Add table ID as a property of LatchRecordModel

[msto]

Summary

We should cache the ID of the originating table, since record names are not globally unique.

Suggested implementation

Cache the ID returned by Record.get_table_id() during from_record()'s validation