<<<<<<< HEAD Давайте посмотрим, что такого особенного в JavaScript, чего можно достичь с его помощью и какие другие технологии хорошо с ним работают.
Let's see what's so special about JavaScript, what we can achieve with it, and what other technologies play well with it.
540d753e90789205fc6e75c502f68382c87dea9b
JavaScript was initially created to "make web pages alive".
540d753e90789205fc6e75c502f68382c87dea9b
Программы на этом языке называются скриптами. Они могут встраиваться в HTML и выполняться автоматически при загрузке веб-страницы.
Скрипты распространяются и выполняются, как простой текст. Им не нужна специальная подготовка или компиляция для запуска.
Это отличает JavaScript от другого языка - Java.
<<<<<<< HEAD
Когда JavaScript создавался, у него было другое имя - "LiveScript". Однако, язык Java был очень популярен в то время, и было решено, что позиционирование JavaScript как "младшего брата" Java будет полезно.
=======
```smart header="Why is it called <u>Java</u>Script?"
When JavaScript was created, it initially had another name: "LiveScript". But Java was very popular at that time, so it was decided that positioning a new language as a "younger brother" of Java would help.
>>>>>>> 540d753e90789205fc6e75c502f68382c87dea9b
Со временем JavaScript стал полностью независимым языком со своей собственной спецификацией, называющейся [ECMAScript](https://ru.wikipedia.org/wiki/ECMAScript), и сейчас не имеет никакого отношения к Java.
Сегодня JavaScript может выполняться не только в браузере, но и на сервере или на любом другом устройстве, которое имеет специальную программу, называющуюся "движком" JavaScript.
У браузера есть собственный движок, который иногда называют "виртуальная машина JavaScript".
Разные движки имеют разные "кодовые имена". Например:
<<<<<<< HEAD
- V8 -- в Chrome, Opera и Edge.
- SpiderMonkey -- в Firefox.
- ...Ещё есть "Chakra" для IE, "JavaScriptCore", "Nitro" и "SquirrelFish" для Safari и т.д.
Эти названия полезно знать, так как они часто используются в статьях для разработчиков. Мы тоже будем их использовать. Например, если "функциональность X поддерживается V8", тогда "Х", скорее всего, работает в Chrome, Opera и Edge.
- V8 -- in Chrome, Opera and Edge.
- SpiderMonkey -- in Firefox.
- ...There are other codenames like "Chakra" for IE, "JavaScriptCore", "Nitro" and "SquirrelFish" for Safari, etc.
The terms above are good to remember because they are used in developer articles on the internet. We'll use them too. For instance, if "a feature X is supported by V8", then it probably works in Chrome, Opera and Edge.
540d753e90789205fc6e75c502f68382c87dea9b
Движки сложны. Но основы понять легко.
<<<<<<< HEAD
1. Движок (встроенный, если это браузер) читает ("парсит") текст скрипта.
2. Затем он преобразует ("компилирует") скрипт в машинный язык.
3. После этого машинный код запускается и работает достаточно быстро.
Движок применяет оптимизации на каждом этапе. Он даже просматривает скомпилированный скрипт во время его работы, анализируя проходящие через него данные, и применяет оптимизации к машинному коду, полагаясь на полученные знания. В результате скрипты работают очень быстро.
=======
1. The engine (embedded if it's a browser) reads ("parses") the script.
2. Then it converts ("compiles") the script to machine code.
3. And then the machine code runs, pretty fast.
The engine applies optimizations at each step of the process. It even watches the compiled script as it runs, analyzes the data that flows through it, and further optimizes the machine code based on that knowledge.
>>>>>>> 540d753e90789205fc6e75c502f68382c87dea9b
<<<<<<< HEAD Современный JavaScript - это "безопасный" язык программирования. Он не предоставляет низкоуровневый доступ к памяти или процессору, потому что изначально был создан для браузеров, не требующих этого.
Modern JavaScript is a "safe" programming language. It does not provide low-level access to memory or the CPU, because it was initially created for browsers which do not require it.
540d753e90789205fc6e75c502f68382c87dea9b
Возможности JavaScript сильно зависят от окружения, в котором он работает. Например, Node.js поддерживает функции чтения/записи произвольных файлов, выполнения сетевых запросов и т.д.
В браузере для JavaScript доступно всё, что связано с манипулированием веб-страницами, взаимодействием с пользователем и веб-сервером.
Например, в браузере JavaScript может:
- Добавлять новый HTML-код на страницу, изменять существующее содержимое, модифицировать стили.
- Реагировать на действия пользователя, щелчки мыши, перемещения указателя, нажатия клавиш.
- Отправлять сетевые запросы на удалённые сервера, скачивать и загружать файлы (технологии AJAX и COMET).
- Получать и устанавливать куки, задавать вопросы посетителю, показывать сообщения.
- Запоминать данные на стороне клиента ("local storage").
<<<<<<< HEAD Возможности JavaScript в браузере ограничены ради безопасности пользователя. Цель заключается в предотвращении доступа недобросовестной веб-страницы к личной информации или нанесения ущерба данным пользователя.
JavaScript's abilities in the browser are limited to protect the user's safety. The aim is to prevent an evil webpage from accessing private information or harming the user's data.
540d753e90789205fc6e75c502f68382c87dea9b
Примеры таких ограничений включают в себя:
<<<<<<< HEAD
- JavaScript на веб-странице не может читать/записывать произвольные файлы на жёстком диске, копировать их или запускать программы. Он не имеет прямого доступа к системным функциям ОС. =======
- JavaScript on a webpage may not read/write arbitrary files on the hard disk, copy them or execute programs. It has no direct access to OS functions.
540d753e90789205fc6e75c502f68382c87dea9b
Современные браузеры позволяют ему работать с файлами, но с ограниченным доступом, и предоставляют его, только если пользователь выполняет определённые действия, такие как "перетаскивание" файла в окно браузера или его выбор с помощью тега `<input>`.
<<<<<<< HEAD Существуют способы взаимодействия с камерой/микрофоном и другими устройствами, но они требуют явного разрешения пользователя. Таким образом, страница с поддержкой JavaScript не может незаметно включить веб-камеру, наблюдать за происходящим и отправлять информацию в ФСБ.
-
Различные окна/вкладки не знают друг о друге. Иногда одно окно, используя JavaScript, открывает другое окно. Но даже в этом случае JavaScript с одной страницы не имеет доступа к другой, если они пришли с разных сайтов (с другого домена, протокола или порта).
Это называется "Политика одинакового источника" (Same Origin Policy). Чтобы обойти это ограничение, обе страницы должны согласиться с этим и содержать JavaScript-код, который специальным образом обменивается данными.
Это ограничение необходимо, опять же, для безопасности пользователя. Страница
https://anysite.com, которую открыл пользователь, не должна иметь доступ к другой вкладке браузера с URLhttps://gmail.comи воровать информацию оттуда. -
JavaScript может легко взаимодействовать с сервером, с которого пришла текущая страница. Но его способность получать данные с других сайтов/доменов ограничена. Хотя это возможно в принципе, для чего требуется явное согласие (выраженное в заголовках HTTP) с удалённой стороной. Опять же, это ограничение безопасности.
Подобные ограничения не действуют, если JavaScript используется вне браузера, например — на сервере. Современные браузеры предоставляют плагины/расширения, с помощью которых можно запрашивать дополнительные разрешения.
There are ways to interact with the camera/microphone and other devices, but they require a user's explicit permission. So a JavaScript-enabled page may not sneakily enable a web-camera, observe the surroundings and send the information to the [NSA](https://en.wikipedia.org/wiki/National_Security_Agency).
-
Different tabs/windows generally do not know about each other. Sometimes they do, for example when one window uses JavaScript to open the other one. But even in this case, JavaScript from one page may not access the other page if they come from different sites (from a different domain, protocol or port).
This is called the "Same Origin Policy". To work around that, both pages must agree for data exchange and must contain special JavaScript code that handles it. We'll cover that in the tutorial.
This limitation is, again, for the user's safety. A page from
http://anysite.comwhich a user has opened must not be able to access another browser tab with the URLhttp://gmail.com, for example, and steal information from there. -
JavaScript can easily communicate over the net to the server where the current page came from. But its ability to receive data from other sites/domains is crippled. Though possible, it requires explicit agreement (expressed in HTTP headers) from the remote side. Once again, that's a safety limitation.
Such limitations do not exist if JavaScript is used outside of the browser, for example on a server. Modern browsers also allow plugins/extensions which may ask for extended permissions.
540d753e90789205fc6e75c502f68382c87dea9b
Как минимум, три сильные стороны JavaScript:
<<<<<<< HEAD
+ Полная интеграция с HTML/CSS.
+ Простые вещи делаются просто.
+ Поддерживается всеми основными браузерами и включён по умолчанию.
=======
+ Full integration with HTML/CSS.
+ Simple things are done simply.
+ Supported by all major browsers and enabled by default.
>>>>>>> 540d753e90789205fc6e75c502f68382c87dea9b
JavaScript - это единственная браузерная технология, сочетающая в себе все эти три вещи.
Вот что делает JavaScript особенным. Вот почему это самый распространённый инструмент для создания интерфейсов в браузере.
<<<<<<< HEAD Хотя, конечно, JavaScript позволяет делать приложения не только в браузерах, но и на сервере, на мобильных устройствах и т.п.
That said, JavaScript can be used to create servers, mobile applications, etc.
540d753e90789205fc6e75c502f68382c87dea9b
Синтаксис JavaScript подходит не под все нужды. Разные люди хотят иметь разные возможности.
Это естественно, потому что проекты разные и требования к ним тоже разные.
<<<<<<< HEAD Так, в последнее время появилось много новых языков, которые транспилируются (конвертируются) в JavaScript, прежде чем запустятся в браузере.
So, recently a plethora of new languages appeared, which are transpiled (converted) to JavaScript before they run in the browser.
540d753e90789205fc6e75c502f68382c87dea9b
Современные инструменты делают транспиляцию очень быстрой и прозрачной, фактически позволяя разработчикам писать код на другом языке, автоматически преобразуя его в JavaScript "под капотом".
Примеры таких языков:
<<<<<<< HEAD
- CoffeeScript добавляет "синтаксический сахар" для JavaScript. Он вводит более короткий синтаксис, который позволяет писать чистый и лаконичный код. Обычно такое нравится Ruby-программистам.
- TypeScript концентрируется на добавлении "строгой типизации" для упрощения разработки и поддержки больших и сложных систем. Разработан Microsoft.
- Flow тоже добавляет типизацию, но иначе. Разработан Facebook.
- Dart стоит особняком, потому что имеет собственный движок, работающий вне браузера (например, в мобильных приложениях). Первоначально был предложен Google, как замена JavaScript, но на данный момент необходима его транспиляция для запуска так же, как для вышеперечисленных языков.
- Brython транспилирует Python в JavaScript, что позволяет писать приложения на чистом Python без JavaScript.
Есть и другие. Но даже если мы используем один из этих языков, мы должны знать JavaScript, чтобы действительно понимать, что мы делаем.
- CoffeeScript is "syntactic sugar" for JavaScript. It introduces shorter syntax, allowing us to write clearer and more precise code. Usually, Ruby devs like it.
- TypeScript is concentrated on adding "strict data typing" to simplify the development and support of complex systems. It is developed by Microsoft.
- Flow also adds data typing, but in a different way. Developed by Facebook.
- Dart is a standalone language that has its own engine that runs in non-browser environments (like mobile apps), but also can be transpiled to JavaScript. Developed by Google.
- Brython is a Python transpiler to JavaScript that enables the writing of applications in pure Python without JavaScript.
- Kotlin is a modern, concise and safe programming language that can target the browser or Node.
There are more. Of course, even if we use one of these transpiled languages, we should also know JavaScript to really understand what we're doing.
540d753e90789205fc6e75c502f68382c87dea9b
<<<<<<< HEAD
- JavaScript изначально создавался только для браузера, но сейчас используется на многих других платформах.
- Сегодня JavaScript занимает уникальную позицию в качестве самого распространённого языка для браузера, обладающего полной интеграцией с HTML/CSS.
- Многие языки могут быть "транспилированы" в JavaScript для предоставления дополнительных функций. Рекомендуется хотя бы кратко рассмотреть их после освоения JavaScript. =======
- JavaScript was initially created as a browser-only language, but it is now used in many other environments as well.
- Today, JavaScript has a unique position as the most widely-adopted browser language, fully integrated with HTML/CSS.
- There are many languages that get "transpiled" to JavaScript and provide certain features. It is recommended to take a look at them, at least briefly, after mastering JavaScript.
540d753e90789205fc6e75c502f68382c87dea9b