Update k8s modules to v0.30.3

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -1,6 +1,6 @@
 module github.com/giantswarm/teleport-operator
 
-go 1.21
+go 1.22.0
 
 toolchain go1.22.6
 
@@ -15,51 +15,41 @@ require (
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	k8s.io/api v0.25.0
-	k8s.io/apimachinery v0.25.0
-	k8s.io/client-go v0.25.0
+	k8s.io/api v0.30.3
+	k8s.io/apimachinery v0.30.3
+	k8s.io/client-go v0.30.3
 	sigs.k8s.io/cluster-api v1.2.1
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.12.3
 )
 
 require (
-	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.3.0 // indirect
-	github.com/Azure/go-autorest v14.2.0+incompatible // indirect
-	github.com/Azure/go-autorest/autorest v0.11.27 // indirect
-	github.com/Azure/go-autorest/autorest/adal v0.9.20 // indirect
-	github.com/Azure/go-autorest/autorest/date v0.3.0 // indirect
-	github.com/Azure/go-autorest/logger v0.2.1 // indirect
-	github.com/Azure/go-autorest/tracing v0.6.0 // indirect
-	github.com/PuerkitoBio/purell v1.1.1 // indirect
-	github.com/PuerkitoBio/urlesc v0.0.0-20170810143723-de5bf2ad4578 // indirect
 	github.com/beevik/etree v1.3.0 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/blang/semver v3.5.1+incompatible // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/coreos/go-semver v0.3.1 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
-	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.8.0 // indirect
+	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch v4.12.0+incompatible // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.5.4 // indirect
 	github.com/giantswarm/k8smetadata v0.21.0 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-logr/zapr v1.2.3 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.19.5 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonreference v0.19.5 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag v0.19.14 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.19.6 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.2 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag v0.22.3 // indirect
 	github.com/go-piv/piv-go v1.11.0 // indirect
 	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/gobuffalo/flect v0.2.5 // indirect
 	github.com/gobwas/httphead v0.1.0 // indirect
 	github.com/gobwas/pool v0.2.1 // indirect
 	github.com/gobwas/ws v1.4.0 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.2.0 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
-	github.com/google/gnostic v0.5.7-v3refs // indirect
+	github.com/google/gnostic-models v0.6.8 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20240727154555-813a5fbdbec8 // indirect
@@ -110,10 +100,10 @@ require (
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.25.0 // indirect
 	k8s.io/component-base v0.25.0 // indirect
-	k8s.io/klog/v2 v2.70.1 // indirect
-	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20220803162953-67bda5d908f1 // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20220728103510-ee6ede2d64ed // indirect
-	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20220713155537-f223a00ba0e2 // indirect
-	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.2.3 // indirect
+	k8s.io/klog/v2 v2.120.1 // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 // indirect
+	k8s.io/utils v0.0.0-20230726121419-3b25d923346b // indirect
+	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.3.0 // indirect
 )