fix(nestjs): Pin dependency on @opentelemetry/instrumentation (#15419)

Author: chargome

packages/nestjs/package.json

@@ -46,7 +46,7 @@
   "dependencies": {
     "@opentelemetry/api": "^1.9.0",
     "@opentelemetry/core": "^1.30.1",
-    "@opentelemetry/instrumentation": "^0.57.1",
+    "@opentelemetry/instrumentation": "0.57.1",
     "@opentelemetry/instrumentation-nestjs-core": "0.44.0",
     "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.27.0",
     "@sentry/core": "9.1.0",