We read every piece of feedback, and take your input very seriously.
To see all available qualifiers, see our documentation.
1 parent 77029ef commit 2584f78Copy full SHA for 2584f78
README.md
@@ -77,9 +77,9 @@
77
78
- 資源連結、**增強**、*斜體* 和原文,都須 [留下空白](https://github.com/sparanoid/chinese-copywriting-guidelines#%E9%8F%88%E6%8E%A5%E4%B9%8B%E9%96%93%E5%A2%9E%E5%8A%A0%E7%A9%BA%E6%A0%BC)。
79
80
-- 斜線號較為特殊,若用於分隔兩同類型詞彙時,請維持半形斜線且兩側不加空白,**但在剩下的句子之前要留一空白做分隔**:
81
- - `Increment/decrement can only be applied to variables.`
82
- - `遞增/遞減 只能被套用在變數上。`
+- 斜線號 `/` 較為特殊,若用於分隔兩同類型詞彙時,請維持半形斜線且兩側不加空白,**但在詞彙們整體的前後要留一空白做分隔**:
+ - `Increment/decrement can only be applied to variables.`:`遞增/遞減 只能被套用在變數上。`
+ - `If the result of increment/decrement is not used, ...`:`如果 遞增/遞減 的結果沒被使用,...`
83
84
- 英語一句話只能有一個逗號,但中文無此限制,可依據語氣通順程度將一些英文句點轉為逗號。
85
0 commit comments