * `Common buttons – Material Design 3 `_ - * `FAB – Material Design 3 `_ + * `Common buttons – Material Design 3 `__ + * `FAB – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -202,7 +202,7 @@ checkbox UIコンポーネント checkbox 参考 - `Checkbox – Material Design 3 `_ + `Checkbox – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -224,7 +224,7 @@ switch UIコンポーネント switch 参考 - `Switch – Material Design 3 `_ + `Switch – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -247,7 +247,7 @@ radio button UIコンポーネント radio button 参考 - `Radio button – Material Design 3 `_ + `Radio button – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -270,7 +270,7 @@ TalkBack利用時の挙動 UIコンポーネント menu 参考 - `Menus – Material Design 3 `_ + `Menus – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -297,7 +297,7 @@ time picker UIコンポーネント time picker 参考 - `Time pickers – Material Design 3 `_ + `Time pickers – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -319,7 +319,7 @@ TalkBack利用時の挙動 UIコンポーネント snackbar 参考 - `Snackbars – Material Design 3 `_ + `Snackbars – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -337,7 +337,7 @@ dialog UIコンポーネント dialog 参考 - `Dialogs – Material Design 3 `_ + `Dialogs – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -362,7 +362,7 @@ TalkBack利用時の挙動 UIコンポーネント navigation drawer 参考 - `Navigation drawer – Material Design 3 `_ + `Navigation drawer – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -388,7 +388,7 @@ TalkBack利用時の挙動 UIコンポーネント top app bar 参考 - `Top app bar – Material Design 3 `_ + `Top app bar – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -414,7 +414,7 @@ tab UIコンポーネント tab 参考 - `Tabs – Material Design 3 `_ + `Tabs – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -436,7 +436,7 @@ TalkBack利用時の挙動 UIコンポーネント list 参考 - `Lists – Material Design 3 `_ + `Lists – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -456,7 +456,7 @@ text field UIコンポーネント text field 参考 - `Text fields – Material Design 3 `_ + `Text fields – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -485,7 +485,7 @@ TalkBack利用時の挙動 UIコンポーネント search 参考 - `Search – Material Design 3 `_ + `Search – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- diff --git a/en/source/explanations/screen-reader-check-ios-voiceover.rst b/en/source/explanations/screen-reader-check-ios-voiceover.rst index b7589754..576028d2 100644 --- a/en/source/explanations/screen-reader-check-ios-voiceover.rst +++ b/en/source/explanations/screen-reader-check-ios-voiceover.rst @@ -9,7 +9,7 @@ iOS用スクリーン・リーダーのVoiceOverの推奨設定の方法、基 なお、macOSにも同名のスクリーン・リーダーが標準搭載されていますが、iOSのVoiceOverとはまったくの別物です。 本稿ではiOSのVoiceOverについてのみ記し、「VoiceOver」という記述はiOS VoiceOverを差します。 -本稿ではごく一部の機能や設定について紹介しています。より詳しくは、Appleが提供するiPhoneユーザガイドの「 `iPhoneのアクセシビリティ機能を使ってみる `_ 」を参照してください。VoiceOverに加えて、その他のアクセシビリティー関連機能についても詳しく紹介されています。 +本稿ではごく一部の機能や設定について紹介しています。より詳しくは、Appleが提供するiPhoneユーザガイドの「 `iPhoneのアクセシビリティ機能を使ってみる `__ 」を参照してください。VoiceOverに加えて、その他のアクセシビリティー関連機能についても詳しく紹介されています。 ********** 起動と終了 @@ -211,7 +211,7 @@ UIコンポーネントを独自に実装する場合は、これらを参考に UIコンポーネント ボタン 参考 - `ボタン | Apple Developer Documentation `_ + `ボタン | Apple Developer Documentation `__ VoiceOver利用時の挙動 --------------------- @@ -234,7 +234,7 @@ VoiceOver利用時の挙動 UIコンポーネント ラベル 参考 - `ラベル | Apple Developer Documentation `_ + `ラベル | Apple Developer Documentation `__ VoiceOver利用時の挙動 --------------------- @@ -248,7 +248,7 @@ VoiceOver利用時の挙動 UIコンポーネント ページコントロール 参考 - `ページコントロール | Apple Developer Documentation `_ + `ページコントロール | Apple Developer Documentation `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -274,7 +274,7 @@ VoiceOver利用時の挙動 UIコンポーネント ピッカー 参考 - `ピッカー | Apple Developer Documentation `_ + `ピッカー | Apple Developer Documentation `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -299,7 +299,7 @@ VoiceOver利用時の挙動 UIコンポーネント セグメントコントロール 参考 - `セグメントコントロール | Apple Developer Documentation `_ + `セグメントコントロール | Apple Developer Documentation `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -321,7 +321,7 @@ VoiceOver利用時の挙動 UIコンポーネント スライダ 参考 - `スライダ | Apple Developer Documentation `_ + `スライダ | Apple Developer Documentation `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -353,7 +353,7 @@ VoiceOver利用時の挙動 UIコンポーネント トグル 参考 - `トグル | Apple Developer Documentation `_ + `トグル | Apple Developer Documentation `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -375,7 +375,7 @@ VoiceOver利用時の挙動 UIコンポーネント テキストフィールド 参考 - `テキストフィールド | Apple Developer Documentation `_ + `テキストフィールド | Apple Developer Documentation `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- diff --git a/en/source/explanations/screen-reader-check-macos-voiceover.rst b/en/source/explanations/screen-reader-check-macos-voiceover.rst index 63e80f18..988bfc71 100644 --- a/en/source/explanations/screen-reader-check-macos-voiceover.rst +++ b/en/source/explanations/screen-reader-check-macos-voiceover.rst @@ -31,7 +31,7 @@ For new components, it's highly recommended to conduct checks with NVDA from an There may be instances where something works without issues on macOS VoiceOver but has problems on NVDA, or vice versa. The ideal is to achieve functionality that works flawlessly in both environments, but at freee, the minimum goal is to ensure it works correctly with NVDA. -.. [#] `第3回支援技術利用状況調査報告書 `_ +.. [#] `第3回支援技術利用状況調査報告書 `__ *********** Preparation @@ -71,7 +71,7 @@ Here are the steps for setting up in macOS Ventura: .. image:: /img/macvo/macvo-settings-fnkey.png :alt: Screenshot: Setting Function Keys -CF: `How to use the function keys on your Mac - Apple Support `_ +CF: `How to use the function keys on your Mac - Apple Support `__ Operation for First-time VoiceOver Users ======================================== @@ -223,7 +223,7 @@ Reference Information The information provided here is only a small part of what VoiceOver can do. For more detailed information on how to use VoiceOver and its features, refer to the following: -* `VoiceOver User Guide for Mac `_ +* `VoiceOver User Guide for Mac `__ This guide can also be accessed from the help menu which appears when :kbd:`VO + H` is pressed. diff --git a/en/source/explanations/screen-reader-check-nvda.rst b/en/source/explanations/screen-reader-check-nvda.rst index 7a611fb7..22840730 100644 --- a/en/source/explanations/screen-reader-check-nvda.rst +++ b/en/source/explanations/screen-reader-check-nvda.rst @@ -20,14 +20,14 @@ Google Chrome is chosen because, at freee, the latest version of Google Chrome i While it is ideal to create something that works flawlessly in various environments, for these reasons, at freee, we aim to at least achieve seamless functionality with NVDA. -.. [#] `第3回支援技術利用状況調査報告書 `_ +.. [#] `第3回支援技術利用状況調査報告書 `__ *********** Preparation *********** Reference Video - * `NVDAのインストールと初期設定【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `_ + * `NVDAのインストールと初期設定【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `__ .. raw:: html @@ -40,7 +40,7 @@ Follow the steps below to install the latest version of the Japanese edition of After the installation is complete, NVDA will automatically start. When NVDA is running, various behaviors will be different from usual, so it is recommended to check the method to exit NVDA mentioned later in advance. -1. Download the latest release of the Japanese edition of NVDA from the `NVDA Japanese team's site `_ (visiting https://i.nvda.jp/ will automatically start the download). +1. Download the latest release of the Japanese edition of NVDA from the `NVDA Japanese team's site `__ (visiting https://i.nvda.jp/ will automatically start the download). 2. Run the downloaded file (be aware that it will make a sound upon running). 3. After reviewing the license agreement, check "Agree." 4. Click on "Install NVDA on this computer." @@ -116,7 +116,7 @@ Speech ------ Reference Video - * `NVDA音声の設定【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `_ + * `NVDA音声の設定【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `__ .. raw:: html @@ -197,7 +197,7 @@ Managing Voice Synthesizers --------------------------- Reference Video - * `Windows音声の設定【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `_ + * `Windows音声の設定【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `__ .. raw:: html @@ -243,8 +243,8 @@ Focus Mode and Browse Mode ========================== Reference Videos - * `ブラウズモード【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `_ - * `ブラウズモードとフォーカスモードの違い【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `_ + * `ブラウズモード【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `__ + * `ブラウズモードとフォーカスモードの違い【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `__ .. raw:: html @@ -271,7 +271,7 @@ Utilizing the Speech Viewer =========================== Reference Video - * `スピーチビューアー【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `_ + * `スピーチビューアー【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `__ .. raw:: html @@ -304,8 +304,8 @@ Other Commands Reference Videos - * `読み上げの停止と読み上げモード【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `_ - * `入力ヘルプモード【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `_ + * `読み上げの停止と読み上げモード【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `__ + * `入力ヘルプモード【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `__ .. raw:: html diff --git a/en/source/explanations/text-lang.rst b/en/source/explanations/text-lang.rst index 3b11e3ed..05e94081 100644 --- a/en/source/explanations/text-lang.rst +++ b/en/source/explanations/text-lang.rst @@ -15,7 +15,7 @@ freeeで標準環境としているNVDAでも、音声設定を調整するこ 例えば、以下のように ``html`` 要素の ``lang`` 属性に誤った値が指定されているページは、画面表示に問題はありませんが、多言語の読み上げに対応しているスクリーン・リーダーでは適切に読み上げられません。 -`lang-incorrect.html <../_static/samples/lang-incorrect.html>`_ ： +`lang-incorrect.html <../_static/samples/lang-incorrect.html>`__ ： .. raw:: html @@ -39,7 +39,7 @@ Guidelines”のように数単語程度のフレーズであれば、このこ 以下のように、引用されている英文の箇所に ``lang="en"`` を指定してある場合（12行目）、この部分と他の日本語で書かれた部分で読み上げに用いられる音声が変わります。 -`lang-partial.html <../_static/samples/lang-partial.html>`_ ： +`lang-partial.html <../_static/samples/lang-partial.html>`__ ： .. raw:: html diff --git a/en/source/info/priority.rst b/en/source/info/priority.rst index 5c6583ad..67c4b632 100644 --- a/en/source/info/priority.rst +++ b/en/source/info/priority.rst @@ -40,7 +40,7 @@ Success Criterion 1.3.5 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ This success criterion requires that for form controls asking for user input, the type of information expected to be input is clearly identified. -The explanation for this success criterion in `Understanding Identify Input Purpose `_ suggests the use of the ``autocomplete`` attribute as a specific method. +The explanation for this success criterion in `Understanding Identify Input Purpose `__ suggests the use of the ``autocomplete`` attribute as a specific method. Form controls utilizing the ``autocomplete`` attribute can facilitate easier input in situations where the inputs are consistently the same values or when there are few items to input. However, in other cases, it may lead to inadvertent errors. diff --git a/en/source/intro/intro.rst b/en/source/intro/intro.rst index 1fd292bf..9fab375d 100644 --- a/en/source/intro/intro.rst +++ b/en/source/intro/intro.rst @@ -186,12 +186,12 @@ HTML version GitHub Release Page https://github.com/freee/a11y-guidelines/releases/latest -For proposals for the improvement of this document, please notify us on `GitHub `_. +For proposals for the improvement of this document, please notify us on `GitHub `__. Copyright and License Conditions ================================ -|cclogo| The "freee Accessibility Guidelines" are created by freee K.K. and are provided under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. +|cclogo| The "freee Accessibility Guidelines" are created by freee K.K. and are provided under the `Creative Commons Attribution 4.0 International License `__. Copyright © |copyright|. diff --git a/ja/source/checks/checksheet.rst b/ja/source/checks/checksheet.rst index 66dcd7ed..eff7f6ae 100644 --- a/ja/source/checks/checksheet.rst +++ b/ja/source/checks/checksheet.rst @@ -6,7 +6,7 @@ 各チェック内容ごとの情報をまとめたGoogleスプレッドシートを公開しています。 -- `アクセシビリティー・チェック・リスト一般公開用 `_ +- `アクセシビリティー・チェック・リスト一般公開用 `__ Google Drive上でこのスプレッドシートのコピーを作成してご利用ください。 diff --git a/ja/source/explanations/axe.rst b/ja/source/explanations/axe.rst index 8e101aa2..9eb3cb5a 100644 --- a/ja/source/explanations/axe.rst +++ b/ja/source/explanations/axe.rst @@ -5,7 +5,7 @@ axe DevToolsを使用したアクセシビリティー・チェック ################################################## axe DevToolsは非常によく使われているアクセシビリティー・チェック・ツールです。 -基本機能が `axe-core `_ として実装されているため様々な方法で使用することができますが、ここではブラウザー拡張機能として利用して、出来上がっているWebページのアクセシビリティーの対応状況をチェックする方法を紹介します。 +基本機能が `axe-core `__ として実装されているため様々な方法で使用することができますが、ここではブラウザー拡張機能として利用して、出来上がっているWebページのアクセシビリティーの対応状況をチェックする方法を紹介します。 なお、axe DevToolsを用いた具体的なチェックの実施方法については、 :ref:`check-example-axe` を参照してください。 また、 :ref:`info-axe-rules` も合わせて参照してください。 @@ -16,7 +16,7 @@ axe DevToolsのインストールと起動の仕方 ChromeウェブストアからChrome拡張をインストールできます。 -`axe DevTools - Web Accessibility Testing - Chrome ウェブストア `_ +`axe DevTools - Web Accessibility Testing - Chrome ウェブストア `__ axe DevTools拡張機能はデベロッパーツール内で使用します。 diff --git a/ja/source/explanations/check-contrast.rst b/ja/source/explanations/check-contrast.rst index f6c7980f..345b7480 100644 --- a/ja/source/explanations/check-contrast.rst +++ b/ja/source/explanations/check-contrast.rst @@ -6,17 +6,17 @@ ロービジョン者でもコンテンツを知覚できるよう、テキストやUIコンポーネントにはそれぞれコントラスト比の基準を満たす色が使われることが求められます。 -実際のWebページから色のコントラスト比が不足している場所を発見するには `axe DevTools `_ のようなチェックツールを使用し、 -具体的な色同士のコントラスト比の計算には `WebAIM: Contrast Checker `_ のような計算ツールを使用します。 +実際のWebページから色のコントラスト比が不足している場所を発見するには `axe DevTools `__ のようなチェックツールを使用し、 +具体的な色同士のコントラスト比の計算には `WebAIM: Contrast Checker `__ のような計算ツールを使用します。 **************************************** アクセシビリティー・チェックツールの使用 **************************************** -`axe DevTools `_ を使用すると、Webページ全体から（コントラスト比以外にも）アクセシビリティー上の問題のある場所を発見することができます。 +`axe DevTools `__ を使用すると、Webページ全体から（コントラスト比以外にも）アクセシビリティー上の問題のある場所を発見することができます。 Google Chromeの場合、開発者ツールの Audits タブに Lighthouse が搭載されていますが、これで採点できるもののうち、 Accessbility については axe DevToolsが使用されています。 -また、 `axe DevToolsのGoogle Chrome 拡張 `_ を使用すると、結果を日本語で読むこともできます。 +また、 `axe DevToolsのGoogle Chrome 拡張 `__ を使用すると、結果を日本語で読むこともできます。 コントラスト比の自動判定ができない場合 ====================================== @@ -33,8 +33,8 @@ axe DevToolsのGoogle Chrome拡張の場合、コントラスト比の判定が コントラスト比の計算ツールの使用 ******************************** -コントラスト比の計算式は非常に複雑であるため、 `WebAIM: Contrast Checker `_ のような計算ツールを使用することが一般的です。 -`contrast.app `_ のように、インストールして常駐させるタイプのチェッカーも存在します。 +コントラスト比の計算式は非常に複雑であるため、 `WebAIM: Contrast Checker `__ のような計算ツールを使用することが一般的です。 +`contrast.app `__ のように、インストールして常駐させるタイプのチェッカーも存在します。 このようなコントラスト比計算ツールを使用する場合は以下の点に注意が必要です。 @@ -44,7 +44,7 @@ axe DevToolsのGoogle Chrome拡張の場合、コントラスト比の判定が * カラーピッカーを使用する場合、macOSではディスプレイのカラープロファイルの影響を受けることがあるため、これを防ぐ必要がある。 - - `macOSのカラープロファイル設定 `_ で、「このディスプレイのプロファイルのみを表示」のチェックを外してから ``SRGB IEC61966-2.1`` を選択。 + - `macOSのカラープロファイル設定 `__ で、「このディスプレイのプロファイルのみを表示」のチェックを外してから ``SRGB IEC61966-2.1`` を選択。 - SketchではPreferences➝General➝Color Profileで「SRGB IEC61966-2.1」を選択。 上記はデフォルト設定なので、既存のドキュメントのカラープロファイルは異なったままになっている可能性があります。ファイルのカラープロファイルを変えたい場合は :menuselection:`File --> Document Settings` から変更します。 diff --git a/ja/source/explanations/color-only.rst b/ja/source/explanations/color-only.rst index 97f4eae3..e4f2c784 100644 --- a/ja/source/explanations/color-only.rst +++ b/ja/source/explanations/color-only.rst @@ -32,27 +32,27 @@ さらに、色弱者に配慮した色の組み合わせを用いる、いわゆるカラー・ユニバーサル・デザイン（CUD）を行うことも有効です。 色に依存しない表現を用いれば、色の認識が著しく困難な人にも伝わる情報になりますが、CUDを行えば、色弱者にとってはより理解しやすい情報になります。 -`カラーユニバーサルデザイン機構（CUDO） `_ は、CUDのポイントとして以下の3つを挙げています。 +`カラーユニバーサルデザイン機構（CUDO） `__ は、CUDのポイントとして以下の3つを挙げています。 a. 出来るだけ多くの人に見分けやすい配色を選ぶ。 b. 色を見分けにくい人（場合）でも情報が伝わるようにする。 c. 色の名前を用いたコミュニケーションを可能にする。 - -- `「カラーユニバーサルデザイン３つのポイント」とは？ – NPO法人 カラーユニバーサルデザイン機構 CUDO `_ + -- `「カラーユニバーサルデザイン３つのポイント」とは？ – NPO法人 カラーユニバーサルデザイン機構 CUDO `__ CUDを行う場合、上記のポイントを満たすような配色を用います。 具体的には、例えば -`カラーユニバーサルデザイン推奨配色セット `_ +`カラーユニバーサルデザイン推奨配色セット `__ として公開されているカラー・パレットを用いるといった方法が考えられます。 ただ、配色についてはプロダクトやサービスのブランド・カラーなどとの兼ね合いもあることが多く、こういった制約を考慮して独自のカラー・パレットを予め定義しておくのが良いでしょう。 実際にデザインしたものや実装したものが色弱者にとって利用しやすいものかを検証する場合は、以下に挙げるようなシミュレーターを用いると良いでしょう。 -* `色のシミュレータ `_ +* `色のシミュレータ `__ - - `iOS版 `_ - - `Android版 `_ - - `Web版 `_ + - `iOS版 `__ + - `Android版 `__ + - `Web版 `__ .. include:: /inc/info2gl/exp-color-only.rst diff --git a/ja/source/explanations/dynamic_content-auto-updated.rst b/ja/source/explanations/dynamic_content-auto-updated.rst index f2d54cf5..743f2b4f 100644 --- a/ja/source/explanations/dynamic_content-auto-updated.rst +++ b/ja/source/explanations/dynamic_content-auto-updated.rst @@ -15,6 +15,6 @@ WCAGでは、レベルAの達成基準でより限定的な条件を示していて、「1秒間に3回以内」という条件はレベルAAAの達成基準で挙げられています。 しかし、レベルAの限定的な条件を正確に満たすことや、満たしていることを確認することが難しい場合もあり得ますし、ユーザーの安全に関わることですから、freeeではより厳しい条件を示しているレベルAAAの達成基準を採用しています。 -参考： この達成基準はいわゆる `ポケモンショック `_ を受けて追加されたものです。 +参考： この達成基準はいわゆる `ポケモンショック `__ を受けて追加されたものです。 .. include:: /inc/info2gl/exp-dynamic-content-auto-updated.rst diff --git a/ja/source/explanations/dynamic_content-status.rst b/ja/source/explanations/dynamic_content-status.rst index fe3cba79..84c98360 100644 --- a/ja/source/explanations/dynamic_content-status.rst +++ b/ja/source/explanations/dynamic_content-status.rst @@ -21,14 +21,14 @@ ARIAライブ・リージョンの実装例と利用時の注意点 ``aria-live`` 属性が指定されているか、 ``role`` 属性で ``status``, ``alert``, ``log`` などの特定の値が指定されている要素があると、これらがARIAライブ・リージョンとして扱われます。 ARIAライブ・リージョンがページ中にあると、スクリーン・リーダーはその要素を監視して、内容に変化があると読み上げることが期待されています。 -参考： `ARIA ライブリージョン - アクセシビリティ | MDN `_ +参考： `ARIA ライブリージョン - アクセシビリティ | MDN `__ 基本的な実装例 ============== 以下のコードが、もっとも基本的な実装です。 -`aria-live-basic.html <../_static/samples/aria-live-basic.html>`_ ： +`aria-live-basic.html <../_static/samples/aria-live-basic.html>`__ ： .. raw:: html @@ -59,7 +59,7 @@ ARIAライブ・リージョンがページ中にあると、スクリーン・ しかし、以下のようにARIAライブ・リージョンの設置とその内容の更新に時間差を与えると、NVDAでも読み上げられることを確認しています。 -`aria-live-timer.html <../_static/samples/aria-live-timer.html>`_ ： +`aria-live-timer.html <../_static/samples/aria-live-timer.html>`__ ： .. raw:: html diff --git a/ja/source/explanations/grayscale.rst b/ja/source/explanations/grayscale.rst index 511ddd0e..4ef500ce 100644 --- a/ja/source/explanations/grayscale.rst +++ b/ja/source/explanations/grayscale.rst @@ -27,7 +27,7 @@ Windows 10、Windows 11 .. image:: /img/grayscale/win-settings-2.png :alt: スクリーン・ショット：カラーフィルターの設定画面でキーボードショートカットを有効にする -参考： `Windows を見やすくする - Microsoft サポート `_ +参考： `Windows を見やすくする - Microsoft サポート `__ ***** macOS @@ -48,7 +48,7 @@ macOS .. image:: /img/grayscale/mac-settings-2.png :alt: スクリーン・ショット：カラーフィルタの設定 -参考： `Macでアクセシビリティの「ディスプレイ」環境設定を変更する - Apple サポート `_ +参考： `Macでアクセシビリティの「ディスプレイ」環境設定を変更する - Apple サポート `__ *** iOS @@ -60,7 +60,7 @@ iOS #. 「カラーフィルタ」をオンにする #. 「グレイスケール」を選択する -参考： `iPhoneに表示されるカラーを変更して画面上の項目を見やすくする - Apple サポート (日本) `_ +参考： `iPhoneに表示されるカラーを変更して画面上の項目を見やすくする - Apple サポート (日本) `__ ******* Android @@ -78,7 +78,7 @@ Android 13以降の場合 #. 「色補正を使用」をチェック #. 「補正モード」で「グレースケール」を選択 -参考： `テキストとディスプレイの設定を変更する - Android のユーザー補助機能 ヘルプ `_ +参考： `テキストとディスプレイの設定を変更する - Android のユーザー補助機能 ヘルプ `__ Android 11以前の場合 ==================== diff --git a/ja/source/explanations/markup-component.rst b/ja/source/explanations/markup-component.rst index d7e3da6e..ae8e8c83 100644 --- a/ja/source/explanations/markup-component.rst +++ b/ja/source/explanations/markup-component.rst @@ -29,7 +29,7 @@ HTMLの要素においては、要素ごとにデフォルトが決まってい 参考： 要素ごとのAccessibleNameとroleの付与については、 `HTML Accessibility API Mappings -1.0 `_ で定義されています。 +1.0 `__ で定義されています。 Reactコンポーネントのように、最終的にHTMLとしてブラウザーが処理するものを生成するコンポーネントの場合は、そのHTMLが適切なセマンティクスを示す要素で構成されているようにしたり、必要に応じて ``aria-label`` 属性や ``role`` 属性を用いて適切な値が含まれるHTMLにすることで、AccessibleNameとroleを提供することができます。 diff --git a/ja/source/explanations/nu-html-checker.rst b/ja/source/explanations/nu-html-checker.rst index 0cd2f4c7..fd841331 100644 --- a/ja/source/explanations/nu-html-checker.rst +++ b/ja/source/explanations/nu-html-checker.rst @@ -4,7 +4,7 @@ The Nu Html Checkerを用いたHTMLのバリデーション ############################################### -`The Nu Html Checker `_ は、 `W3C `_ や `WhatWG `_ でも利用されているHTMLのバリデーターです。 +`The Nu Html Checker `_ は、 `W3C `_ や `WhatWG `__ でも利用されているHTMLのバリデーターです。 上記W3CまたはWhatWGのページにアクセスして、チェック対象のページのURLを入力して、HTMLの仕様に準拠しているかどうかをチェックするというのが一般的な使い方です。 しかし、この方法には以下の問題があります： diff --git a/ja/source/explanations/page-structure.rst b/ja/source/explanations/page-structure.rst index 93676d99..cb392bc3 100644 --- a/ja/source/explanations/page-structure.rst +++ b/ja/source/explanations/page-structure.rst @@ -16,20 +16,20 @@ ARIAランドマークで示される領域とは、 ``header`` 要素、 ``nav`` 要素、 ``main`` 要素、 ``footer`` 要素、 ``aside`` 要素などで、ページを構成する領域を示したものです。 これらの要素の代わりに、 ``div`` 要素などに対して ``role`` 属性を用いて明示する方法もあります。 -ページ上に存在する領域を確認するには、ページのソースを確認するか、Chrome拡張、Firefoxアドオン、Opera拡張、Edgeアドオンとして提供されている `Landmark Navigation via Keyboard or Pop-up `_ のようなツールを活用すると良いでしょう。 +ページ上に存在する領域を確認するには、ページのソースを確認するか、Chrome拡張、Firefoxアドオン、Opera拡張、Edgeアドオンとして提供されている `Landmark Navigation via Keyboard or Pop-up `__ のようなツールを活用すると良いでしょう。 ページを構成するすべての要素が適切な領域に含まれていれば、ユーザーは斜め読みのような形でページ全体の構成を把握することができ、また目的の情報が掲載されているかどうかの判断や目的の情報を迅速に見つけることに役立てることができます。 ARIAランドマークについて詳しくは、以下のMDNの記事を参考にしてください： -* `ARIA: banner ロール `_ -* `ARIA: complementary ロール `_ -* `ARIA: contentinfo ロール `_ -* `ARIA: form ロール `_ -* `ARIA: main ロール `_ -* `ARIA: navigation ロール `_ -* `ARIA: region ロール `_ -* `ARIA: search ロール `_ +* `ARIA: banner ロール `__ +* `ARIA: complementary ロール `__ +* `ARIA: contentinfo ロール `__ +* `ARIA: form ロール `__ +* `ARIA: main ロール `__ +* `ARIA: navigation ロール `__ +* `ARIA: region ロール `__ +* `ARIA: search ロール `__ さらに、特に長いページにおいてより効率的な斜め読みを可能にするためには、 ``h?`` 要素を用いてページ内に複数の見出しを配置することが有効です。 ただ、コンテンツの量や性質によっては、複数の見出しを配置することが必ずしも適当ではない場合もありますので注意が必要です。 diff --git a/ja/source/explanations/screen-reader-check-android-talkback.rst b/ja/source/explanations/screen-reader-check-android-talkback.rst index f099db3a..2e76126d 100644 --- a/ja/source/explanations/screen-reader-check-android-talkback.rst +++ b/ja/source/explanations/screen-reader-check-android-talkback.rst @@ -17,7 +17,7 @@ TalkBackバージョン 12.1 本稿ではごく一部の機能や設定について紹介しています。 -より詳しくは、Googleが提供する `Androidのユーザー補助機能に関するヘルプ `_ 内、「スクリーン リーダーを使用する」にあるTalkBackに関する情報を参照してください。 +より詳しくは、Googleが提供する `Androidのユーザー補助機能に関するヘルプ `__ 内、「スクリーン リーダーを使用する」にあるTalkBackに関する情報を参照してください。 ********** 起動と終了 @@ -176,8 +176,8 @@ UIコンポーネント * button * FAB 参考 - * `Common buttons – Material Design 3 `_ - * `FAB – Material Design 3 `_ + * `Common buttons – Material Design 3 `__ + * `FAB – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -202,7 +202,7 @@ checkbox UIコンポーネント checkbox 参考 - `Checkbox – Material Design 3 `_ + `Checkbox – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -224,7 +224,7 @@ switch UIコンポーネント switch 参考 - `Switch – Material Design 3 `_ + `Switch – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -247,7 +247,7 @@ radio button UIコンポーネント radio button 参考 - `Radio button – Material Design 3 `_ + `Radio button – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -270,7 +270,7 @@ TalkBack利用時の挙動 UIコンポーネント menu 参考 - `Menus – Material Design 3 `_ + `Menus – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -297,7 +297,7 @@ time picker UIコンポーネント time picker 参考 - `Time pickers – Material Design 3 `_ + `Time pickers – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -319,7 +319,7 @@ TalkBack利用時の挙動 UIコンポーネント snackbar 参考 - `Snackbars – Material Design 3 `_ + `Snackbars – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -337,7 +337,7 @@ dialog UIコンポーネント dialog 参考 - `Dialogs – Material Design 3 `_ + `Dialogs – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -362,7 +362,7 @@ TalkBack利用時の挙動 UIコンポーネント navigation drawer 参考 - `Navigation drawer – Material Design 3 `_ + `Navigation drawer – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -388,7 +388,7 @@ TalkBack利用時の挙動 UIコンポーネント top app bar 参考 - `Top app bar – Material Design 3 `_ + `Top app bar – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -414,7 +414,7 @@ tab UIコンポーネント tab 参考 - `Tabs – Material Design 3 `_ + `Tabs – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -436,7 +436,7 @@ TalkBack利用時の挙動 UIコンポーネント list 参考 - `Lists – Material Design 3 `_ + `Lists – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -456,7 +456,7 @@ text field UIコンポーネント text field 参考 - `Text fields – Material Design 3 `_ + `Text fields – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -485,7 +485,7 @@ TalkBack利用時の挙動 UIコンポーネント search 参考 - `Search – Material Design 3 `_ + `Search – Material Design 3 `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- diff --git a/ja/source/explanations/screen-reader-check-ios-voiceover.rst b/ja/source/explanations/screen-reader-check-ios-voiceover.rst index b7589754..576028d2 100644 --- a/ja/source/explanations/screen-reader-check-ios-voiceover.rst +++ b/ja/source/explanations/screen-reader-check-ios-voiceover.rst @@ -9,7 +9,7 @@ iOS用スクリーン・リーダーのVoiceOverの推奨設定の方法、基 なお、macOSにも同名のスクリーン・リーダーが標準搭載されていますが、iOSのVoiceOverとはまったくの別物です。 本稿ではiOSのVoiceOverについてのみ記し、「VoiceOver」という記述はiOS VoiceOverを差します。 -本稿ではごく一部の機能や設定について紹介しています。より詳しくは、Appleが提供するiPhoneユーザガイドの「 `iPhoneのアクセシビリティ機能を使ってみる `_ 」を参照してください。VoiceOverに加えて、その他のアクセシビリティー関連機能についても詳しく紹介されています。 +本稿ではごく一部の機能や設定について紹介しています。より詳しくは、Appleが提供するiPhoneユーザガイドの「 `iPhoneのアクセシビリティ機能を使ってみる `__ 」を参照してください。VoiceOverに加えて、その他のアクセシビリティー関連機能についても詳しく紹介されています。 ********** 起動と終了 @@ -211,7 +211,7 @@ UIコンポーネントを独自に実装する場合は、これらを参考に UIコンポーネント ボタン 参考 - `ボタン | Apple Developer Documentation `_ + `ボタン | Apple Developer Documentation `__ VoiceOver利用時の挙動 --------------------- @@ -234,7 +234,7 @@ VoiceOver利用時の挙動 UIコンポーネント ラベル 参考 - `ラベル | Apple Developer Documentation `_ + `ラベル | Apple Developer Documentation `__ VoiceOver利用時の挙動 --------------------- @@ -248,7 +248,7 @@ VoiceOver利用時の挙動 UIコンポーネント ページコントロール 参考 - `ページコントロール | Apple Developer Documentation `_ + `ページコントロール | Apple Developer Documentation `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -274,7 +274,7 @@ VoiceOver利用時の挙動 UIコンポーネント ピッカー 参考 - `ピッカー | Apple Developer Documentation `_ + `ピッカー | Apple Developer Documentation `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -299,7 +299,7 @@ VoiceOver利用時の挙動 UIコンポーネント セグメントコントロール 参考 - `セグメントコントロール | Apple Developer Documentation `_ + `セグメントコントロール | Apple Developer Documentation `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -321,7 +321,7 @@ VoiceOver利用時の挙動 UIコンポーネント スライダ 参考 - `スライダ | Apple Developer Documentation `_ + `スライダ | Apple Developer Documentation `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -353,7 +353,7 @@ VoiceOver利用時の挙動 UIコンポーネント トグル 参考 - `トグル | Apple Developer Documentation `_ + `トグル | Apple Developer Documentation `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- @@ -375,7 +375,7 @@ VoiceOver利用時の挙動 UIコンポーネント テキストフィールド 参考 - `テキストフィールド | Apple Developer Documentation `_ + `テキストフィールド | Apple Developer Documentation `__ 使用されている箇所の例 ---------------------- diff --git a/ja/source/explanations/screen-reader-check-macos-voiceover.rst b/ja/source/explanations/screen-reader-check-macos-voiceover.rst index 4164e4cf..ac349d6a 100644 --- a/ja/source/explanations/screen-reader-check-macos-voiceover.rst +++ b/ja/source/explanations/screen-reader-check-macos-voiceover.rst @@ -32,7 +32,7 @@ macOS VoiceOverを用いたチェックの位置づけ macOS VoiceOverで問題なく動作してもNVDAでは動作に問題がある場合や、反対にmacOS VoiceOverでは動作に問題があってもNVDAでは問題なく動作する場合もあります。 どちらの環境でも問題なく動作するものを実現できることが理想ですが、freeeでは最低限NVDAで問題なく動作することを目指しています。 -.. [#] `第3回支援技術利用状況調査報告書 `_ +.. [#] `第3回支援技術利用状況調査報告書 `__ ******** 事前準備 @@ -72,7 +72,7 @@ macOS Venturaでの設定手順を以下に示します。 .. image:: /img/macvo/macvo-settings-fnkey.png :alt: スクリーン・ショット：ファンクションキーの設定 -参考： `Mac でファンクションキーを使う方法 - Apple サポート (日本) `_ +参考： `Mac でファンクションキーを使う方法 - Apple サポート (日本) `__ 初回起動時の操作 ================ @@ -225,7 +225,7 @@ VoiceOver起動中に :kbd:`VO + U` を押下すると、ローターと呼ば ここで紹介した内容は、VoiceOverの機能のごく一部です。 より詳しい使い方や、VoiceOverの機能については、以下の情報を参照してください。 -* `Mac用VoiceOverユーザガイド `_ +* `Mac用VoiceOverユーザガイド `__ なお、このガイドには :kbd:`VO + H` の押下で表示されるヘルプ・メニューからもアクセスできます。 diff --git a/ja/source/explanations/screen-reader-check-nvda.rst b/ja/source/explanations/screen-reader-check-nvda.rst index f1dad29f..504c4f96 100644 --- a/ja/source/explanations/screen-reader-check-nvda.rst +++ b/ja/source/explanations/screen-reader-check-nvda.rst @@ -20,14 +20,14 @@ Google Chromeを採用しているのは、freeeでは最新版のGoogle Chrome 様々な環境で問題なく動作するものを実現できるのが理想ですが、こういった理由で、freeeでは最低限NVDAで問題なく動作するものを目指しています。 -.. [#] `第3回支援技術利用状況調査報告書 `_ +.. [#] `第3回支援技術利用状況調査報告書 `__ ******** 事前準備 ******** 参考動画 - * `NVDAのインストールと初期設定【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `_ + * `NVDAのインストールと初期設定【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `__ .. raw:: html @@ -40,7 +40,7 @@ NVDAのインストール インストール完了後の画面で、NVDAが自動的に起動します。 NVDAが起動すると、いろいろな挙動が普段と異なった状態になりますので、後述するNVDAの終了方法を予め確認しておくことをお勧めします。 -1. `NVDA日本語チームのサイト `_ から、NVDA日本語版の最新リリースをダウンロード（ https://i.nvda.jp/ にアクセスすると、自動的にダウンロードが開始される） +1. `NVDA日本語チームのサイト `__ から、NVDA日本語版の最新リリースをダウンロード（ https://i.nvda.jp/ にアクセスすると、自動的にダウンロードが開始される） 2. ダウンロードしたファイルを実行（実行すると音が出るので注意） 3. 使用許諾条件を確認後、「同意する」をチェック 4. 「このコンピューターにNVDAをインストール」をクリック @@ -115,7 +115,7 @@ NVDAには、ようこそ画面で設定できる項目以外にも、設定画 ---- 参考動画 - * `NVDA音声の設定【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `_ + * `NVDA音声の設定【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `__ .. raw:: html @@ -194,7 +194,7 @@ NVDAには、ようこそ画面で設定できる項目以外にも、設定画 ---------------------- 参考動画 - * `Windows音声の設定【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `_ + * `Windows音声の設定【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `__ .. raw:: html @@ -240,8 +240,8 @@ NVDAメニューは、NVDAの各種画面やツールへのアクセスを提供 ==================================== 参考動画 - * `ブラウズモード【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `_ - * `ブラウズモードとフォーカスモードの違い【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `_ + * `ブラウズモード【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `__ + * `ブラウズモードとフォーカスモードの違い【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `__ .. raw:: html @@ -267,7 +267,7 @@ JAWSでは、「仮想PCカーソル」がブラウズ・モード、「フォ ======================== 参考動画 - * `スピーチビューアー【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `_ + * `スピーチビューアー【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `__ .. raw:: html @@ -299,8 +299,8 @@ JAWSでは、「仮想PCカーソル」がブラウズ・モード、「フォ ------ 参考動画 - * `読み上げの停止と読み上げモード【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `_ - * `入力ヘルプモード【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `_ + * `読み上げの停止と読み上げモード【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `__ + * `入力ヘルプモード【NVDAでアクセシビリティー チェック】 `__ .. raw:: html @@ -326,8 +326,8 @@ JAWSでは、「仮想PCカーソル」がブラウズ・モード、「フォ 参考： NVDAチートシート ----------------------- -ここまでで紹介したキー操作などはごく一部のものですが、NVDA日本語チームが公開している `NVDAチートシート `_ には、他のキー操作も含めてまとめられています。 -GitHubのリポジトリーでは、 `Markdown版 `_ 、 `pptx版 `_ 、 `PDF版 `_ と `PNG版 `_ が公開されています。以下にPNG版を転載します。 +ここまでで紹介したキー操作などはごく一部のものですが、NVDA日本語チームが公開している `NVDAチートシート `__ には、他のキー操作も含めてまとめられています。 +GitHubのリポジトリーでは、 `Markdown版 `__ 、 `pptx版 `__ 、 `PDF版 `__ と `PNG版 `__ が公開されています。以下にPNG版を転載します。 .. image:: /img/nvda/nvdacheat.png :alt: 画像化したNVDAチートシート diff --git a/ja/source/explanations/text-lang.rst b/ja/source/explanations/text-lang.rst index 3b11e3ed..05e94081 100644 --- a/ja/source/explanations/text-lang.rst +++ b/ja/source/explanations/text-lang.rst @@ -15,7 +15,7 @@ freeeで標準環境としているNVDAでも、音声設定を調整するこ 例えば、以下のように ``html`` 要素の ``lang`` 属性に誤った値が指定されているページは、画面表示に問題はありませんが、多言語の読み上げに対応しているスクリーン・リーダーでは適切に読み上げられません。 -`lang-incorrect.html <../_static/samples/lang-incorrect.html>`_ ： +`lang-incorrect.html <../_static/samples/lang-incorrect.html>`__ ： .. raw:: html @@ -39,7 +39,7 @@ Guidelines”のように数単語程度のフレーズであれば、このこ 以下のように、引用されている英文の箇所に ``lang="en"`` を指定してある場合（12行目）、この部分と他の日本語で書かれた部分で読み上げに用いられる音声が変わります。 -`lang-partial.html <../_static/samples/lang-partial.html>`_ ： +`lang-partial.html <../_static/samples/lang-partial.html>`__ ： .. raw:: html diff --git a/ja/source/info/priority.rst b/ja/source/info/priority.rst index 5563227f..1507e78f 100644 --- a/ja/source/info/priority.rst +++ b/ja/source/info/priority.rst @@ -40,7 +40,7 @@ ^^^^^^^^^^^^^ この達成基準では、ユーザーの入力を求めるフォーム・コントロールにおいて、入力が期待される情報の種類を明示することを求めています。 -この達成基準に関する解説 `Understanding Identify Input Purpose `_ （ `日本語訳 `_ ）では、 ``autocomplete`` 属性の活用を具体的な方法として示しています。 +この達成基準に関する解説 `Understanding Identify Input Purpose `__ （ `日本語訳 `__ ）では、 ``autocomplete`` 属性の活用を具体的な方法として示しています。 ``autocomplete`` 属性が用いられているフォーム・コントロールは、常に決まった値を入力する場合、入力すべき項目が少ない場合などには、入力を容易にする効果が期待できます。 しかし、そうではない場合には、誤入力を誘発することにつながります。 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202004.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202004.0.rst index c29591bb..69ffb17c 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202004.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202004.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202004-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202004.0 (2020年4月30日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202004.0 (2020年4月30日) `__ +********************************************************************************************** -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインを一般公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインを一般公開しました `__ * 初版公開 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202005.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202005.0.rst index 62674d89..a52631f3 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202005.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202005.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202005-0: -********************************************************************************************************************************* -`Ver. 202005.0 (2020年5月21日、Global Accessibility Awareness Day) `_ -********************************************************************************************************************************* +********************************************************************************************************************************** +`Ver. 202005.0 (2020年5月21日、Global Accessibility Awareness Day) `__ +********************************************************************************************************************************** -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202005.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202005.0を公開しました `__ * 一部文言を修正 * 色に関するガイドラインについて、色弱者に加えて視覚障害者のアクセスに影響することを「意図」に明記 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202005.1.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202005.1.rst index effb6642..e364878c 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202005.1.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202005.1.rst @@ -1,9 +1,9 @@ .. _ver-202005-1: -********************************************************************************************* -`Ver. 202005.1 (2020年5月26日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202005.1 (2020年5月26日) `__ +********************************************************************************************** -* `日本翻訳連盟 `_ が公開している `JTF日本語標準スタイルガイド(翻訳用） `_ に基づき表記揺れなど修正 +* `日本翻訳連盟 `__ が公開している `JTF日本語標準スタイルガイド(翻訳用） `__ に基づき表記揺れなど修正 * 誤字修正 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202006.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202006.0.rst index 9de68dba..9a5443f8 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202006.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202006.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202006-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202006.0 (2020年6月18日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202006.0 (2020年6月18日) `__ +********************************************************************************************** -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202006.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202006.0を公開しました `__ * ガイドライン部分の文書構造を見直し * :ref:`category-input-device` に関するガイドラインの構成を一部変更（内容に変更無し） diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202007.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202007.0.rst index e0643dca..9c611378 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202007.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202007.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202007-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202007.0 (2020年7月10日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202007.0 (2020年7月10日) `__ +********************************************************************************************** -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202007.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202007.0を公開しました `__ * 参考情報追加： :ref:`exp-screen-reader-check` * 参考情報更新 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202008.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202008.0.rst index 493b8286..15966ddc 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202008.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202008.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202008-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202008.0 (2020年8月21日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202008.0 (2020年8月21日) `__ +********************************************************************************************** -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202008.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202008.0を公開しました `__ * チェック内容の見直し diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202009.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202009.0.rst index 1f808ae2..04f6b9a1 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202009.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202009.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202009-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202009.0 (2020年9月29日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202009.0 (2020年9月29日) `__ +********************************************************************************************** -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202009.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202009.0を公開しました `__ * テキストの拡大表示に関連するガイドライン、チェック内容、参考情報を更新 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202010.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202010.0.rst index edfceb77..f3e86b0c 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202010.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202010.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202010-0: -********************************************************************************************** -`Ver. 202010.0 (2020年10月27日) `_ -********************************************************************************************** +*********************************************************************************************** +`Ver. 202010.0 (2020年10月27日) `__ +*********************************************************************************************** -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202010.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202010.0を公開しました `__ **注意** ：以下のチェック実施方法の例の追加に伴い、チェック内容の全項目一覧のURLが変更されています： diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202011.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202011.0.rst index eaa0322f..21a0ad16 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202011.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2020/202011.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202011-0: -********************************************************************************************** -`Ver. 202011.0 (2020年11月27日) `_ -********************************************************************************************** +*********************************************************************************************** +`Ver. 202011.0 (2020年11月27日) `__ +*********************************************************************************************** -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202011.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202011.0を公開しました `__ **注意** ：新たに追加されたガイドラインと、優先度が変更されたガイドラインがあります。 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202101.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202101.0.rst index 76c041ef..1d4ca00c 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202101.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202101.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202101-0: -******************************************************************************************** -`Ver. 202101.0 (2021年1月5日) `_ -******************************************************************************************** +********************************************************************************************* +`Ver. 202101.0 (2021年1月5日) `__ +********************************************************************************************* -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202101.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202101.0を公開しました `__ * 参考情報更新 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202101.1.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202101.1.rst index dc78d49b..e6cbe4da 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202101.1.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202101.1.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202101-1: -********************************************************************************************* -`Ver. 202101.1 (2021年1月20日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202101.1 (2021年1月20日) `__ +********************************************************************************************** * 参考情報更新 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202102.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202102.0.rst index 546f3f19..e47583f8 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202102.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202102.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202102-0: -******************************************************************************************** -`Ver. 202102.0 (2021年2月2日) `_ -******************************************************************************************** +********************************************************************************************* +`Ver. 202102.0 (2021年2月2日) `__ +********************************************************************************************* -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202102.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202102.0を公開しました `__ **注意** ：分割されて一部優先度が変更されたガイドラインがあります。 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202103.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202103.0.rst index 672f5215..b3f13a75 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202103.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202103.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202103-0: -******************************************************************************************** -`Ver. 202103.0 (2021年3月1日) `_ -******************************************************************************************** +********************************************************************************************* +`Ver. 202103.0 (2021年3月1日) `__ +********************************************************************************************* * :ref:`[MUST]文書構造を適切にマークアップする ` に関連するチェック内容とそのチェック実施方法例を追加 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202104.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202104.0.rst index 37d91c0f..4e743a7d 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202104.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202104.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202104-0: -******************************************************************************************** -`Ver. 202104.0 (2021年4月1日) `_ -******************************************************************************************** +********************************************************************************************* +`Ver. 202104.0 (2021年4月1日) `__ +********************************************************************************************* -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202104.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202104.0を公開しました `__ * axeがaxe DevToolsに改名されたことなどに対応して、表記や画面キャプチャーを更新 * axe DevToolsのルールと当ガイドラインの対応情報を追加： :ref:`info-axe-rules` diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202105.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202105.0.rst index f6ee55bf..89a8255a 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202105.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202105.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202105-0: -******************************************************************************************** -`Ver. 202105.0 (2021年5月6日) `_ -******************************************************************************************** +********************************************************************************************* +`Ver. 202105.0 (2021年5月6日) `__ +********************************************************************************************* -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202105.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202105.0を公開しました `__ * 表示中のWebページをグレースケール表示にするブックマークレットを追加： :ref:`exp-grayscale` * 誤字修正 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202106.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202106.0.rst index 56b95dc1..8aedab29 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202106.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202106.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202106-0: -******************************************************************************************** -`Ver. 202106.0 (2021年6月1日) `_ -******************************************************************************************** +********************************************************************************************* +`Ver. 202106.0 (2021年6月1日) `__ +********************************************************************************************* * コントラスト比のチェック方法について加筆： :ref:`exp-check-contrast` * NVDAチートシートの更新に合わせて、掲載している画像などを変更： :ref:`exp-screen-reader-check` diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202107.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202107.0.rst index 31626726..f3255379 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202107.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202107.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202107-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202107.0 (2021年7月12日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202107.0 (2021年7月12日) `__ +********************************************************************************************** -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202107.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202107.0を公開しました `__ * ガイドラインの文言変更 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202110.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202110.0.rst index 2d8924af..0f96f0bd 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202110.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202110.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202110-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202110.0 (2021年10月8日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202110.0 (2021年10月8日) `__ +********************************************************************************************** -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202110.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202110.0を公開しました `__ * ガイドラインおよびチェック内容について、YAMLで記述して管理するように変更 * チェック内容について、モバイル・アプリケーションについても適用できるように追加、修正 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202110.1.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202110.1.rst index 854f8632..36f0f294 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202110.1.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202110.1.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202110-1: -********************************************************************************************** -`Ver. 202110.1 (2021年10月11日) `_ -********************************************************************************************** +*********************************************************************************************** +`Ver. 202110.1 (2021年10月11日) `__ +*********************************************************************************************** * チェックリストに関する記述を現状に合わせて修正： :ref:`checks-checksheet` * チェックリストの変更履歴を追加： :ref:`checksheet-history` diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202110.2.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202110.2.rst index 981d71cd..bd9e253a 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202110.2.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202110.2.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202110-2: -********************************************************************************************** -`Ver. 202110.2 (2021年10月18日) `_ -********************************************************************************************** +*********************************************************************************************** +`Ver. 202110.2 (2021年10月18日) `__ +*********************************************************************************************** * :ref:`intro-contributing` を追加 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202111.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202111.0.rst index 624fd5ee..fc5e5d11 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202111.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202111.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202111-0: -********************************************************************************************** -`Ver. 202111.0 (2021年11月19日) `_ -********************************************************************************************** +*********************************************************************************************** +`Ver. 202111.0 (2021年11月19日) `__ +*********************************************************************************************** * :ref:`category-images-of-text` 中のガイドライン、「隣接領域とのコントラスト比の確保」を削除 * Android TalkBackに関する情報を追加： :ref:`exp-screen-reader-check-android-talkback` diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202112.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202112.0.rst index b0398be7..d65ca6b5 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202112.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2021/202112.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202112-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202112.0 (2021年12月3日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202112.0 (2021年12月3日) `__ +********************************************************************************************** * Androidでグレースケール表示をする方法を追加： :ref:`exp-grayscale` * Androidで拡大表示をする方法を追加： :ref:`exp-magnification` diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202201.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202201.0.rst index 605ce841..e58df2a4 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202201.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202201.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202201-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202201.0 (2022年1月11日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202201.0 (2022年1月11日) `__ +********************************************************************************************** -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202201.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202201.0を公開しました `__ * クリック/タッチのターゲット・サイズ関連の変更 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202201.1.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202201.1.rst index 98ebd436..a856b909 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202201.1.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202201.1.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202201-1: -********************************************************************************************* -`Ver. 202201.1 (2022年1月20日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202201.1 (2022年1月20日) `__ +********************************************************************************************** * ARIAランドマークに関するMDNの開設記事へのリンクを追加： :ref:`exp-page-structure` * axe DevToolsを使ったARIAランドマークに関するチェックの実施方法を追加： :ref:`check-0682` diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202202.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202202.0.rst index 11db5c6f..45a84987 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202202.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202202.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202202-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202202.0 (2022年2月18日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202202.0 (2022年2月18日) `__ +********************************************************************************************** -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202202.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202202.0を公開しました `__ * 「マークアップ全般」カテゴリーを「マークアップと実装」に改名し、全体的に見直し diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202203.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202203.0.rst index 52ef19a1..b9fc8bba 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202203.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202203.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202203-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202203.0 (2022年3月29日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202203.0 (2022年3月29日) `__ +********************************************************************************************** * 動的コンテンツ： :ref:`[MUST]適切なDOMツリーを維持する ` の見直し diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202205.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202205.0.rst index fe358821..28551de0 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202205.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202205.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202205-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202205.0 (2022年5月10日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202205.0 (2022年5月10日) `__ +********************************************************************************************** * 誤字修正 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202209.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202209.0.rst index 8bd34084..cddd28a7 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202209.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202209.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202209-0: -******************************************************************************************** -`Ver. 202209.0 (2022年9月6日) `_ -******************************************************************************************** +********************************************************************************************* +`Ver. 202209.0 (2022年9月6日) `__ +********************************************************************************************* -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202209.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202209.0を公開しました `__ * 各ガイドラインに「対象プラットフォーム」欄を追加 * ガイドラインの優先度の記述箇所を変更 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202209.1.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202209.1.rst index ba4527da..801199f4 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202209.1.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202209.1.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202209-1: -********************************************************************************************* -`Ver. 202209.1 (2022年9月22日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202209.1 (2022年9月22日) `__ +********************************************************************************************** * NVDAの多言語処理に関する項目の推奨設定を変更： :ref:`exp-screen-reader-check-nvda` * 各ガイドラインの「チェック内容」の項と :ref:`check-index` の表示を変更 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202210.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202210.0.rst index 49cae144..96b70d5c 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202210.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2022/202210.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202210-0: -********************************************************************************************** -`Ver. 202210.0 (2022年10月11日) `_ -********************************************************************************************** +*********************************************************************************************** +`Ver. 202210.0 (2022年10月11日) `__ +*********************************************************************************************** * テキストの拡大に関連するガイドラインについて、意図が明確になるように文言を修正 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202301.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202301.0.rst index 64e7829d..0321d55b 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202301.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202301.0.rst @@ -1,7 +1,7 @@ .. _ver-202301-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202301.0 (2023年1月27日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202301.0 (2023年1月27日) `__ +********************************************************************************************** * NVDAの初期設定に関する説明で、マウス追跡の推奨設定を追加： :ref:`exp-screen-reader-check-nvda` diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202302.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202302.0.rst index 2fb64450..63bd358e 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202302.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202302.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202302-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202302.0 (2023年2月20日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202302.0 (2023年2月20日) `__ +********************************************************************************************** * アクセシビリティー・チェック・リストをV3.5.4に更新 * ソースの管理やビルド方法に関する情報を加筆： :ref:`intro-contributing` diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202303.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202303.0.rst index f5fd3ca7..53ef23ec 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202303.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202303.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202303-0: -******************************************************************************************** -`Ver. 202303.0 (2023年3月6日) `_ -******************************************************************************************** +********************************************************************************************* +`Ver. 202303.0 (2023年3月6日) `__ +********************************************************************************************* * アクセシビリティー・チェック・リストをV3.5.5に更新 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202303.1.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202303.1.rst index e762ca9c..69bb9ac3 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202303.1.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202303.1.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202303-1: -********************************************************************************************* -`Ver. 202303.1 (2023年3月10日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202303.1 (2023年3月10日) `__ +********************************************************************************************** * 外部情報へのリンクのうち、Material Design関連以外のものについて、掲載URLが変更されたものを更新 * HTMLファイルの生成に用いているSphinxの設定を見直し diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202303.2.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202303.2.rst index e65bef4c..ef906773 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202303.2.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202303.2.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202303-2: -********************************************************************************************* -`Ver. 202303.2 (2023年3月20日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202303.2 (2023年3月20日) `__ +********************************************************************************************** * アクセシビリティー・チェック・リストをV3.5.6に更新 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202304.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202304.0.rst index d5fecbff..62ce1c19 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202304.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202304.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202304-0: -******************************************************************************************** -`Ver. 202304.0 (2023年4月7日) `_ -******************************************************************************************** +********************************************************************************************* +`Ver. 202304.0 (2023年4月7日) `__ +********************************************************************************************* * :ref:`exp-screen-reader-check-nvda` の内容を補足する動画を追加 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202304.1.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202304.1.rst index 62519cdd..c7b48e21 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202304.1.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202304.1.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202304-1: -********************************************************************************************* -`Ver. 202304.1 (2023年4月21日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202304.1 (2023年4月21日) `__ +********************************************************************************************** * Material Design関連のリンクを更新： :ref:`exp-screen-reader-check-android-talkback` * :ref:`info-axe-rules` を最新のaxe-coreのソースに基づいた内容に更新 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202305.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202305.0.rst index f41fa677..70eeff3a 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202305.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202305.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202305-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202305.0 (2023年5月23日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202305.0 (2023年5月23日) `__ +********************************************************************************************** * :ref:`exp-screen-reader-check-nvda` の更新 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202306.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202306.0.rst index 16e82cec..cadd409e 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202306.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202306.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202306-0: -******************************************************************************************** -`Ver. 202306.0 (2023年6月8日) `_ -******************************************************************************************** +********************************************************************************************* +`Ver. 202306.0 (2023年6月8日) `__ +********************************************************************************************* * :ref:`exp-screen-reader-check-ios-voiceover` を最新のHuman Interface Guidelinesに合わせて更新 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202306.1.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202306.1.rst index 7f77f1e9..9107cb6c 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202306.1.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202306.1.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202306-1: -********************************************************************************************* -`Ver. 202306.1 (2023年6月16日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202306.1 (2023年6月16日) `__ +********************************************************************************************** * アクセシビリティー・チェック・リストをV4.0.0に更新 * 一部マークアップの修正 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202307.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202307.0.rst index 436e5465..2ec568bc 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202307.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202307.0.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202307-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202307.0 (2023年7月20日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202307.0 (2023年7月20日) `__ +********************************************************************************************** -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202307.0を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202307.0を公開しました `__ * コントラスト比関連のガイドラインで、これまで[SHOULD]として記載していた基準を削除 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202308.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202308.0.rst index 14fb606c..c640d469 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202308.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202308.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202308-0: -******************************************************************************************** -`Ver. 202308.0 (2023年8月8日) `_ -******************************************************************************************** +********************************************************************************************* +`Ver. 202308.0 (2023年8月8日) `__ +********************************************************************************************* * フォーム・コントロールのキーボード操作に関するガイドラインを追加: :ref:`gl-form-keyboard-operable` * :ref:`exp-axe`　に、推奨する初期設定について追記 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202309.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202309.0.rst index 69c6246e..2cec7951 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202309.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202309.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202309-0: -******************************************************************************************** -`Ver. 202309.0 (2023年9月4日) `_ -******************************************************************************************** +********************************************************************************************* +`Ver. 202309.0 (2023年9月4日) `__ +********************************************************************************************* * :ref:`exp-axe`　の記述を、axe DevToolsの最新版に合わせて更新 * :ref:`info-axe-rules` を最新のaxe-coreのソースに基づいた内容に更新 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202309.1.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202309.1.rst index 56e0463b..6ea62846 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202309.1.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202309.1.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202309-1: -********************************************************************************************* -`Ver. 202309.1 (2023年9月26日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202309.1 (2023年9月26日) `__ +********************************************************************************************** * 各ガイドライン項目の優先度を廃止 * ガイドライン項目とチェック内容の表示を調整 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202310.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202310.0.rst index 61e47400..593970ed 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202310.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202310.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202310-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202310.0 (2023年10月3日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202310.0 (2023年10月3日) `__ +********************************************************************************************** * 参考情報の各ページの関連ガイドライン項目の項について、自動生成するように変更 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202311.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202311.0.rst index 84f2f116..8faf0192 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202311.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202311.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202311-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202311.0 (2023年11月7日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202311.0 (2023年11月7日) `__ +********************************************************************************************** * 文言を見直し、「スクロール」を「自動スクロール」に変更： :ref:`gl-dynamic-content-pause-movement` * アクセシビリティー・チェック・リストをV4.3.1に更新 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202311.1.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202311.1.rst index eb7123d3..0f356c76 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202311.1.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202311.1.rst @@ -1,10 +1,10 @@ .. _ver-202311-1: -********************************************************************************************** -`Ver. 202311.1 (2023年11月27日) `_ -********************************************************************************************** +*********************************************************************************************** +`Ver. 202311.1 (2023年11月27日) `__ +*********************************************************************************************** -参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202311.1を公開しました `_ +参考： `freeeアクセシビリティー・ガイドラインVer. 202311.1を公開しました `__ * macOSの :kbd:`fn` キーに関する設定について追記： :ref:`exp-screen-reader-check-macos-vo` * アクセシビリティー・チェック・リストをV4.3.2に更新 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202312.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202312.0.rst index 54236162..2525f7bd 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202312.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202312.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202312-0: -********************************************************************************************** -`Ver. 202312.0 (2023年12月15日) `_ -********************************************************************************************** +*********************************************************************************************** +`Ver. 202312.0 (2023年12月15日) `__ +*********************************************************************************************** * アクセシビリティー・チェック・リストをV4.3.3に更新 * :ref:`faq-index` を追加 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202312.1.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202312.1.rst index e491293d..13e6bd12 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202312.1.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2023/202312.1.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202312-1: -********************************************************************************************** -`Ver. 202312.1 (2023年12月25日) `_ -********************************************************************************************** +*********************************************************************************************** +`Ver. 202312.1 (2023年12月25日) `__ +*********************************************************************************************** * アクセシビリティー・チェック実施に当たっての各種スクリーン・リーダーの位置づけについて改めて明記： :ref:`exp-screen-reader-check` * :ref:`exp-grayscale` を更新 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2024/202401.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2024/202401.0.rst index 040a43c7..4a62be42 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2024/202401.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2024/202401.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202401-0: -********************************************************************************************* -`Ver. 202401.0 (2024年1月15日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202401.0 (2024年1月15日) `__ +********************************************************************************************** * 「ホバー」という表記を「マウスオーバー（ホバー）」または「マウスオーバー」に変更 * アクセシビリティー・チェック・リストをV4.3.4に更新 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2024/202403.0.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2024/202403.0.rst index d8fc7dfb..7cdfd970 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2024/202403.0.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2024/202403.0.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202403-0: -******************************************************************************************** -`Ver. 202403.0 (2024年3月4日) `_ -******************************************************************************************** +********************************************************************************************* +`Ver. 202403.0 (2024年3月4日) `__ +********************************************************************************************* * NVDAの推奨設定として、新たに「クリック可能」に関する設定を追加： :ref:`exp-screen-reader-check-nvda` →「事前準備」→「その他の初期設定」→「書式とドキュメント情報」 * 「マウスオーバー」に関する部分の文言の調整 diff --git a/ja/source/intro/ChangeLog/2024/202403.1.rst b/ja/source/intro/ChangeLog/2024/202403.1.rst index 43c9e223..84578516 100644 --- a/ja/source/intro/ChangeLog/2024/202403.1.rst +++ b/ja/source/intro/ChangeLog/2024/202403.1.rst @@ -1,8 +1,8 @@ .. _ver-202403-1: -********************************************************************************************* -`Ver. 202403.1 (2024年3月29日) `_ -********************************************************************************************* +********************************************************************************************** +`Ver. 202403.1 (2024年3月29日) `__ +********************************************************************************************** * 参考情報に加筆 diff --git a/ja/source/intro/intro.rst b/ja/source/intro/intro.rst index d7dc9436..c0fa441e 100644 --- a/ja/source/intro/intro.rst +++ b/ja/source/intro/intro.rst @@ -186,12 +186,12 @@ HTML版 GitHubリリース・ページ https://github.com/freee/a11y-guidelines/releases/latest -この文書の改善のための提案は、 `GitHub `_ 上でお知らせください。 +この文書の改善のための提案は、 `GitHub `__ 上でお知らせください。 著作権と利用許諾条件 ==================== -|cclogo| 「freeeアクセシビリティー・ガイドライン」は、フリー株式会社が作成したもので、 `クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 国際 ライセンス `_ で提供されています。 +|cclogo| 「freeeアクセシビリティー・ガイドライン」は、フリー株式会社が作成したもので、 `クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 国際 ライセンス `__ で提供されています。 Copyright © |copyright| diff --git a/tools/yaml2rst/templates/axe-rules.rst b/tools/yaml2rst/templates/axe-rules.rst index a5ec5606..f220e241 100644 --- a/tools/yaml2rst/templates/axe-rules.rst +++ b/tools/yaml2rst/templates/axe-rules.rst @@ -4,14 +4,14 @@ {%- set colon = ':' -%} {%- endif -%} {% if lang == 'ja' -%} -ここで掲載している情報は、 `axe-coreのGitHubリポジトリー `_ の以下に示す時点におけるdevelopブランチの内容に基づいて自動的に生成したものです。axe DevToolsの内容とは一致していない場合もあることにご注意ください。 +ここで掲載している情報は、 `axe-coreのGitHubリポジトリー `__ の以下に示す時点におけるdevelopブランチの内容に基づいて自動的に生成したものです。axe DevToolsの内容とは一致していない場合もあることにご注意ください。 バージョン {{ version }} 更新日時 {{ timestamp }} {%- elif lang == 'en' -%} -The information below is automatically generated based on the content of the develop branch of the `axe-core GitHub repository `_ as of the time indicated below. Please note that it may not always match the content of axe DevTools. +The information below is automatically generated based on the content of the develop branch of the `axe-core GitHub repository `__ as of the time indicated below. Please note that it may not always match the content of axe DevTools. Version {{ version }} @@ -52,10 +52,10 @@ Related WCAG 2.1 Success Criteria {%- if lang == 'ja' -%} * 達成基準 {{ sc.sc }} - - `{{ sc.sc_en_title }} <{{ sc.sc_en_url }}>`_ - - `{{ sc.sc_ja_title }} <{{ sc.sc_ja_url }}>`_ + - `{{ sc.sc_en_title }} <{{ sc.sc_en_url }}>`__ + - `{{ sc.sc_ja_title }} <{{ sc.sc_ja_url }}>`__ {% elif lang == 'en' -%} -* Success Criterion {{ sc.sc }}: `{{ sc.sc_en_title }} <{{ sc.sc_en_url }}>`_ +* Success Criterion {{ sc.sc }}: `{{ sc.sc_en_title }} <{{ sc.sc_en_url }}>`__ {%- endif %} {% endfor -%} {%- endif %} diff --git a/tools/yaml2rst/templates/checks/examples-tool.rst b/tools/yaml2rst/templates/checks/examples-tool.rst index ca5e53a7..dad55a55 100644 --- a/tools/yaml2rst/templates/checks/examples-tool.rst +++ b/tools/yaml2rst/templates/checks/examples-tool.rst @@ -16,7 +16,7 @@ 参考動画： {%- elif lang == 'en' -%} Reference Videos: -{%- endif %} `{{ ex.YouTube.title }} `_ +{%- endif %} `{{ ex.YouTube.title }} `__ .. raw:: html diff --git a/tools/yaml2rst/templates/checks/procedure.rst b/tools/yaml2rst/templates/checks/procedure.rst index 54298f2c..73ac2c57 100644 --- a/tools/yaml2rst/templates/checks/procedure.rst +++ b/tools/yaml2rst/templates/checks/procedure.rst @@ -29,7 +29,7 @@ An Example of Performin the Check with {{ technique.tool_display_name }} 参考動画： {%- elif lang == 'en' -%} Reference Videos: -{%- endif %} `{{ technique.YouTube.title }} `_ +{%- endif %} `{{ technique.YouTube.title }} `__ .. raw:: html diff --git a/tools/yaml2rst/templates/gl-category.rst b/tools/yaml2rst/templates/gl-category.rst index 5fa7d422..93fac0d5 100644 --- a/tools/yaml2rst/templates/gl-category.rst +++ b/tools/yaml2rst/templates/gl-category.rst @@ -23,14 +23,14 @@ Intent {%- for sc in gl.scs %} * 達成基準{{ sc.sc }}(レベル{{ sc.level }})： - - `{{ sc.sc_en_title }} <{{ sc.sc_en_url }}>`_ - - `{{ sc.sc_ja_title }} <{{ sc.sc_ja_url }}>`_ + - `{{ sc.sc_en_title }} <{{ sc.sc_en_url }}>`__ + - `{{ sc.sc_ja_title }} <{{ sc.sc_ja_url }}>`__ {% endfor -%} {%- elif lang == 'en' -%} Corresponding Success Criteria of WCAG 2.1 {%- for sc in gl.scs %} - * Success Criterion {{ sc.sc }} (Level {{ sc.level }}): `{{ sc.sc_en_title }} <{{ sc.sc_en_url }}>`_ + * Success Criterion {{ sc.sc }} (Level {{ sc.level }}): `{{ sc.sc_en_title }} <{{ sc.sc_en_url }}>`__ {% endfor -%} {%- endif %} {%- if gl.info is defined -%} diff --git a/tools/yaml2rst/templates/priority-diff.rst b/tools/yaml2rst/templates/priority-diff.rst index f61d7d15..76e8d8ac 100644 --- a/tools/yaml2rst/templates/priority-diff.rst +++ b/tools/yaml2rst/templates/priority-diff.rst @@ -3,14 +3,14 @@ :widths: auto :header: "達成基準","原文","日本語訳","見直し前","見直し後" {% for item in diffs %} - "{{ item.sc }}","`{{ item.sc_en_title }} <{{ item.sc_en_url }}>`_","`{{ item.sc_ja_title }} <{{ item.sc_ja_url }}>`_","{{ item.level }}","{{ item.LocalLevel }}" + "{{ item.sc }}","`{{ item.sc_en_title }} <{{ item.sc_en_url }}>`__","`{{ item.sc_ja_title }} <{{ item.sc_ja_url }}>`__","{{ item.level }}","{{ item.LocalLevel }}" {%- endfor %} {%- elif lang == 'en' -%} .. csv-table:: List of Success Criteria with Revised Levels :widths: auto :header: "Success Criterion","Original Level","Revised Level" {% for item in diffs %} - "{{ item.sc }} `{{ item.sc_en_title }} <{{ item.sc_en_url }}>`_","{{ item.level }}","{{ item.LocalLevel }}" + "{{ item.sc }} `{{ item.sc_en_title }} <{{ item.sc_en_url }}>`__","{{ item.level }}","{{ item.LocalLevel }}" {%- endfor %} {%- endif %} {%if lang == 'ja' %} diff --git a/tools/yaml2rst/templates/wcag21-mapping.rst b/tools/yaml2rst/templates/wcag21-mapping.rst index c689161b..8d763d09 100644 --- a/tools/yaml2rst/templates/wcag21-mapping.rst +++ b/tools/yaml2rst/templates/wcag21-mapping.rst @@ -3,7 +3,7 @@ :widths: auto :header: "達成基準","原文","日本語訳","レベル","対応するガイドライン" {% for item in mapping %} - "{{ item.sc }}","`{{ item.sc_en_title }} <{{ item.sc_en_url }}>`_","`{{ item.sc_ja_title }} <{{ item.sc_ja_url }}>`_","{{ item.level }}"," + "{{ item.sc }}","`{{ item.sc_en_title }} <{{ item.sc_en_url }}>`__","`{{ item.sc_ja_title }} <{{ item.sc_ja_url }}>`__","{{ item.level }}"," {%- if item.guidelines|length == 0 -%}該当無し{%- else -%} {%- for gl in item.guidelines %} * {{ gl.category }}： :ref:`{{ gl.guideline }}` @@ -14,7 +14,7 @@ :widths: auto :header: "Success Criterion","Level","Corresponding Guidelines" {% for item in mapping %} - "{{ item.sc }} `{{ item.sc_en_title }} <{{ item.sc_en_url }}>`_","{{ item.level }}"," + "{{ item.sc }} `{{ item.sc_en_title }} <{{ item.sc_en_url }}>`__","{{ item.level }}"," {%- if item.guidelines|length == 0 -%}N/A{%- else -%} {%- for gl in item.guidelines %} * {{ gl.category }}: :ref:`{{ gl.guideline }}`