Translations update from Hosted Weblate (#393)

* Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (298 of 298 strings) Translation: JASP/jaspAnova-R Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspanova-r/ja/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (298 of 298 strings) Translation: JASP/jaspAnova-R Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspanova-r/es/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (298 of 298 strings) Translation: JASP/jaspAnova-R Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspanova-r/gl/ --------- Co-authored-by: Koji Kosugi <[email protected]> Co-authored-by: ecadrian <[email protected]>
jasp-stats · Oct 26, 2024 · 8abc807 · 8abc807
1 parent e6d70e8
commit 8abc807
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 21 additions and 29 deletions.
diff --git a/po/R-es.po b/po/R-es.po
@@ -2,16 +2,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: JASP 0.9.2\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-19 02:51\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-15 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: ecadrian <ecadrian@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspanova-r/"
 "es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
 
 msgid ""
 "The WLS weights contain negative and/or zero values.<br><br>(only positive "
@@ -131,13 +131,11 @@ msgstr "Por favor, especifique ponderaciones de contraste no nulas."
 msgid "Post Hoc Tests"
 msgstr "Contrastes Post-hoc"
 
-#, fuzzy
 msgid "Standard (HSD)"
-msgstr "Estándar (LSD)"
+msgstr "Estándar (DSH, HSD)"
 
-#, fuzzy
 msgid "Standard"
-msgstr "Estándar (LSD)"
+msgstr "Estándar"
 
 msgid "Results are averaged over the levels of: %s"
 msgstr "Los resultados se promedian sobre los niveles de: %s"

diff --git a/po/R-gl.po b/po/R-gl.po
@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-19 02:51\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-12 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-26 02:49+0000\n"
 "Last-Translator: ecadrian <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspanova-"
-"r/gl/>\n"
+"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
+"jaspanova-r/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
 "X-Virgin-Header: remove this line if you change anything in the header.\n"
 "X-Language: gl_ES\n"
 "X-Source-Language: C\n"
@@ -138,13 +138,11 @@ msgstr "Por favor, indica ponderacións de proba non nulas."
 msgid "Post Hoc Tests"
 msgstr "Probas Post-hoc"
 
-#, fuzzy
 msgid "Standard (HSD)"
-msgstr "Típico (MDS, LSD)"
+msgstr "Típico (DSH, HSD)"
 
-#, fuzzy
 msgid "Standard"
-msgstr "Típico (MDS, LSD)"
+msgstr "Típico"
 
 msgid "Results are averaged over the levels of: %s"
 msgstr "Calculáronse as medias dos resultados sobre os niveis de: %s"

diff --git a/po/R-ja.po b/po/R-ja.po
@@ -2,16 +2,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jaspAnova 0.0.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-19 02:51\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-23 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Daiki Hojo <dhojo.bayes@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspanova-"
-"r/ja/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-25 01:15+0000\n"
+"Last-Translator: Koji Kosugi <kosugitti@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
+"jaspanova-r/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
 
 msgid ""
 "The WLS weights contain negative and/or zero values.<br><br>(only positive "
@@ -126,13 +126,11 @@ msgstr "ゼロ以外のコントラストの重みを指定してください。
 msgid "Post Hoc Tests"
 msgstr "事後検定"
 
-#, fuzzy
 msgid "Standard (HSD)"
-msgstr "標準 (LSD)"
+msgstr "標準 (HSD)"
 
-#, fuzzy
 msgid "Standard"
-msgstr "標準 (LSD)"
+msgstr "標準"
 
 msgid "Results are averaged over the levels of: %s"
 msgstr "結果は次のレベルで平均化されています: %s"
@@ -825,9 +823,8 @@ msgstr "p <sub>シェッフェ</sub>"
 msgid "p<sub>sidak</sub>"
 msgstr "p<sub>シダック</sub>"
 
-#, fuzzy
 msgid "P-value adjusted for comparing a family of %s estimates."
-msgstr "%s のファミーを比較するために調整された P 値"
+msgstr "%s の推定値の族を比較する調整された p 値"
 
 msgid ""
 "P-value and confidence intervals adjusted for comparing a family of %1$s "
@@ -836,14 +833,13 @@ msgstr ""
 "%1$s 推定値のファミリーを比較するために調整されたP値と信頼区間（%2$s 法を用い"
 "て修正された信頼区間）。"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "P-value and confidence intervals adjusted for comparing a family of %1$s "
 "estimates (ci for mean difference corrected using the %2$s method; ci for "
 "effect size corrected using the bonferroni method)."
 msgstr ""
-"%1$s 推定値のファミリーを比較するために調整されたP値と信頼区間（%2$s 法を用い"
-"て修正された信頼区間）。"
+"%1$s 推定値の族を比較する調整されたp値と信頼区間（%2$s 法を用いて修正された信"
+"頼区間。すなわちボンフェローニの方法を使って補正された効果量）。"
 
 msgid "Marginal Means -"
 msgstr "周辺平均 -"