Updated human-readable license text.

Author: tkphd

LICENSE.md

@@ -7,47 +7,50 @@ title: "Licenses"
 All High Performance Computing Carpentry instructional material is
 made available under the [Creative Commons Attribution
 license][cc-by-human]. The following is a human-readable summary of
-(and not a substitute for) the [full legal text of the CC BY 4.0
+(and not a substitute for) the full legal text of the [CC BY 4.0
 license][cc-by-legal].
 
-You are free:
+### You are free to
 
-- to **Share**---copy and redistribute the material in any medium or format
-- to **Adapt**---remix, transform, and build upon the material
+**Share**---copy and redistribute the material in any medium or format for any
+purpose, even commercially.
 
-for any purpose, even commercially.
+**Adapt**---remix, transform, and build upon the material for any purpose, even
+commercially.
 
 The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license
 terms.
 
-Under the following terms:
+### Under the following terms
 
-- **Attribution**---You must give appropriate credit (mentioning that your work
-  is derived from work that is Copyright (c) High Performance Computing Carpentry and, where
-  practical, linking to <https://github.com/hpc-carpentry>), provide a [link to the
-  license][cc-by-human], and indicate if changes were made. You may do so in
-  any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses
-  you or your use.
+**Attribution**---You must give appropriate credit, provide a [link to the
+license][cc-by-human], and indicate if changes were made. You may do so in any
+reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you
+or your use.
 
-**No additional restrictions**---You may not apply legal terms or
-technological measures that legally restrict others from doing anything the
-license permits.  With the understanding that:
+**No additional restrictions**---You may not apply legal terms or technological
+measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
 
-Notices:
+### Notices
 
-- You do not have to comply with the license for elements of the material in
-  the public domain or where your use is permitted by an applicable exception
-  or limitation.
-- No warranties are given. The license may not give you all of the permissions
-  necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity,
-  privacy, or moral rights may limit how you use the material.
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the
+public domain or where your use is permitted by an applicable exception or
+limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions
+necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity,
+privacy, or moral rights may limit how you use the material.
 
 ## Software
 
 Except where otherwise noted, the example programs and other software provided
-by High Performance Computing Carpentry are made available under the [OSI][osi]-approved [MIT
+by HPC Carpentry are made available under the [OSI][osi]-approved [MIT
 license][mit-license].
 
+### MIT License
+
+Copyright © 2024 HPC Carpentry
+
 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of
 this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in
 the Software without restriction, including without limitation the rights to