Skip to content

Commit

Permalink
Translations update from Hosted Weblate (#337)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (291 of 291 strings)

Translation: JASP/jaspAnova-R
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspanova-r/de/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 97.5% (284 of 291 strings)

Translation: JASP/jaspAnova-R
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspanova-r/pl/

---------

Co-authored-by: Johannes Keyser <[email protected]>
Co-authored-by: Tomasz Misiuro <[email protected]>
  • Loading branch information
3 people authored Apr 20, 2024
1 parent 48b5da6 commit 44712dd
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 13 additions and 14 deletions.
15 changes: 7 additions & 8 deletions po/R-de.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: R 3.6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: github.com/jasp-stats/jasp-issues/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-06 02:37\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-30 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-19 14:03+0000\n"
"Last-Translator: Johannes Keyser <[email protected]>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspanova-r/"
"de/>\n"
Expand Down Expand Up @@ -181,7 +181,7 @@ msgid "W<sub>j</sub>"
msgstr "W<sub>j</sub>"

msgid "Rank-Biserial Correlation"
msgstr ""
msgstr "Rang-Biseriale Korrelation"

msgid "p<sub>bonf</sub>"
msgstr "p<sub>Bonf</sub>"
Expand All @@ -191,6 +191,7 @@ msgstr "p<sub>Holm</sub>"

msgid "Rank-biserial correlation based on individual Mann-Whitney tests."
msgstr ""
"Rang-Biseriale Korrelation basierend auf individuellen Mann-Whitney-Tests."

msgid "Games-Howell"
msgstr "Games-Howell"
Expand Down Expand Up @@ -294,11 +295,10 @@ msgid "Statistic"
msgstr "Statistik"

msgid "Rank %s"
msgstr ""
msgstr "Rang %s"

#, fuzzy
msgid "%i%% CI for Rank %s"
msgstr "%s%% KI für Cohens d"
msgstr "%i%% KI für Rang %s"

msgid "Q-Q Plot"
msgstr "Q-Q-Diagramm"
Expand Down Expand Up @@ -813,11 +813,10 @@ msgid "Descriptives Plot"
msgstr "Deskriptive Diagramme"

msgid "Bar plots"
msgstr ""
msgstr "Balkendiagramme"

#, fuzzy
msgid "Bar Plot"
msgstr "Q-Q-Diagramm"
msgstr "Balkendiagramm"

msgid "Raincloud plots"
msgstr "Regenwolken-Plots"
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions po/R-pl.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jaspAnova 0.17.0\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-06 02:37\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-07 09:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-19 14:03+0000\n"
"Last-Translator: Tomasz Misiuro <[email protected]>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspanova-r/"
"pl/>\n"
Expand Down Expand Up @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Homogeneity Correction"
msgstr "Poprawka na homogeniczność"

msgid "Cases"
msgstr "Obserwacje"
msgstr "Efekty"

msgid "Sum of Squares"
msgstr "Suma kwadratów"
Expand Down Expand Up @@ -422,10 +422,10 @@ msgid ""
"tests (Maxwell, 1980; Field, 2012)."
msgstr ""
"Wartości p skorygowane przez %s nie są odpowiednie dla testów post-hoc dla "
"powtórzonych pomiarów (Maxwell, 1980; Field, 2012)."
"powtarzanych pomiarów (Maxwell, 1980; Field, 2012)."

msgid "P-value adjusted for comparing a family of %s"
msgstr "Wartość P skorygowana w celu porównania rodziny %s"
msgstr "Wartość p skorygowana w celu porównania rodziny %s"

msgid ""
"P-value and confidence intervals adjusted for comparing a family of %1$s "
Expand Down Expand Up @@ -610,11 +610,11 @@ msgid ""
"All models include %s, and random slopes for all repeated measures factors."
msgstr ""
"Wszystkie modele zawierają %s i losowe nachylenia dla wszystkich czynników "
"powtórzonych pomiarów."
"powtarzanych pomiarów."

msgid "Random slopes for repeated measures factors are excluded."
msgstr ""
"Losowe nachylenia dla czynników powtórzonych pomiarów zostały wykluczone."
"Losowe nachylenia dla czynników powtarzanych pomiarów zostały wykluczone."

msgid "All models include %s."
msgstr "Wszystkie modele zawierają %s."
Expand Down

0 comments on commit 44712dd

Please sign in to comment.