Update networkmgr.po

Change wording slightly to make it more clear

Author: Joshua Hoffmann

src/locale/de/networkmgr.po

@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Aktivieren"
 #: src/trayicon.py:93
 #, python-format
 msgid "Wired %s Unplug"
-msgstr "Kabel von %s getrennt"
+msgstr "Kabel von %s abgesteckt"
 
 #: src/trayicon.py:101
 #, python-format