enable arm64 e2e tests

Author: kolesnikovae

.github/workflows/e2e.yaml

@@ -34,7 +34,6 @@ jobs:
         with:
           go-version: "1.22.11"
           cache: true
-      - run: yarn --frozen-lockfile
       - run: make build
       - name: Cypress run
         uses: cypress-io/github-action@v5
@@ -64,7 +63,6 @@ jobs:
         with:
           go-version: "1.22.11"
           cache: true
-      - run: yarn --frozen-lockfile
       - run: make build
       - name: run nginx with /foobar/
         run: docker compose -f scripts/base-url/docker-compose.yaml up -d