[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_pt-PT.ini

@@ -385,6 +385,12 @@ show_only_public=Apresentando somente os públicos
 
 issues.in_your_repos=Nos seus repositórios
 
+guide_title=Sem trabalho
+guide_desc=Neste momento não está a seguir repositórios nem utilizadores, por isso não há conteúdo a apresentar. Pode explorar repositórios ou utilizadores de interesse a partir das ligações abaixo.
+explore_repos=Explorar repositórios
+explore_users=Explorar utilizadores
+empty_org=Ainda não há organizações.
+empty_repo=Ainda não há repositórios.
 
 [explore]
 repos=Repositórios