contributing

Author: lightlz

contributing.md

@@ -1,2 +1,23 @@
-# d
+# 参与
+
+感谢你的 Android 的喜爱。这里有几个方法能够让你介入并帮助我们改善 Android。你可以在 [Overview](https://source.android.com/source/index.html) 页面看到 Android 项目的背景和我们的目标。
+
+## 报告错误
+
+帮助我们改善 Android 一个最简单而且很有效的方法就是提出 Bug。你可以查看 [Reporting Bugs](https://source.android.com/source/report-bugs.html) 页面获取更多信息。
+
+请注意我们并不能保证特定的 bug 会在特定的版本中解决。当你提交 bug 之后你可以在 [Life of a Bug](https://source.android.com/source/life-of-a-bug.html) 查看 bug 状况。
+
+## 开发 APP
+
+我们创造 Android 让所有开发者能够在开放平台分发应用給用户。改善 Android 最好的一个方式就是创造一个用户喜爱的酷炫 APP。
+
+想知道怎么开始，可以查看 [developer.android.com](https://developer.android.com/)。这个网页将提供指导信息和工具，再使用 SDK，就可以编写兼容各种 Android 设备的应用。
+
+## 奉献代码
+
+源码才是王道。我们很喜爱查看你提交的更改，所以请将源码拷贝下来，选择一个 bug 或者功能特性，然后开始编写。注意，你提交的补丁越小越定向，将越有益于我们查看。
+
+如果你想准备开始，可以通过左边的链接查看 [Life of a Patch](https://source.android.com/source/life-of-a-patch.html)，还有 git，repo 或其他工具。你也可以查看我们的 [Gerrit server](https://android-review.googlesource.com/)上贡献者的所有活动。如果你需要帮助，可以加入我们的 [讨论组](https://source.android.com/source/index.html)。
+