HSEARCH-5285 Clean up the list of sources to include in the Javadoc bundle

(cherry picked from commit 12b9dda)

Author: marko-bekhta

distribution/pom.xml

@@ -165,12 +165,13 @@
                                 ${basedir}/../util/common/src/main/java;
                                 ${basedir}/../mapper/pojo-base/src/main/java;
                                 ${basedir}/../mapper/orm/src/main/java;
+                                ${basedir}/../mapper/pojo-standalone/src/main/java;
                                 ${basedir}/../backend/elasticsearch/src/main/java;
                                 ${basedir}/../backend/elasticsearch-aws/src/main/java;
                                 ${basedir}/../backend/lucene/src/main/java;
-                                ${basedir}/../mapper/lucene/src/main/java;
                                 ${basedir}/../mapper/orm-outbox-polling/src/main/java;
                                 ${basedir}/../mapper/orm-jakarta-batch/core/src/main/java;
+                                ${basedir}/../mapper/orm-jakarta-batch/jberet/src/main/java;
                             </sourcepath>
                             <docfilessubdirs>true</docfilessubdirs>
                             <packagesheader>Hibernate Search Packages</packagesheader>