Unable to configure agentInjection property using latest helm chart

[vsyamala1]

Describe the bug

We are unable to configure below highlighted check using helm chart. If anyone can suggest using same chart how can we configure this option.
We are using default pod template and adding details as per documentations.

if we check the highlighted option, we are seeing this one coming in config-as-code.

Version of Helm and Kubernetes

- Helm: v3.17.2
- Kubernetes: v1.28.11+vmware.2

Chart version

jenkins-5.8.24

What happened?

1. Configure default agent using below value
  agent:
    enabled: true
    defaultsProviderTemplate: ""
    useDefaultServiceAccount: true
    serviceAccount:
    jenkinsUrl:
    jenkinsTunnel:
    skipTlsVerify: false
    usageRestricted: false
    kubernetesConnectTimeout: 5
    kubernetesReadTimeout: 15
    maxRequestsPerHostStr: "32"
    retentionTimeout: 5
    waitForPodSec: 600
    namespace: jenkins-poc1
    podLabels: {}
    jnlpregistry: <registry>/
    image:
 
2. Deployed the helm chart and triggered a job
3. Agent Pods are running but its connecting to Jenkins Controller.
4. Once we select inject option in Jenkins UI, we are able to proceed.
...

What you expected to happen?

We want to configure agentInjection option through helm chart.

How to reproduce it

Anything else we need to know?

No response