Bump the rust-dependencies group with 23 updates

Bumps the rust-dependencies group with 23 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [base64](https://github.com/marshallpierce/rust-base64) | `0.13.1` | `0.22.1` |
| [bitflags](https://github.com/bitflags/bitflags) | `1.3.2` | `2.9.0` |
| [bson](https://github.com/mongodb/bson-rust) | ``fdbf863`` | ``fc10678`` |
| [rand](https://github.com/rust-random/rand) | `0.8.5` | `0.9.1` |
| [thiserror](https://github.com/dtolnay/thiserror) | `1.0.69` | `2.0.12` |
| [webpki-roots](https://github.com/rustls/webpki-roots) | `0.26.11` | `1.0.0` |
| [pbkdf2](https://github.com/RustCrypto/password-hashes) | `0.11.0` | `0.12.2` |
| [ahash](https://github.com/tkaitchuck/ahash) | `0.8.11` | `0.8.12` |
| [cc](https://github.com/rust-lang/cc-rs) | `1.2.21` | `1.2.22` |
| [idna_adapter](https://github.com/hsivonen/idna_adapter) | `1.2.0` | `1.2.1` |
| [litemap](https://github.com/unicode-org/icu4x) | `0.7.5` | `0.8.0` |
| [quinn](https://github.com/quinn-rs/quinn) | `0.11.7` | `0.11.8` |
| [quinn-proto](https://github.com/quinn-rs/quinn) | `0.11.11` | `0.11.12` |
| [rustls-pki-types](https://github.com/rustls/pki-types) | `1.11.0` | `1.12.0` |
| [rustls-webpki](https://github.com/rustls/webpki) | `0.103.2` | `0.103.3` |
| [tinystr](https://github.com/unicode-org/icu4x) | `0.7.6` | `0.8.1` |
| [writeable](https://github.com/unicode-org/icu4x) | `0.5.5` | `0.6.1` |
| [yoke](https://github.com/unicode-org/icu4x) | `0.7.5` | `0.8.0` |
| [yoke-derive](https://github.com/unicode-org/icu4x) | `0.7.5` | `0.8.0` |
| [zerocopy](https://github.com/google/zerocopy) | `0.7.35` | `0.8.25` |
| [zerocopy-derive](https://github.com/google/zerocopy) | `0.7.35` | `0.8.25` |
| [zerovec](https://github.com/unicode-org/icu4x) | `0.10.4` | `0.11.2` |
| [zerovec-derive](https://github.com/unicode-org/icu4x) | `0.10.3` | `0.11.1` |


Updates `base64` from 0.13.1 to 0.22.1
- [Changelog](https://github.com/marshallpierce/rust-base64/blob/master/RELEASE-NOTES.md)
- [Commits](marshallpierce/rust-base64@v0.13.1...v0.22.1)

Updates `bitflags` from 1.3.2 to 2.9.0
- [Release notes](https://github.com/bitflags/bitflags/releases)
- [Changelog](https://github.com/bitflags/bitflags/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](bitflags/bitflags@1.3.2...2.9.0)

Updates `bson` from `fdbf863` to `fc10678`
- [Release notes](https://github.com/mongodb/bson-rust/releases)
- [Commits](mongodb/bson-rust@fdbf863...fc10678)

Updates `rand` from 0.8.5 to 0.9.1
- [Release notes](https://github.com/rust-random/rand/releases)
- [Changelog](https://github.com/rust-random/rand/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](rust-random/rand@0.8.5...rand_core-0.9.1)

Updates `thiserror` from 1.0.69 to 2.0.12
- [Release notes](https://github.com/dtolnay/thiserror/releases)
- [Commits](dtolnay/thiserror@1.0.69...2.0.12)

Updates `webpki-roots` from 0.26.11 to 1.0.0
- [Release notes](https://github.com/rustls/webpki-roots/releases)
- [Commits](rustls/webpki-roots@v/0.26.11...v/1.0.0)

Updates `pbkdf2` from 0.11.0 to 0.12.2
- [Commits](RustCrypto/password-hashes@pbkdf2-v0.11.0...pbkdf2-v0.12.2)

Updates `ahash` from 0.8.11 to 0.8.12
- [Release notes](https://github.com/tkaitchuck/ahash/releases)
- [Commits](https://github.com/tkaitchuck/ahash/commits)

Updates `cc` from 1.2.21 to 1.2.22
- [Release notes](https://github.com/rust-lang/cc-rs/releases)
- [Changelog](https://github.com/rust-lang/cc-rs/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](rust-lang/cc-rs@cc-v1.2.21...cc-v1.2.22)

Updates `idna_adapter` from 1.2.0 to 1.2.1
- [Commits](hsivonen/idna_adapter@v1.2.0...v1.2.1)

Updates `litemap` from 0.7.5 to 0.8.0
- [Release notes](https://github.com/unicode-org/icu4x/releases)
- [Changelog](https://github.com/unicode-org/icu4x/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/unicode-org/icu4x/commits)

Updates `quinn` from 0.11.7 to 0.11.8
- [Release notes](https://github.com/quinn-rs/quinn/releases)
- [Commits](quinn-rs/quinn@quinn-0.11.7...quinn-0.11.8)

Updates `quinn-proto` from 0.11.11 to 0.11.12
- [Release notes](https://github.com/quinn-rs/quinn/releases)
- [Commits](quinn-rs/quinn@quinn-proto-0.11.11...quinn-proto-0.11.12)

Updates `rustls-pki-types` from 1.11.0 to 1.12.0
- [Release notes](https://github.com/rustls/pki-types/releases)
- [Commits](rustls/pki-types@v/1.11.0...v/1.12.0)

Updates `rustls-webpki` from 0.103.2 to 0.103.3
- [Release notes](https://github.com/rustls/webpki/releases)
- [Commits](rustls/webpki@v/0.103.2...v/0.103.3)

Updates `tinystr` from 0.7.6 to 0.8.1
- [Release notes](https://github.com/unicode-org/icu4x/releases)
- [Changelog](https://github.com/unicode-org/icu4x/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/unicode-org/icu4x/commits)

Updates `writeable` from 0.5.5 to 0.6.1
- [Release notes](https://github.com/unicode-org/icu4x/releases)
- [Changelog](https://github.com/unicode-org/icu4x/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/unicode-org/icu4x/commits)

Updates `yoke` from 0.7.5 to 0.8.0
- [Release notes](https://github.com/unicode-org/icu4x/releases)
- [Changelog](https://github.com/unicode-org/icu4x/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/unicode-org/icu4x/commits)

Updates `yoke-derive` from 0.7.5 to 0.8.0
- [Release notes](https://github.com/unicode-org/icu4x/releases)
- [Changelog](https://github.com/unicode-org/icu4x/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/unicode-org/icu4x/commits)

Updates `zerocopy` from 0.7.35 to 0.8.25
- [Release notes](https://github.com/google/zerocopy/releases)
- [Changelog](https://github.com/google/zerocopy/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](google/zerocopy@v0.7.35...v0.8.25)

Updates `zerocopy-derive` from 0.7.35 to 0.8.25
- [Release notes](https://github.com/google/zerocopy/releases)
- [Changelog](https://github.com/google/zerocopy/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](google/zerocopy@v0.7.35...v0.8.25)

Updates `zerovec` from 0.10.4 to 0.11.2
- [Release notes](https://github.com/unicode-org/icu4x/releases)
- [Changelog](https://github.com/unicode-org/icu4x/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/unicode-org/icu4x/commits)

Updates `zerovec-derive` from 0.10.3 to 0.11.1
- [Release notes](https://github.com/unicode-org/icu4x/releases)
- [Changelog](https://github.com/unicode-org/icu4x/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/unicode-org/icu4x/commits)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: base64
  dependency-version: 0.22.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: bitflags
  dependency-version: 2.9.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: bson
  dependency-version: fc106787b2f0b1559dfef261e3f108d91518557f
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: rand
  dependency-version: 0.9.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: thiserror
  dependency-version: 2.0.12
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: webpki-roots
  dependency-version: 1.0.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: pbkdf2
  dependency-version: 0.12.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: ahash
  dependency-version: 0.8.12
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: cc
  dependency-version: 1.2.22
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: idna_adapter
  dependency-version: 1.2.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: litemap
  dependency-version: 0.8.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: quinn
  dependency-version: 0.11.8
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: quinn-proto
  dependency-version: 0.11.12
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: rustls-pki-types
  dependency-version: 1.12.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: rustls-webpki
  dependency-version: 0.103.3
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: tinystr
  dependency-version: 0.8.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: writeable
  dependency-version: 0.6.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: yoke
  dependency-version: 0.8.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: yoke-derive
  dependency-version: 0.8.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: zerocopy
  dependency-version: 0.8.25
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: zerocopy-derive
  dependency-version: 0.8.25
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: zerovec
  dependency-version: 0.11.2
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: zerovec-derive
  dependency-version: 0.11.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: rust-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]