Translated using Weblate (Galician) (#390)

Currently translated at 100.0% (303 of 303 strings) Translation: JASP/jaspAnova-QML Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspanova-qml/gl/ Co-authored-by: ecadrian <[email protected]>
jasp-stats · Oct 5, 2024 · 73cb3ba · 73cb3ba
1 parent 5c97776
commit 73cb3ba
Showing 1 changed file with 14 additions and 8 deletions.
diff --git a/po/QML-gl.po b/po/QML-gl.po
@@ -1,9 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2024-09-28 11:50+0000\n"
+"Last-Translator: ecadrian <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
+"jaspanova-qml/gl/>\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
 "X-Language: gl_ES\n"
 "X-Source-Language: C\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
@@ -366,7 +372,7 @@ msgstr "Modelo 1"
 
 msgctxt "OrderRestrictions|"
 msgid "Click to learn more about the syntax for order restrictions."
-msgstr "Fai click para saber máis sobre a sintaxe para as restricións de orde."
+msgstr "Fai clic para saber máis sobre a sintaxe para as restricións de orde."
 
 msgctxt "OrderRestrictions|"
 msgid "Include intercept"
@@ -417,8 +423,8 @@ msgid ""
 "Ctrl + Enter to apply. Click on the blue button above for help on the "
 "restriction syntax"
 msgstr ""
-"Ctrl + Intro para aplicar. Fai click no botón azul de arriba para obter "
-"axuda sobre a sintaxe das restricións"
+"Ctrl + Intro para aplicar. Fai clic no botón azul de arriba para obter axuda "
+"sobre a sintaxe das restricións"
 
 msgctxt "AnovaRepeatedMeasuresBayesian|"
 msgid ""
@@ -713,10 +719,10 @@ msgstr ""
 "Introduce cada restrición dunha hipótese nunha nova liña, p.e.\n"
 "factorInferior == factorMedio\n"
 "factorMedio < factorSuperior\n"
-"onde 'factor' é o nome do factor (ou covariante) e "
-"'Inferior'/'Medio'/'Superior' son os nomes dos niveis dos factores.\n"
-"Fai click na icona do 'máis' para engadir máis hipóteses. \n"
-"Fai click na icona de información para máis exemplos."
+"onde 'factor' é o nome do factor (ou covariante) e 'Inferior'/'Medio'/"
+"'Superior' son os nomes dos niveis dos factores.\n"
+"Fai clic na icona do 'máis' para engadir máis hipóteses. \n"
+"Fai clic na icona de información para máis exemplos."
 
 msgctxt "OrderRestrictions|"
 msgid "Syntax settings"