Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 67.9% (89 of 131 strings) Translation: JASP/jaspDescriptives-R Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspdescriptives-r/zh_Hant/
jasp-stats · Jan 12, 2025 · f460882 · f460882
1 parent 1ce428e
commit f460882
Showing 1 changed file with 9 additions and 10 deletions.
diff --git a/po/R-zh_Hant.po b/po/R-zh_Hant.po
@@ -2,16 +2,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jaspDescriptives 0.15.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-13 03:18\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-19 10:10+0000\n"
-"Last-Translator: Shun Wang <shuonwang@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"jasp/jaspdescriptives-r/zh_Hant/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-12 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: 陳寬裕 <pf.kuan.yu.chen@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
+"projects/jasp/jaspdescriptives-r/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
 
 msgid "Time Series Plot"
 msgstr ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Partial Autocorrelation Function"
 msgstr ""
 
 msgid "Descriptive Statistics"
-msgstr "敘述統計量"
+msgstr "描述性統計"
 
 msgid "Valid"
 msgstr "有效"
@@ -107,13 +107,13 @@ msgid "Correlation plot"
 msgstr "相關圖"
 
 msgid "Distribution Plots"
-msgstr "機率分布圖"
+msgstr "分布圖"
 
 msgid "Boxplots"
 msgstr "箱形圖"
 
 msgid "Q-Q Plots"
-msgstr "分位圖"
+msgstr "常態 Q-Q 圖"
 
 msgid "Q-Q Plot"
 msgstr "Q-Q 圖"
@@ -392,9 +392,8 @@ msgid ""
 "span>"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "Statistics"
-msgstr "敘述統計量"
+msgstr "描述性統計量"
 
 msgid "Primary Factor"
 msgstr ""