Skip to content

Tamil Translation Progress #1

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
iliakan opened this issue Mar 1, 2020 · 28 comments
Open

Tamil Translation Progress #1

iliakan opened this issue Mar 1, 2020 · 28 comments

Comments

@iliakan
Copy link
Member

iliakan commented Mar 1, 2020

Maintainer List

@gokatz, @sbkrish

For New Translators

Please read this first (click to open)

To translate an article:

  1. Check that no one else has claimed your article in the checklist below.
  2. Comment below with the title of the article that you would like to translate, exactly as listed, e.g. An Introduction to JavaScript.
    • Please take only one article at a time.
  3. Fork this repo, translate the article in your fork and submit a pull request!
    • The pull request title should be same as the article, e.g. An Introduction to JavaScript (just like comment)

Please be prompt with your translations! If you find that you can't commit any more, let maintainers know so they can assign the page to someone else.

For Maintainers

Click to open

We recommend that a translation has 2 reviews to be merged.

Please let others know what you do, on community boards and chats, invite them to join. Translations become better if more people see them.

Translations are tracked below, like this:

Our helpful bot watches comments and adds the translator nick and PR id, marks completed, when PR is merged. You can read the details at https://javascript.info/translate/bot.

If something doesn't work right, please contact @iliakan.

Only maintainers can check/uncheck items below. If you're not, please write in a comment what you take to translate, the title, exactly as in the list.

The JavaScript language

An introduction

JavaScript Fundamentals

Code quality

Objects: the basics

Data types

Advanced working with functions

Object properties configuration

Prototypes, inheritance

Classes

Error handling

Promises, async/await

Generators, advanced iteration

Modules

Miscellaneous

Browser: Document, Events, Interfaces

Document

Introduction to Events

UI Events

Forms, controls

Document and resource loading

Miscellaneous

Frames and windows

Binary data, files

Network requests

Storing data in the browser

Animation

Web components

Regular expressions

@iliakan iliakan pinned this issue Mar 1, 2020
@gokatz
Copy link
Contributor

gokatz commented Mar 24, 2020

Hey mates. Is this still an active project? I'm up for any help.

@ranimaniyan
Copy link

Hi @gokatz , this is an active project only. Thanks for here. You can select any one of the topic from the list above to contribute. Cheers

@DasarathanSampath
Copy link
Contributor

Hi Iliankan,
I am going to translate "An Introduction to JavaScript". Please let me work on this article.

@iliakan
Copy link
Member Author

iliakan commented Apr 16, 2020

Please check if it's not translated yet.

Is there anyone to take over this translation? Looks like @sbkrish dropped out.

@gokatz
Copy link
Contributor

gokatz commented Apr 16, 2020

Yup. I have already started on the translation of the introduction part. I could use some help.

@iliakan
Copy link
Member Author

iliakan commented Apr 16, 2020

Who has enough knowledge of JS to be a maintainer?

@DasarathanSampath
Copy link
Contributor

I am not great at JS, but I can do some contributions.
If gokatz has taken already, please let me know, If I can start with the next topic "Manuals and specifications"

@gokatz
Copy link
Contributor

gokatz commented Apr 16, 2020

I can help to maintain the repo @iliakan

sure mate @DasarathanSampath. you can start with the next modules

@iliakan
Copy link
Member Author

iliakan commented Apr 16, 2020

@gokatz done!

@DasarathanSampath
Copy link
Contributor

Iliankan, I just submitted a pull request for "Manuals and specifications".

Please check if everything is okay and I submitted it correctly.
If no one has taken "Code editors". please assign it to me.

@gokatz
Copy link
Contributor

gokatz commented Apr 18, 2020

Sure you can take the next one up. However, I would suggest waiting until your first PR gets merged to see the perspective of different people. That might help to improve your next translation. What's your take?

@DasarathanSampath
Copy link
Contributor

I agree with you. I will wait for other's comments.

@sbkrish
Copy link
Member

sbkrish commented Apr 19, 2020

Please check if it's not translated yet.

Is there anyone to take over this translation? Looks like @sbkrish dropped out.

Not like that @iliakan . As I am waiting for the co maintainers past these weeks_

@DasarathanSampath
Copy link
Contributor

Please assign me the next one "Code editors", if it is not taken by someone.

@gokatz
Copy link
Contributor

gokatz commented Apr 20, 2020

Assigned "Code editors" to @DasarathanSampath

@sbkrish
Copy link
Member

sbkrish commented Apr 20, 2020

@gokatz " Manuals and specifications " PR has been reviewed and merged with Master branch

@gokatz
Copy link
Contributor

gokatz commented Apr 20, 2020

cool mate 🙂

@sbkrish
Copy link
Member

sbkrish commented Apr 20, 2020

I would like to translate "Developer Console"

@DasarathanSampath
Copy link
Contributor

@gokatz

I just did a new pull request for "Code Editors". Please review and revert.
Please assign me the next chapter "Hello, world!"

@DasarathanSampath
Copy link
Contributor

@gokatz @iliakan

I am working on "Hello, World". And need more clarity for few of the lines, which I could not understand clearly. Please explain... (These lines are creating some confusions to me)


Comments before and after scripts. : In really ancient books and guides, you may find comments inside <script> tags, like this:

<script type="text/javascript"><!--
    ...
//--></script>

This trick isn't used in modern JavaScript. These comments hide JavaScript code from old browsers that didn't know how to process the <script> tag. Since browsers released in the last 15 years don't have this issue, this kind of comment can help you identify really old code.


@iliakan
Copy link
Member Author

iliakan commented Apr 28, 2020

What isn't clear here? (The : in the first line looks odd though)

@sbkrish
Copy link
Member

sbkrish commented Apr 28, 2020

Hi @DasarathanSampath ,
<!-- some tags here -->
This comment is belongs to HTML. If you find any comment like that inside the <script> tag, assume that it is a old code. You can find the explanation about comments here

@DasarathanSampath
Copy link
Contributor

What I understood from the above lines are

Old Javascript will use these tags to specify the comments
But this trick is not used in modern Javascript.
This kind of comment section ( is used to identify the old codes.
But when I read the below statement, it looks, it is on the other way around... Correct me If I am wrong

"These comments hide JavaScript code from old browsers that didn't know how to process the <script> tag. Since browsers released in the last 15 years don't have this issue"

@iliakan
Copy link
Member Author

iliakan commented Apr 28, 2020

I think maybe we can remove this section altogether.

I haven't seen such comments in scripts for a really long time.

@iliakan
Copy link
Member Author

iliakan commented Apr 28, 2020

Also please, if you have any questions, create separate issues.

Here, a direct link: https://github.com/javascript-tutorial/ta.javascript.info/issues/new =)

@DasarathanSampath
Copy link
Contributor

Please assign me the next lesson "Code structure", If no one has taken that.

@sbkrish
Copy link
Member

sbkrish commented Apr 29, 2020

Code Structure assigned to you @DasarathanSampath

www-learn-en pushed a commit that referenced this issue Mar 15, 2021
www-learn-en pushed a commit that referenced this issue Nov 1, 2021
@AjeshMadhavan
Copy link

Hi, let me start work on this topic The modern mode, "use strict"

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

6 participants