Fix reflection errors during native execution

Hi, after updating to the new version 1.34.0 I'm receiving this error running the native binary:

```
error: no such method: com.sun.tools.javac.tree.JCTree.getEndPosition(EndPosTable)int/invokeVirtual
java.lang.LinkageError: no such method: com.sun.tools.javac.tree.JCTree.getEndPosition(EndPosTable)int/invokeVirtual
        at com.google.googlejavaformat.java.Trees.getEndPosMethodHandle(Trees.java:278)
        at com.google.googlejavaformat.java.Trees.<clinit>(Trees.java:251)
        at com.google.googlejavaformat.java.Formatter.format(Formatter.java:104)
        at com.google.googlejavaformat.java.Formatter.getFormatReplacements(Formatter.java:214)
        at com.google.googlejavaformat.java.Formatter.formatSource(Formatter.java:188)
        at com.google.googlejavaformat.java.FormatFileCallable.call(FormatFileCallable.java:75)
        at com.google.googlejavaformat.java.FormatFileCallable.call(FormatFileCallable.java:29)
        at java.base@25.0.2/java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:328)
        at java.base@25.0.2/java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Executors.java:545)
        at java.base@25.0.2/java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:328)
        at java.base@25.0.2/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1090)
        at java.base@25.0.2/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:614)
        at java.base@25.0.2/java.lang.Thread.runWith(Thread.java:1487)
        at java.base@25.0.2/java.lang.Thread.run(Thread.java:1474)
        at org.graalvm.nativeimage.builder/com.oracle.svm.core.thread.PlatformThreads.threadStartRoutine(PlatformThreads.java:832)
        at org.graalvm.nativeimage.builder/com.oracle.svm.core.thread.PlatformThreads.threadStartRoutine(PlatformThreads.java:808)
Caused by: java.lang.NoSuchMethodException: no such method: com.sun.tools.javac.tree.JCTree.getEndPosition(EndPosTable)int/invokeVirtual
        at java.base@25.0.2/java.lang.invoke.MemberName.makeAccessException(MemberName.java:910)
        at java.base@25.0.2/java.lang.invoke.MemberName$Factory.resolveOrFail(MemberName.java:989)
        at java.base@25.0.2/java.lang.invoke.MethodHandles$Lookup.resolveOrFail(MethodHandles.java:3591)
        at java.base@25.0.2/java.lang.invoke.MethodHandles$Lookup.findVirtual(MethodHandles.java:2610)
        at com.google.googlejavaformat.java.Trees.getEndPosMethodHandle(Trees.java:269)
        ... 15 more
Caused by: java.lang.NoSuchMethodError: com.sun.tools.javac.tree.JCTree.getEndPosition(com.sun.tools.javac.tree.EndPosTable)
        at org.graalvm.nativeimage.builder/com.oracle.svm.core.methodhandles.Util_java_lang_invoke_MethodHandleNatives.resolve(Target_java_lang_invoke_MethodHandleNatives.java:352)
        at java.base@25.0.2/java.lang.invoke.MethodHandleNatives.resolve(MethodHandleNatives.java:208)
        at java.base@25.0.2/java.lang.invoke.MemberName$Factory.resolve(MemberName.java:120)
        at java.base@25.0.2/java.lang.invoke.MemberName$Factory.resolveOrFail(MemberName.java:986)
        ... 18 more

```

It's caused by 4a15b1b that introduced new reflection invocations that the native build process isn't able to pick up.
Following [this guide](https://www.graalvm.org/latest/reference-manual/native-image/metadata/AutomaticMetadataCollection/) I generated an updated config file to fix the problem. The config file name changed in Graal 23, but it's only used during build time so it shouldn't matter that much.

With this fix everything works fine (at least for my case 😁).

Fixes #1327

COPYBARA_INTEGRATE_REVIEW=#1327 from EvaristeGalois11:fix-graalvm 6bdd7cd
PiperOrigin-RevId: 865501302

Author: EvaristeGalois11

core/src/main/resources/META-INF/native-image/reachability-metadata.json

@@ -0,0 +1,106 @@
+{
+  "reflection": [
+    {
+      "type": "com.google.googlejavaformat.java.JavacTokens$CommentSavingTokenizer"
+    },
+    {
+      "type": "com.sun.source.tree.CaseTree"
+    },
+    {
+      "type": "com.sun.source.tree.ImportTree",
+      "methods": [
+        {
+          "name": "isModule",
+          "parameterTypes": []
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      "type": "com.sun.tools.javac.parser.JavaTokenizer"
+    },
+    {
+      "type": "com.sun.tools.javac.parser.ParserFactory",
+      "methods": [
+        {
+          "name": "newParser",
+          "parameterTypes": [
+            "java.lang.CharSequence",
+            "boolean",
+            "boolean",
+            "boolean"
+          ]
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      "type": "com.sun.tools.javac.parser.UnicodeReader",
+      "methods": [
+        {
+          "name": "getRawCharacters",
+          "parameterTypes": [
+            "int",
+            "int"
+          ]
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      "type": "com.sun.tools.javac.tree.EndPosTable"
+    },
+    {
+      "type": "com.sun.tools.javac.tree.JCTree",
+      "methods": [
+        {
+          "name": "getEndPosition",
+          "parameterTypes": [
+            "com.sun.tools.javac.tree.EndPosTable"
+          ]
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      "type": "com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCCompilationUnit",
+      "fields": [
+        {
+          "name": "endPositions"
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      "type": "com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCImport",
+      "methods": [
+        {
+          "name": "getQualifiedIdentifier",
+          "parameterTypes": []
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      "type": "com.sun.tools.javac.util.Log$DeferredDiagnosticHandler",
+      "methods": [
+        {
+          "name": "<init>",
+          "parameterTypes": [
+            "com.sun.tools.javac.util.Log"
+          ]
+        },
+        {
+          "name": "getDiagnostics",
+          "parameterTypes": []
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      "type": "java.lang.Boolean",
+      "jniAccessible": true,
+      "methods": [
+        {
+          "name": "getBoolean",
+          "parameterTypes": [
+            "java.lang.String"
+          ]
+        }
+      ]
+    }
+  ]
+}